-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Blatt(e)s
plural: Blätter
1.
(Papierblatt) folha feminino
10 Blatt Papier
10 folhas de papel
fliegende Blätter
folhas soltas
2.
(Zeitung) jornal masculino, gazeta feminino; (amtlich) boletim masculino, diário masculino
3.
MÚSICA (Notenblatt) pauta feminino
vom Blatt spielen
tocar à primeira vista
4.
BOTÂNICA (Baumblatt) folha feminino; (Blütenblatt) pétala feminino
5.
(von Ruder, Hubschrauber) feminino
6.
(von Webstuhl) pente masculino
7.
(vom Rind) feminino
8.
(Kartenspiel) jogo masculino, mão feminino
ein gutes Blatt haben
ter um bom jogo
9.
(grafisch) gravura feminino, desenho masculino
10.
(für Blasinstrumente) palheta feminino
11.
(Blech) folha feminino
das Blatt hat sich gewendet
o caso mudou de figura
das steht auf einem anderen Blatt
isso é outra história
kein Blatt vor den Mund nehmen
não ter papas na língua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / soft energy
    Rotorblatt / Flügelblatt / Flügel / Blatt
    pt
    pás do rotor
  • forest / life sciences
    Blatt
    pt
    folha
  • data processing / information technology and data processing
    tip-Knoten / Blatt / Endknoten
    pt
    nó de extremidade, nó terminal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Scheibe / Blatt
    pt
    folha de vidro, chapa de vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Bogen / Blatt
    pt
    folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blatt
    pt
    folha, parra
  • means of communication
    Blatt
    pt
    folha
  • means of communication
    Blatt
    pt
    folha
  • industrial structures
    Blatt
    pt
    rebaixo a meia-madeira
  • coal industry / life sciences
    Blatt
    pt
    talha causada por movimentos horizontais
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    starres Blatt
    pt
    pá rígida
  • ENVIRONMENT
    Blatt (Pflanze
    pt
    folha, folhas
  • land transport / TRANSPORT
    angelenktes Blatt / drehbares Blatt
    pt
    pá rotativa, pá articulada
  • leisure / air transport
    fallendes Blatt
    pt
    folha seca
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Flügel mit geknicktem Profil / gekrümmtes Blatt
    pt
    pá encurvada
  • industrial structures
    bewegliches Blatt / Losblatt / Loskamm
    pt
    pente móvel
  • means of communication
    Einleitungs Blatt
    pt
    folhas preliminares
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    verwundenes Rotorblatt / verschränkter Flügel / geschränktes Blatt
    pt
    pá torcida
  • land transport / TRANSPORT
    kombiniertes Blatt
    pt
    pá de material composto
  • land transport / TRANSPORT
    vorlaufendes Blatt
    pt
    pá contra o vento
  • land transport / TRANSPORT
    verschobenes Blatt
    pt
    pá desviada
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    vorlaufendes Blatt
    pt
    pá avançadora
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anklappbares Blatt
    pt
    pá dobradiça
  • land transport / TRANSPORT
    nachlaufendes Blatt
    pt
    pá desalinhada
  • air and space transport
    rücklaufendes Blatt
    pt
    pá de vento de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    nachlaufendes Blatt
    pt
    pá desalinhada
  • land transport / TRANSPORT
    rücklaufendes Blatt
    pt
    pá recuadora
  • land transport / TRANSPORT
    starrmontiertes Blatt
    pt
    pá rígida
  • intellectual property
    Blatt für Gemeinschaftsmarken / Blatt für Unionsmarken / Unionsmarkenblatt
    pt
    Boletim de marcas comunitárias
  • building and public works / industrial structures
    Platte aus einem Blatt
    pt
    painel monofolha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Strömungsabriss am Blatt
    pt
    perda da pá
  • air transport
    Blatt mit gewölbtem Profil
    pt
    pá de perfil curvo
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit innerem Gaskanal
    pt
    pá de conduta de gás interno
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Lastverteilung auf dem Blatt
    pt
    distribuição de carga na pá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blatthacke mit niederem Blatt
    pt
    sachola de lâmina baixa
  • land transport / TRANSPORT
    grenzschichtgesteuertes Blatt
    pt
    pá comandada por capa limite
  • air transport
    Blatt mit gezackter Blattnase
    pt
    pá com bordo de ataque dentado
  • land transport / TRANSPORT
    eingespanntes flexibles Blatt
    pt
    pá flexível limitada
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit symmetrischem Profil
    pt
    pá de perfil simétrico
  • LAW
    regelmäßig erscheinendes Blatt
    pt
    boletim periódico
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    gelenkig angeschlossenes Blatt
    pt
    asa em flecha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Blatt für halbgelenkigen Rotor
    pt
    pá semiarticulada
  • air transport
    Blatt mit abgebogener Blattnase
    pt
    pá com bordo de ataque curvo
  • iron, steel and other metal industries
    Polierschaufel mit rundem Blatt
    pt
    colher de pedreiro com extremidade arredondada
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit abgestimmter Starrheit
    pt
    pá de rigidez harmonizada
  • iron, steel and other metal industries
    Polierschaufel mit geradem Blatt
    pt
    colher de pedreiro com extremidade quadrada
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit verstelltem Blattwinkel
    pt
    pá de passo desajustado
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit verstelltem Blattwinkel
    pt
    pá de passo desajustado
  • land transport / TRANSPORT
    geometrisch fortgeschrittenes Blatt
    pt
    pá de geometria avançada
  • land transport / TRANSPORT
    geometrisch fortgeschrittenes Blatt
    pt
    pá de geometria avançada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Blatt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Blatt [visualizado em 2026-07-30 00:44:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / soft energy
    Rotorblatt / Flügelblatt / Flügel / Blatt
    pt
    pás do rotor
  • forest / life sciences
    Blatt
    pt
    folha
  • data processing / information technology and data processing
    tip-Knoten / Blatt / Endknoten
    pt
    nó de extremidade, nó terminal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Scheibe / Blatt
    pt
    folha de vidro, chapa de vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Bogen / Blatt
    pt
    folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blatt
    pt
    folha, parra
  • means of communication
    Blatt
    pt
    folha
  • means of communication
    Blatt
    pt
    folha
  • industrial structures
    Blatt
    pt
    rebaixo a meia-madeira
  • coal industry / life sciences
    Blatt
    pt
    talha causada por movimentos horizontais
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    starres Blatt
    pt
    pá rígida
  • ENVIRONMENT
    Blatt (Pflanze
    pt
    folha, folhas
  • land transport / TRANSPORT
    angelenktes Blatt / drehbares Blatt
    pt
    pá rotativa, pá articulada
  • leisure / air transport
    fallendes Blatt
    pt
    folha seca
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Flügel mit geknicktem Profil / gekrümmtes Blatt
    pt
    pá encurvada
  • industrial structures
    bewegliches Blatt / Losblatt / Loskamm
    pt
    pente móvel
  • means of communication
    Einleitungs Blatt
    pt
    folhas preliminares
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    verwundenes Rotorblatt / verschränkter Flügel / geschränktes Blatt
    pt
    pá torcida
  • land transport / TRANSPORT
    kombiniertes Blatt
    pt
    pá de material composto
  • land transport / TRANSPORT
    vorlaufendes Blatt
    pt
    pá contra o vento
  • land transport / TRANSPORT
    verschobenes Blatt
    pt
    pá desviada
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    vorlaufendes Blatt
    pt
    pá avançadora
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anklappbares Blatt
    pt
    pá dobradiça
  • land transport / TRANSPORT
    nachlaufendes Blatt
    pt
    pá desalinhada
  • air and space transport
    rücklaufendes Blatt
    pt
    pá de vento de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    nachlaufendes Blatt
    pt
    pá desalinhada
  • land transport / TRANSPORT
    rücklaufendes Blatt
    pt
    pá recuadora
  • land transport / TRANSPORT
    starrmontiertes Blatt
    pt
    pá rígida
  • intellectual property
    Blatt für Gemeinschaftsmarken / Blatt für Unionsmarken / Unionsmarkenblatt
    pt
    Boletim de marcas comunitárias
  • building and public works / industrial structures
    Platte aus einem Blatt
    pt
    painel monofolha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Strömungsabriss am Blatt
    pt
    perda da pá
  • air transport
    Blatt mit gewölbtem Profil
    pt
    pá de perfil curvo
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit innerem Gaskanal
    pt
    pá de conduta de gás interno
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Lastverteilung auf dem Blatt
    pt
    distribuição de carga na pá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blatthacke mit niederem Blatt
    pt
    sachola de lâmina baixa
  • land transport / TRANSPORT
    grenzschichtgesteuertes Blatt
    pt
    pá comandada por capa limite
  • air transport
    Blatt mit gezackter Blattnase
    pt
    pá com bordo de ataque dentado
  • land transport / TRANSPORT
    eingespanntes flexibles Blatt
    pt
    pá flexível limitada
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit symmetrischem Profil
    pt
    pá de perfil simétrico
  • LAW
    regelmäßig erscheinendes Blatt
    pt
    boletim periódico
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    gelenkig angeschlossenes Blatt
    pt
    asa em flecha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Blatt für halbgelenkigen Rotor
    pt
    pá semiarticulada
  • air transport
    Blatt mit abgebogener Blattnase
    pt
    pá com bordo de ataque curvo
  • iron, steel and other metal industries
    Polierschaufel mit rundem Blatt
    pt
    colher de pedreiro com extremidade arredondada
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit abgestimmter Starrheit
    pt
    pá de rigidez harmonizada
  • iron, steel and other metal industries
    Polierschaufel mit geradem Blatt
    pt
    colher de pedreiro com extremidade quadrada
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit verstelltem Blattwinkel
    pt
    pá de passo desajustado
  • land transport / TRANSPORT
    Blatt mit verstelltem Blattwinkel
    pt
    pá de passo desajustado
  • land transport / TRANSPORT
    geometrisch fortgeschrittenes Blatt
    pt
    pá de geometria avançada
  • land transport / TRANSPORT
    geometrisch fortgeschrittenes Blatt
    pt
    pá de geometria avançada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Blatt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Blatt [visualizado em 2026-07-30 00:44:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro