-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer blau?

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Blaus
plural: Blau
1.
(Farbe) azul masculino
Berliner Blau
azul da prússia
das Blau des Himmels
o azul do céu
o azul-celeste
in Blau gekleidet
vestido de azul
2.
figurado (Unbestimmtes) incerto masculino, desconhecido masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • blau
    pt
    azul
  • EUROPEAN UNION
    Bremer Blau / Cu(OH)2.CuCO3
    pt
    azul de Brema
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diffuser Reflexionsfaktor im Blau / ISO-Helligkeit
    pt
    fator de refletância difusa no azul, índice de brancura ISO, brancura ISO, fator de reflexão difusa no azul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Farbindikator / der bei Säuren rot und bei Basen blau reagiert. / Spielraum zwischen pH5 und pH8.Hauptbestandteil des Lackmusfarbstoffs
    pt
    azolitmina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bläue / Verblauung
    pt
    azulamento
  • chemical compound / industrial structures
    Lagerbläue / Bläue
    pt
    irisação, corrosão superficial
  • iron, steel and other metal industries
    Blauen / Blaeuen / blue annealing / Bläuen
    pt
    azulamento, recozimento "azul"
  • chemical industry
    Glänzen / Blauen / Feinmachen
    pt
    acabamento
  • industrial structures
    Bläuen
    pt
    branqueamento ótico
  • chemical compound
    Blaeuen
    pt
    azular, vidragem de cor para azul
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    "Blue Box" / Blaue Box
    pt
    caixa azul
  • land transport / TRANSPORT
    blaue Zone
    pt
    zona azul
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    blaue Karte
    pt
    cartão azul
  • computer system
    blaues Team
    pt
    equipa de segurança defensiva, equipa azul
  • medical science
    blaue Apnoe / blauer Scheintod / Asphyxia livida / blaue oder leichte Asphyxia
    pt
    asfixia azul, apneia azul, asfixia lívida
  • electronics and electrical engineering
    blaue Phase
    pt
    fases azuis
  • insurance
    blaue Liste
    pt
    lista azul
  • European construction
    blaue Karte
    pt
    cartão azul
  • ENVIRONMENT
    Blauer Engel / Umweltzeichen / Öko-Label
    pt
    rótulo ambiental, rótulo ecológico
  • ENVIRONMENT
    Blauer Engel
    pt
    Anjo Azul
  • migration / European Union
    blaue Grenze
    pt
    fronteira azul
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    Atlantischer Blauer Marlin / Blauer Marlin
    pt
    espadim-azul, espadim-azul-do-atlântico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bastardluzerne / blaue Luzerne / Luzerne
    pt
    melga-dos-prados, luzerna
  • pharmaceutical industry
    blaues Kästchen / blauer Kasten / Blue Box
    pt
    blue box
  • electronics and electrical engineering
    rot-grün-blau
    pt
    vermelho-verde-azul
  • insurance
    blaues Schild
    pt
    amparo azul
  • Law on aliens
    Blaue Karte EU
    pt
    cartão azul UE
  • fisheries / life sciences / wildlife
    blaue Bastardmakrele / Blaue Bastardmakrele / Blauer Stöcker / Blaue Bastardmakrele / Blauer Stöcker
    pt
    carapau-negrão
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    Wasserkatze / Blauer Katfisch / Blauer Seewolf
    pt
    peixe-lobo-azul
  • European Union / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Blaue Karte EU
    pt
    Cartão Azul UE
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grüne Streifen / blaue Streifen
    pt
    mancha azul, mancha verde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blaue Streifen
    pt
    marcas de queimadura, riscas azuis
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Blaues Wachstum / EU-Strategie für blaues Wachstum / Strategie "Blaues Wachstum"
    pt
    crescimento azul
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    Blauer Wittling
    pt
    verdinho-comum, verdinho
  • area management / maritime transport
    blauer Korridor
    pt
    corredor azul
  • maritime and inland waterway transport
    "Blauer Gürtel"
    pt
    Cintura Azul
  • chemical compound
    Eisen(cyan)blau / Cyaneisenblau
    pt
    azul da Prússia
  • land transport / TRANSPORT
    Fahrt ins Blaue
    pt
    comboio surpresa
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    blaue Wirtschaft
    pt
    economia azul
  • wildlife
    Blaue Notothenia
    pt
    nototénia-da-patagónia
  • communications / social sciences
    "Blaues Telefon"
    pt
    "telefone azul"
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    das blaue Europa
    pt
    Europa Azul
  • communications
    Blau-Lateralmagnet / Blaulateralmagnet
    pt
    íman lateral azul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Blau – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Blau [visualizado em 2026-07-28 06:29:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • blau
    pt
    azul
  • EUROPEAN UNION
    Bremer Blau / Cu(OH)2.CuCO3
    pt
    azul de Brema
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diffuser Reflexionsfaktor im Blau / ISO-Helligkeit
    pt
    fator de refletância difusa no azul, índice de brancura ISO, brancura ISO, fator de reflexão difusa no azul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Farbindikator / der bei Säuren rot und bei Basen blau reagiert. / Spielraum zwischen pH5 und pH8.Hauptbestandteil des Lackmusfarbstoffs
    pt
    azolitmina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bläue / Verblauung
    pt
    azulamento
  • chemical compound / industrial structures
    Lagerbläue / Bläue
    pt
    irisação, corrosão superficial
  • iron, steel and other metal industries
    Blauen / Blaeuen / blue annealing / Bläuen
    pt
    azulamento, recozimento "azul"
  • chemical industry
    Glänzen / Blauen / Feinmachen
    pt
    acabamento
  • industrial structures
    Bläuen
    pt
    branqueamento ótico
  • chemical compound
    Blaeuen
    pt
    azular, vidragem de cor para azul
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    "Blue Box" / Blaue Box
    pt
    caixa azul
  • land transport / TRANSPORT
    blaue Zone
    pt
    zona azul
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    blaue Karte
    pt
    cartão azul
  • computer system
    blaues Team
    pt
    equipa de segurança defensiva, equipa azul
  • medical science
    blaue Apnoe / blauer Scheintod / Asphyxia livida / blaue oder leichte Asphyxia
    pt
    asfixia azul, apneia azul, asfixia lívida
  • electronics and electrical engineering
    blaue Phase
    pt
    fases azuis
  • insurance
    blaue Liste
    pt
    lista azul
  • European construction
    blaue Karte
    pt
    cartão azul
  • ENVIRONMENT
    Blauer Engel / Umweltzeichen / Öko-Label
    pt
    rótulo ambiental, rótulo ecológico
  • ENVIRONMENT
    Blauer Engel
    pt
    Anjo Azul
  • migration / European Union
    blaue Grenze
    pt
    fronteira azul
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    Atlantischer Blauer Marlin / Blauer Marlin
    pt
    espadim-azul, espadim-azul-do-atlântico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bastardluzerne / blaue Luzerne / Luzerne
    pt
    melga-dos-prados, luzerna
  • pharmaceutical industry
    blaues Kästchen / blauer Kasten / Blue Box
    pt
    blue box
  • electronics and electrical engineering
    rot-grün-blau
    pt
    vermelho-verde-azul
  • insurance
    blaues Schild
    pt
    amparo azul
  • Law on aliens
    Blaue Karte EU
    pt
    cartão azul UE
  • fisheries / life sciences / wildlife
    blaue Bastardmakrele / Blaue Bastardmakrele / Blauer Stöcker / Blaue Bastardmakrele / Blauer Stöcker
    pt
    carapau-negrão
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    Wasserkatze / Blauer Katfisch / Blauer Seewolf
    pt
    peixe-lobo-azul
  • European Union / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Blaue Karte EU
    pt
    Cartão Azul UE
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grüne Streifen / blaue Streifen
    pt
    mancha azul, mancha verde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blaue Streifen
    pt
    marcas de queimadura, riscas azuis
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Blaues Wachstum / EU-Strategie für blaues Wachstum / Strategie "Blaues Wachstum"
    pt
    crescimento azul
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    Blauer Wittling
    pt
    verdinho-comum, verdinho
  • area management / maritime transport
    blauer Korridor
    pt
    corredor azul
  • maritime and inland waterway transport
    "Blauer Gürtel"
    pt
    Cintura Azul
  • chemical compound
    Eisen(cyan)blau / Cyaneisenblau
    pt
    azul da Prússia
  • land transport / TRANSPORT
    Fahrt ins Blaue
    pt
    comboio surpresa
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    blaue Wirtschaft
    pt
    economia azul
  • wildlife
    Blaue Notothenia
    pt
    nototénia-da-patagónia
  • communications / social sciences
    "Blaues Telefon"
    pt
    "telefone azul"
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    das blaue Europa
    pt
    Europa Azul
  • communications
    Blau-Lateralmagnet / Blaulateralmagnet
    pt
    íman lateral azul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Blau – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Blau [visualizado em 2026-07-28 06:29:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro