hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Droge
plural: Drogen
droga feminino
harte/weiche Drogen
drogas duras/leves
legale/illegale Drogen
drogas lícitas/ilícitas
unter Drogen stehen
estar sob o efeito da droga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social problem
    Suchtgift / Rauschdroge / Droge
    pt
    droga, narcótico, estupefaciente
  • health
    legale Droge
    pt
    droga legal
  • offence
    illegale Droge
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • pharmaceutical industry
    psychotroper Stoff / psychotrope Substanz / psychotrope Droge / Psychopharmakon
    pt
    agente psicotrópico, fármaco psicotrópico, substância psicotrópica
  • pharmaceutical industry
    pflanzliche Droge / pflanzlicher Stoff
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • criminal law / social affairs / health
    synthetische Droge
    pt
    droga sintética
  • drug addiction
    kontrollierte Droge
    pt
    droga controlada
  • social problem
    Psychedelikum / psychedelische Droge
    pt
    droga psicadélica, psicodisléptico
  • social problem
    sichergestellte Droge
    pt
    droga apreendida
  • social problem
    neue synthetische Droge
    pt
    nova droga sintética
  • medical science
    Erlangbarkeit der Droge
    pt
    disponibilidade da droga
  • medical science
    pharmakologische Wechselwirkung zwischen Droge und Organismus
    pt
    interação farmacológica entre a droga e o organismo
  • social problem
    harte Drogen
    pt
    drogas duras
  • medical science
    legale Drogen
    pt
    drogas lícitas
  • social problem
    weiche Drogen
    pt
    drogas leves
  • medical science
    illegale Drogen
    pt
    drogas ilícitas
  • social problem
    Designer-Drogen
    pt
    drogas de confeção
  • offence / social problem / transport policy
    Fahren unter Drogeneinfluss / Drogen am Steuer
    pt
    condução sob a influência de drogas, droga ao volante
  • drug addiction
    verbotene Drogen
    pt
    drogas proibidas
  • offence / European Union
    Drogenbekämpfung / Kampf gegen Drogen
    pt
    luta antidroga, luta contra a droga
  • illness / LAW
    Hehlerei an Drogen
    pt
    recetação de estupefacientes
  • medical science
    Drogen-Notrufstelle
    pt
    linha de intervenção para toxicómanos, linha aberta
  • medical science
    Aufklärung über Drogen
    pt
    educação relativa a drogas
  • illness
    Einstellungen zum Substanzkonsum / Einstellungen zu Drogen
    pt
    atitudes perante as drogas
  • medical science
    Verschreibung von Drogen
    pt
    prescrição de drogas
  • social problem
    Sicherstellung von Drogen
    pt
    apreensão de droga
  • health / social affairs / European construction
    Europäische Aktion Drogen / EAD
    pt
    Ação Europeia sobre a Droga, EAD
  • criminal law / offence / European Union
    Sicherstellung von Drogen
    pt
    apreensão de droga
  • offence / illness / LAW / psychotropic substance
    illegaler Handel mit Drogen / Drogenhandel / illegaler Drogenhandel / widerrechtlicher Handel mit Betäubungsmitteln / unerlaubter Drogenhandel / illegaler Rauschgifthandel
    pt
    tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
  • institutional structure / area of freedom, security and justice / Council of the European Union
    Horizontale Gruppe "Drogen"
    pt
    Grupo Horizontal da Droga, GHD
  • medical science
    Erstkonsument harter Drogen
    pt
    consumidor primário de drogas pesadas
  • medical science
    Abhängigkeit erzeugende Drogen / suchterregende Rauschgifte / suchtfördernde Rauschgifte
    pt
    drogas geradoras de farmacodependência
  • social problem
    soziale Kosten illegaler Drogen
    pt
    custos sociais das drogas ilícitas
  • medical science
    medizinischer Nutzen von Drogen
    pt
    utilidade médica das drogas
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Internationaler Anti-Drogen-Tag
    pt
    Dia Internacional contra a droga, Dia Internacional Contra o Abuso e Tráfico de Droga
  • medical science
    Süchtige die Drogen oral einnehmen
    pt
    consumidores de drogas por via oral
  • offence / research
    EU-Datenbank zu Drogen-Profilanalysen
    pt
    BCD-UE, Base de Dados de Caracterização das Drogas da UE
  • medical science
    Anteil der Konsumenten illegaler Drogen
    pt
    prevalência de utilização de drogas ilegais
  • illness / psychotropic substance
    kombinierter Konsum verschiedener Drogen / Polykonsum / kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen / Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften
    pt
    policonsumo de drogas, abuso de drogas múltiplas, vício múltiplo
  • offence / EU institution / European Union
    Gruppe "Drogen und organisierte Kriminalität"
    pt
    Grupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
  • criminal law / European Union
    Gesamtaktion gegen synthetische Drogen in Europa / CASE
    pt
    Ação Global contra as Drogas Sintéticas na Europa, CASE
  • medical science
    Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
    pt
    drogados endovenosos, drogados intravenosos
  • medical science
    Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
    pt
    consumidores de drogas por via intravenosa
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / European Union / EU activity / drug addiction
    europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen / Europäische Schülerstudie zu Alkohol und anderen Drogen / ESPAD
    pt
    Projeto Europeu de Inquéritos Escolares sobre o Álcool e outras Drogas, ESPAD
  • Community body
    Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht / Reitox
    pt
    Rede Europeia de Informação sobre a Droga e a Toxicodependência, REITOX
  • EU office or agency / European Union / offence / social problem
    Europäische Drogenbeobachtungsstelle / Beobachtungsstelle / EU-Drogenbeobachtungsstelle / Drogenbeobachtungsstelle / EBDD / Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht / EMCDDA
    pt
    Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência, OEDT
  • criminal law / UN specialised agency
    UNODC / Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
    pt
    UNODC, Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e a Criminalidade
  • criminal law / European construction
    europäisches System für die kriminaltechnische Drogen-Profilanalyse / EDPS
    pt
    SECD, Sistema Europeu de Caracterização das Drogas
  • Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illness
    Pompidou-Gruppe / Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel (Pompidou-Gruppe) / Internationale Kooperationsgruppe des Europarates zu Drogen und Sucht
    pt
    Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Droge – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Droge [visualizado em 2026-06-18 01:58:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social problem
    Suchtgift / Rauschdroge / Droge
    pt
    droga, narcótico, estupefaciente
  • health
    legale Droge
    pt
    droga legal
  • offence
    illegale Droge
    pt
    droga ilícita, droga ilegal
  • pharmaceutical industry
    psychotroper Stoff / psychotrope Substanz / psychotrope Droge / Psychopharmakon
    pt
    agente psicotrópico, fármaco psicotrópico, substância psicotrópica
  • pharmaceutical industry
    pflanzliche Droge / pflanzlicher Stoff
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • criminal law / social affairs / health
    synthetische Droge
    pt
    droga sintética
  • drug addiction
    kontrollierte Droge
    pt
    droga controlada
  • social problem
    Psychedelikum / psychedelische Droge
    pt
    droga psicadélica, psicodisléptico
  • social problem
    sichergestellte Droge
    pt
    droga apreendida
  • social problem
    neue synthetische Droge
    pt
    nova droga sintética
  • medical science
    Erlangbarkeit der Droge
    pt
    disponibilidade da droga
  • medical science
    pharmakologische Wechselwirkung zwischen Droge und Organismus
    pt
    interação farmacológica entre a droga e o organismo
  • social problem
    harte Drogen
    pt
    drogas duras
  • medical science
    legale Drogen
    pt
    drogas lícitas
  • social problem
    weiche Drogen
    pt
    drogas leves
  • medical science
    illegale Drogen
    pt
    drogas ilícitas
  • social problem
    Designer-Drogen
    pt
    drogas de confeção
  • offence / social problem / transport policy
    Fahren unter Drogeneinfluss / Drogen am Steuer
    pt
    condução sob a influência de drogas, droga ao volante
  • drug addiction
    verbotene Drogen
    pt
    drogas proibidas
  • offence / European Union
    Drogenbekämpfung / Kampf gegen Drogen
    pt
    luta antidroga, luta contra a droga
  • illness / LAW
    Hehlerei an Drogen
    pt
    recetação de estupefacientes
  • medical science
    Drogen-Notrufstelle
    pt
    linha de intervenção para toxicómanos, linha aberta
  • medical science
    Aufklärung über Drogen
    pt
    educação relativa a drogas
  • illness
    Einstellungen zum Substanzkonsum / Einstellungen zu Drogen
    pt
    atitudes perante as drogas
  • medical science
    Verschreibung von Drogen
    pt
    prescrição de drogas
  • social problem
    Sicherstellung von Drogen
    pt
    apreensão de droga
  • health / social affairs / European construction
    Europäische Aktion Drogen / EAD
    pt
    Ação Europeia sobre a Droga, EAD
  • criminal law / offence / European Union
    Sicherstellung von Drogen
    pt
    apreensão de droga
  • offence / illness / LAW / psychotropic substance
    illegaler Handel mit Drogen / Drogenhandel / illegaler Drogenhandel / widerrechtlicher Handel mit Betäubungsmitteln / unerlaubter Drogenhandel / illegaler Rauschgifthandel
    pt
    tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
  • institutional structure / area of freedom, security and justice / Council of the European Union
    Horizontale Gruppe "Drogen"
    pt
    Grupo Horizontal da Droga, GHD
  • medical science
    Erstkonsument harter Drogen
    pt
    consumidor primário de drogas pesadas
  • medical science
    Abhängigkeit erzeugende Drogen / suchterregende Rauschgifte / suchtfördernde Rauschgifte
    pt
    drogas geradoras de farmacodependência
  • social problem
    soziale Kosten illegaler Drogen
    pt
    custos sociais das drogas ilícitas
  • medical science
    medizinischer Nutzen von Drogen
    pt
    utilidade médica das drogas
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Internationaler Anti-Drogen-Tag
    pt
    Dia Internacional contra a droga, Dia Internacional Contra o Abuso e Tráfico de Droga
  • medical science
    Süchtige die Drogen oral einnehmen
    pt
    consumidores de drogas por via oral
  • offence / research
    EU-Datenbank zu Drogen-Profilanalysen
    pt
    BCD-UE, Base de Dados de Caracterização das Drogas da UE
  • medical science
    Anteil der Konsumenten illegaler Drogen
    pt
    prevalência de utilização de drogas ilegais
  • illness / psychotropic substance
    kombinierter Konsum verschiedener Drogen / Polykonsum / kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen / Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften
    pt
    policonsumo de drogas, abuso de drogas múltiplas, vício múltiplo
  • offence / EU institution / European Union
    Gruppe "Drogen und organisierte Kriminalität"
    pt
    Grupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
  • criminal law / European Union
    Gesamtaktion gegen synthetische Drogen in Europa / CASE
    pt
    Ação Global contra as Drogas Sintéticas na Europa, CASE
  • medical science
    Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
    pt
    drogados endovenosos, drogados intravenosos
  • medical science
    Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
    pt
    consumidores de drogas por via intravenosa
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / European Union / EU activity / drug addiction
    europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen / Europäische Schülerstudie zu Alkohol und anderen Drogen / ESPAD
    pt
    Projeto Europeu de Inquéritos Escolares sobre o Álcool e outras Drogas, ESPAD
  • Community body
    Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht / Reitox
    pt
    Rede Europeia de Informação sobre a Droga e a Toxicodependência, REITOX
  • EU office or agency / European Union / offence / social problem
    Europäische Drogenbeobachtungsstelle / Beobachtungsstelle / EU-Drogenbeobachtungsstelle / Drogenbeobachtungsstelle / EBDD / Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht / EMCDDA
    pt
    Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência, OEDT
  • criminal law / UN specialised agency
    UNODC / Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
    pt
    UNODC, Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e a Criminalidade
  • criminal law / European construction
    europäisches System für die kriminaltechnische Drogen-Profilanalyse / EDPS
    pt
    SECD, Sistema Europeu de Caracterização das Drogas
  • Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illness
    Pompidou-Gruppe / Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel (Pompidou-Gruppe) / Internationale Kooperationsgruppe des Europarates zu Drogen und Sucht
    pt
    Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Droge – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Droge [visualizado em 2026-06-18 01:58:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos