- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEGleichrichter / Detektorptdesmodulador, detetor
- ENVIRONMENTDetektorptdetetor
- electronics and electrical engineeringDetektorptdetetor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingDetektorptdetetor
- earth sciencesanaloger Detektorptdetetor analógico
- earth sciences / technology and technical regulationslinearer Detektorptdetetor linear
- earth sciencesbeweglicher Detektor / Fahrdetektor / verfahrbarer Detektor / Fahrkammerptdetetor móvel
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnichtlinearer Detektorptdetetor não linear
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTaufschaltbarer Detektorptdetetor de embraiagem
- chemistry / ENVIRONMENTcoulometrischer Detektorptcoulómetro
- electronics and electrical engineeringpyroelektrischer Detektorptdetetor piroelétrico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingelektrooptischer Detektorptdetetor eletro-ótico
- earth sciences / information technology and data processingDetektor offener Ladungenptdetetor de carga em vazio
- ENERGY / information technology and data processingDetektor offener Ladungenptdetetor de carga em vazio
- communications / TRANSPORT / land transporttriboelektrischer Detektorptdetetor triboelétrico
- chemistryDifferenzialrefraktometer / Differenzial-Refraktometer / Differential-Refraktometer / Differentialrefraktometer / RI-Detektor / Brechungsindexdetektor / Differentialrefraktometerdetektor / Refraktionsindex-Detektor / RID / refraktometrischer Detektorptdetetor refratométrico diferencial, refratómetro diferencial
- natural and applied sciencesDetektor mit Golayscher Zelleptdetetor de célula de Golay
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTDetektor der Wirbelringbildungptsensor da razão de vórtice
- natural and applied sciencesFPD / flammenphotometrischer DetektorptDFC, detetor de fotometria de chama
- chemistryFlammen-Photometrischer Detektor / FPD / Flammenfotometerdetektor \ptdetetor fotométrico de chama
- migration / information and information processingDetektor für Mehrfachidentitäten / MIDptdetetor de identidades múltiplas, MID
- chemistry / ENVIRONMENTmassenspektrometrischer Detektorptdetetor de espetrometria de massa
- earth sciencesDetektor mittels Ladungsemissionptdetetor de emissão de carga
- electronics and electrical engineeringDetektor mit kurzer Zeitkonstanteptdetetor de constante de tempo pequena
- earth sciencesDetektor mittels Sekundäremissionptdetetor de emissão secundária
- mechanical engineering / air transportDetektor der Steuerknüppelstellungptdetetor de posição de comando
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTDetektor der Steuerknüppelstellungptdetetor de posição de comando
- communications / information technology and data processingDetektor des Rahmenanordnungsverlustesptdetetor de perda de alinhamento de trama
- earth sciencesDetektor mit diffundierter Sperrschichtptdetetor semicondutor de junção difusa
- chemistryNOOD / Optischer Detektor für StickstoffmonoxidptNOOD, detetor ótico de óxido de azoto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingDetektor positiver und negativer Amplitudenspitzen / positiver und negativer Spitzendetektorptdetetor de picos positivos e negativos
- ENVIRONMENTbei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandtptpara este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
- chemistry / ENVIRONMENTUV-Detektorptanalisador de UV, detetor de UV
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesPhotodetektor / Photo-Detektorptfotodetetor, detetor ótico
- electronics and electrical engineeringVideo-Gleichrichter / Video-Detektorptdetetor vídeo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingTeiler/Detektorptcircuito divisor/detetor
- technology and technical regulationsGe(Li)-Detektorptdetetor de germânio dopado com lítio
- healthÄtzspur-Detektorptdetetor de trajetórias
- chemistryInfrarot-Detektorptdetetor de infravermelhos
- earth sciencesInfrarot-Detektorptdetetor de infravermelho
- earth sciencesSandwich-Detektorptdetetor sanduíche
- communications / communications policyDoppelton-Detektorptdiscriminador telegráfico
- electronics and electrical engineeringStehwellen-Detektorptdetetor de ondas estacionárias
- analytical chemistryDiodenarraydetektor / Diodenarray-Detektor / DAD / Photodiodenarraydetektor / Photodiodenarray-Detektorptdetetor por arranjo de díodos, detetor de rede de díodos
- physical sciences / technology and technical regulationsSzintillationsdetektor / Szintillations-Detektorptdetetor de cintilação, detetor por cintilações
- mechanical engineering / chemistry / technology and technical regulationsChemilumineszenz-Flammenspektrometer / Chemilumineszenz-DetektorptCLD, detetor quimioluminescente
- healthPhotolumineszenz-Detektorptdetetor de fotoluminescência
- chemistryFlammenionisations-Detektor / FID / Flammenionisationsdetektorptdetetor de ionização de chama, detetor de ionização por chama
- chemistryGaschromatographie-Detektorptdetetor de cromatografia em fase gasosa
- chemistry / technology and technical regulationsFlammenspektrometer-Detektorptdetetor de espetrofotómetros de chama
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Detektor – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Detektor [visualizado em 2026-06-27 23:15:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEGleichrichter / Detektorptdesmodulador, detetor
- ENVIRONMENTDetektorptdetetor
- electronics and electrical engineeringDetektorptdetetor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingDetektorptdetetor
- earth sciencesanaloger Detektorptdetetor analógico
- earth sciences / technology and technical regulationslinearer Detektorptdetetor linear
- earth sciencesbeweglicher Detektor / Fahrdetektor / verfahrbarer Detektor / Fahrkammerptdetetor móvel
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnichtlinearer Detektorptdetetor não linear
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTaufschaltbarer Detektorptdetetor de embraiagem
- chemistry / ENVIRONMENTcoulometrischer Detektorptcoulómetro
- electronics and electrical engineeringpyroelektrischer Detektorptdetetor piroelétrico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingelektrooptischer Detektorptdetetor eletro-ótico
- earth sciences / information technology and data processingDetektor offener Ladungenptdetetor de carga em vazio
- ENERGY / information technology and data processingDetektor offener Ladungenptdetetor de carga em vazio
- communications / TRANSPORT / land transporttriboelektrischer Detektorptdetetor triboelétrico
- chemistryDifferenzialrefraktometer / Differenzial-Refraktometer / Differential-Refraktometer / Differentialrefraktometer / RI-Detektor / Brechungsindexdetektor / Differentialrefraktometerdetektor / Refraktionsindex-Detektor / RID / refraktometrischer Detektorptdetetor refratométrico diferencial, refratómetro diferencial
- natural and applied sciencesDetektor mit Golayscher Zelleptdetetor de célula de Golay
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTDetektor der Wirbelringbildungptsensor da razão de vórtice
- natural and applied sciencesFPD / flammenphotometrischer DetektorptDFC, detetor de fotometria de chama
- chemistryFlammen-Photometrischer Detektor / FPD / Flammenfotometerdetektor \ptdetetor fotométrico de chama
- migration / information and information processingDetektor für Mehrfachidentitäten / MIDptdetetor de identidades múltiplas, MID
- chemistry / ENVIRONMENTmassenspektrometrischer Detektorptdetetor de espetrometria de massa
- earth sciencesDetektor mittels Ladungsemissionptdetetor de emissão de carga
- electronics and electrical engineeringDetektor mit kurzer Zeitkonstanteptdetetor de constante de tempo pequena
- earth sciencesDetektor mittels Sekundäremissionptdetetor de emissão secundária
- mechanical engineering / air transportDetektor der Steuerknüppelstellungptdetetor de posição de comando
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTDetektor der Steuerknüppelstellungptdetetor de posição de comando
- communications / information technology and data processingDetektor des Rahmenanordnungsverlustesptdetetor de perda de alinhamento de trama
- earth sciencesDetektor mit diffundierter Sperrschichtptdetetor semicondutor de junção difusa
- chemistryNOOD / Optischer Detektor für StickstoffmonoxidptNOOD, detetor ótico de óxido de azoto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingDetektor positiver und negativer Amplitudenspitzen / positiver und negativer Spitzendetektorptdetetor de picos positivos e negativos
- ENVIRONMENTbei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandtptpara este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
- chemistry / ENVIRONMENTUV-Detektorptanalisador de UV, detetor de UV
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesPhotodetektor / Photo-Detektorptfotodetetor, detetor ótico
- electronics and electrical engineeringVideo-Gleichrichter / Video-Detektorptdetetor vídeo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingTeiler/Detektorptcircuito divisor/detetor
- technology and technical regulationsGe(Li)-Detektorptdetetor de germânio dopado com lítio
- healthÄtzspur-Detektorptdetetor de trajetórias
- chemistryInfrarot-Detektorptdetetor de infravermelhos
- earth sciencesInfrarot-Detektorptdetetor de infravermelho
- earth sciencesSandwich-Detektorptdetetor sanduíche
- communications / communications policyDoppelton-Detektorptdiscriminador telegráfico
- electronics and electrical engineeringStehwellen-Detektorptdetetor de ondas estacionárias
- analytical chemistryDiodenarraydetektor / Diodenarray-Detektor / DAD / Photodiodenarraydetektor / Photodiodenarray-Detektorptdetetor por arranjo de díodos, detetor de rede de díodos
- physical sciences / technology and technical regulationsSzintillationsdetektor / Szintillations-Detektorptdetetor de cintilação, detetor por cintilações
- mechanical engineering / chemistry / technology and technical regulationsChemilumineszenz-Flammenspektrometer / Chemilumineszenz-DetektorptCLD, detetor quimioluminescente
- healthPhotolumineszenz-Detektorptdetetor de fotoluminescência
- chemistryFlammenionisations-Detektor / FID / Flammenionisationsdetektorptdetetor de ionização de chama, detetor de ionização por chama
- chemistryGaschromatographie-Detektorptdetetor de cromatografia em fase gasosa
- chemistry / technology and technical regulationsFlammenspektrometer-Detektorptdetetor de espetrofotómetros de chama
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Detektor – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Detektor [visualizado em 2026-06-27 23:15:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: