- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer bitte?
nome feminino
genitivo: Bitte
plural: Bitten
pedido masculino [an +acusativo, a; um +acusativo, de]
; (amtlich auch) requerimento masculino; (förmlich) solicitação feminino; (Gesuch)
apelo masculino, petição feminino
auf meine Bitte
a meu pedido
dringende Bitte
pedido urgente
eine Bitte ablehnen
recusar um pedido
eine Bitte an jemanden richten
fazer um pedido a alguém
eine Bitte äußern
fazer um pedido
eine Bitte erfüllen
satisfazer um pedido
ich habe eine Bitte an Sie
tenho um pedido a fazer-lhe
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTbitte anschnallenptapertar os cintos
- data processing / information technology and data processingBitte um Bestätigungptpedido de confirmação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 18:59:45]. Disponível em
veja também
Abbitte, Anfechtung, Anforderung, Anfrage, Antrag, Bedarfshaltestelle, Bittbrief, Boykottaufruf, Brandbrief, Darlehensantrag, Einbürgerungsantrag, Einforderung, Eingabe, Entlassungsgesuch, Ersuchen, Eventualantrag, gebeten, Gegenvorstellung, Gesuch, Klageabweisung, Order, Petitionsrecht, Rücknahmepflicht, Schadenersatzanspruch, SOS, Spendenaufruf, Stellengesuch, Streikaufruf, Unterschriftenaktion, Wunsch
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTbitte anschnallenptapertar os cintos
- data processing / information technology and data processingBitte um Bestätigungptpedido de confirmação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 18:59:45]. Disponível em
