Brennelement

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  Brennelement

  pt

  elementos combustíveis nucleares
• nuclear energy
  Brennelement Becken / Abkuehlbecken / Brennstoffabklinglager / Brennstoffabklingbecken / Brennstoffabkuehllager / Brennstoffabkuehlbecken / Abklingbecken

  pt

  piscina de desativação, instalação de refrigeração de combustível
• leckendes Brennelement / undichtes Brennelement

  pt

  elemento combustível com fugas
• kastenloses Brennelement

  pt

  elemento combustível sem bainha
• electrical and nuclear industries
  beschaedigtes Brennelement

  pt

  elemento combustível danificado
• nuclear energy
  Brennelement Wechselmaschine / Lademaschine

  pt

  máquina de carregamento do combustível, aparelho de carregar combustível
• steuerstabfreies Brennstoffelement / steuerstabfreies Brennelement

  pt

  elemento de combustível sem barra de controlo
• Brennelement mit beschichteten Teilchen

  pt

  elemento combustível do tipo partícula revestida
• INDUSTRY / electrical and nuclear industries
  Brennelement-Zerhacker

  pt

  máquina para cortar elementos de combustível
• BE-Fussstueck / Brennelement-Fussstueck

  pt

  peça inferior do elemento
• Element-Umhuellende / Brennelement-Umhuellende

  pt

  invólucro do elemento, manga do elemento, saia do elemento
• Brennelement-Abstandhaltergitter / Gitter / Abstandhaltergitter / Brennelement-Gitterplatte

  pt

  grelha posicionadora do elemento, grade do elemento
• Brennelement-Schleuswagen / Brennelement-Transportwagen

  pt

  carro de transferência, vagoneta de transferência
• Huellenschaden / Brennelement-Huellenschaden

  pt

  falha da cartucho, falha da bainha
• ENVIRONMENT
  BE-Huellenabfaelle / Brennelement-Huellenabfaelle / Huelsenabfaelle / Huellenabfaelle

  pt

  desperdícios residuais das bainhas
• chemical compound
  Leckwerden des Brennelements / Minderung der Unversehrtheit des Brennstoffs

  pt

  decréscimo na integridade do combustível, redução na integridade do combustível
• Beladeoenung / Brennelement-Wechseloeffnung

  pt

  tubo para reabastecimento de combustível, abertura para reabastecimento de combustível
• Absturz eines Brennelementes

  pt

  queda de um elemento combustível
• Gitter / Brennelement-Gitteranordnung

  pt

  rede, malha
• Brennstoffwechselbruecke / Brennelement-Bedienungsbuehne / Manipulierbruecke

  pt

  ponte de reabastecimento de combustível, ponte de recarga de combustível
• mechanical engineering
  Kopf des Brennelement-Kastens / Kopfstueck des Brennelement-Kastens

  pt

  placa superior do elemento combustível
• Verdichtung der abgebrannten Brennelemente zur Kompaktlagerung / Brennstabverdichtung / Verdichtung der Brennelemente

  pt

  consolidação das varas, densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiados
• nuclear energy
  Transportbehälter / abgeschirmter Transportbehälter / Brennelement-Transportbehälter

  pt

  castelo de transporte, recipiente de chumbo
• BE-Transportunfall / BE-Handhabungsunfall / Brennelement-Handhabungsunfall

  pt

  acidente na movimentação do combustível
• mechanical engineering
  metallischer Behälter / Brennelement-Transportkanister

  pt

  embalagem para o transporte de combustível, contentor de combustível irradiado
• INDUSTRY / electrical and nuclear industries
  Brennelement-Schreddermaschine

  pt

  máquina para rasgar elementos de combustível
• electronics and electrical engineering
  BE-Probenahmegeraet / Brennelement-Probeentnahmegeraet

  pt

  dispositivo para recolha de amostras do elemento combustível
• chemistry
  Brennelement-Fertigungskapazitaet

  pt

  capacidade para fabricação de combustível
• Brennelement-Schleusen-Durchfuehrung

  pt

  penetração para transferência do combustível
• mechanical engineering
  Brennelement-Transportbehaeltergehaeuse / Brennelement-Transportbehaelterkoerper

  pt

  corpo do tanque transportador, corpo do casco
• nuclear energy
  Behälter für abgebrannte Brennelemente

  pt

  contentor de combustível usado
• mechanical engineering
  Behaelter fuer beschaedigte Brennelemente

  pt

  recipiente para elementos combustíveis danificados, contentor para elementos combustíveis danificados
• mechanical engineering
  Transportbehaelter fuer neue Brennelemente

  pt

  engradado fechado para transporte de combustível fresco ou novo
• prismatischer Kern / prismatischer Reaktorkern / Reaktorkern aus prismatischen Brennelementen

  pt

  núcleo prismático
• Transportbuegel / Schwerwasserreaktor-Brennelement-Transportbuegel

  pt

  asa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
• mechanical engineering
  Transportbehaelter fuer abgebrannte Brennelemente

  pt

  transportador de combustível irradiado, tanque de transporte, contentor de combustível irradiado para transporte, casco de combustível irradiado
• Besichtigungsstation für bestrahlte Brennelemente / Pruefstation für bestrahlte BE

  pt

  estação para inspeção do combustível irradiado
• Einrichtung zur Lokalisierung defekter Brennelemente

  pt

  equipamento de localização de falhas de elemento de combustíveis
• geschlitzter Blechstreifen / geschlitzter Brennelement-Abstandhalter-Blechstreifen

  pt

  régua com ranhuras, tira metálica com ranhuras
• iron, steel and other metal industries
  Durchbiegen von Brennelementen unter Erdbebenbelastung

  pt

  deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
• nuclear energy / waste
  Anlage zur Wiederaufbereitung abgebrannter Brennelemente

  pt

  fábrica de reprocessamento de combustível gasto
• mittlerer Dampfblasenanteil innerhalb des Brennelementes

  pt

  valor médio de bolhas de vapor no núcleo no seio dos elementos de combustível, valor médio de vazios no núcleo no seio dos elementos de combustível
• mechanical engineering
  Brennelement-Transportbehaelter-Ladebecken Brennelement-Transportbehaelter-Ladegrube

  pt

  fosso de carregamento do tanque transportador, fosso de carregamento do casco
• international agreement / EU relations / nuclear energy
  Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle

  pt

  Convenção Conjunta para o Gerenciamento Seguro do Combustível Nuclear Usado e dos Rejeitos Radioativos, Convenção Conjunta sobre a Segurança da Gestão do Combustível Usado e a Segurança da Gestão dos Resíduos Radioativos