hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Dosierung
plural: Dosierungen
1.
(das Dosieren) dosagem feminino, doseamento masculino
2.
(Dosis) dose feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Angabe der zu verabreichenden Menge / Posologie / Dosierung
    pt
    posologia
  • chemistry / building and public works
    Dosierung / dosierte Menge
    pt
    taxa de dosagem
  • building and public works
    Dosierung
    pt
    amassadura
  • coal industry
    Dosierung
    pt
    dosagem
  • coal industry / chemical compound
    Dosierung
    pt
    dosagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Dosierung
    pt
    dosagem
  • research / medical science
    feste Dosierung / feste Dosis
    pt
    doses fixas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reiche Dosierung
    pt
    dosagem rica
  • building industry
    schwache Dosierung
    pt
    dosagem pobre
  • ENVIRONMENT
    pulsierte Dosierung
    pt
    dose pulsada
  • building and public works
    Dosierung nach Gewicht
    pt
    dosagem ponderal
  • building and public works
    Dosierung nach Volumen
    pt
    dosagem volumétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wiegevorrichtung zur Dosierung
    pt
    dispositivo de pesagem para dosagem
  • chemical compound
    Dosierung in den Lebensmitteln
    pt
    quantidade de incorporação nos alimentos, dose de incorporação nos alimentos
  • medical science
    maximale therapeutische Dosierung
    pt
    dose humana máxima
  • chemistry / ENVIRONMENT
    fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
    pt
    determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Dosierung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Dosierung [visualizado em 2026-06-15 21:42:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Angabe der zu verabreichenden Menge / Posologie / Dosierung
    pt
    posologia
  • chemistry / building and public works
    Dosierung / dosierte Menge
    pt
    taxa de dosagem
  • building and public works
    Dosierung
    pt
    amassadura
  • coal industry
    Dosierung
    pt
    dosagem
  • coal industry / chemical compound
    Dosierung
    pt
    dosagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Dosierung
    pt
    dosagem
  • research / medical science
    feste Dosierung / feste Dosis
    pt
    doses fixas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reiche Dosierung
    pt
    dosagem rica
  • building industry
    schwache Dosierung
    pt
    dosagem pobre
  • ENVIRONMENT
    pulsierte Dosierung
    pt
    dose pulsada
  • building and public works
    Dosierung nach Gewicht
    pt
    dosagem ponderal
  • building and public works
    Dosierung nach Volumen
    pt
    dosagem volumétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wiegevorrichtung zur Dosierung
    pt
    dispositivo de pesagem para dosagem
  • chemical compound
    Dosierung in den Lebensmitteln
    pt
    quantidade de incorporação nos alimentos, dose de incorporação nos alimentos
  • medical science
    maximale therapeutische Dosierung
    pt
    dose humana máxima
  • chemistry / ENVIRONMENT
    fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
    pt
    determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Dosierung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Dosierung [visualizado em 2026-06-15 21:42:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos