Dreh

Outros exemplos de uso

• building and public works / industrial structures
  Drehen / windschiefe Platte

  pt

  empeno em hélice
• information technology and data processing
  drehen

  pt

  girar
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Dreher

  pt

  torneiro mecânico
• medical science
  Rotieren / Drehen

  pt

  movimento giratório
• metallurgical industry
  Dreh-Kippofen / kippbarer Drehtrommelofen

  pt

  forno rotativo basculante
• industrial structures
  glatte Gaze / glatter Dreher

  pt

  gaze lisa
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Dreh-Verbindung

  pt

  união móvel
• land transport / TRANSPORT
  in den Wind drehen

  pt

  aproar ao vento
• electronics and electrical engineering
  Phasenschieber mit drehbarem Leiterabschnitt / Drehphasenschieber / Dreh-Phasenschieber

  pt

  conversor de fase rotativo
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  elektrisches Drehen

  pt

  viragem
• data processing / information technology and data processing
  Rotieren einer Grafik / Drehen einer Grafik / Drehwinkel einer Grafik

  pt

  rotação de gráfico
• communications / statistics / SCIENCE
  Wählscheibe / Nummernschalter / Dreh-Nummernschalter

  pt

  marcador de disco, disco de chamada
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  Drehen von der Stange

  pt

  torneamento de varão
• industrial structures
  das Grundmodell drehen

  pt

  rodar o modelo base
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  durch drehen verriegeln

  pt

  rodar para fechar
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  Drehen zwischen Spitzen

  pt

  torneamento entre pontos
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  elektrochemisches Drehen / elektrolytisches Drehen / Elysierdrehen

  pt

  torneamento eletroquímico
• iron, steel and other metal industries
  positioner / aufspanntisch / dreh-und schwenkvorrichtung

  pt

  posicionador
• soft energy
  Nachführung / Windrichtungsausrichtung / Ausrichtung in die Windrichtung / Ausrichtung nach der Windrichtung / die Turbine in den Wind drehen / Gieren / Windrichtungsnachführung / Einschwenken in die Windrichtung

  pt

  regulação mediante rotação automática das pás
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Aus-dem-Wind-Drehen des Rotors / Regelung durch Schwenken der Rotorebene / Regelung durch Kippautomatik

  pt

  regulação mediante inclinação do eixo de rotação, desorientação do rotor
• electronics and electrical engineering
  Drehverdrängungszähler / Dreh-Verdrängungsvolumenzähler

  pt

  dispositivo para medição da deslocação rotativa
• land transport / TRANSPORT
  sich um die eigene Achse drehen

  pt

  cavalo de pau
• land transport / TRANSPORT
  Griff,der sich nach aussen drehen lässt

  pt

  puxador que roda para fora
• land transport
  Griff,der sich nach aussen drehen lässt

  pt

  puxador que roda para fora
• iron, steel and other metal industries
  die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant

  pt

  a amostra-padrão é maquinada a seco num torno ou numa fresadora
• waste
  Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)

  pt

  resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
• ENVIRONMENT
  Abfaelle aus der mechanischen Formgebung (Schmieden, Schweissen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schhneiden, Saegen und Feilen)

  pt

  resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)