- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
genitivo: Erscheinung
plural: Erscheinungen
1.
(äußere) aparência feminino, aspeto masculino, ar masculino; (Gestalt)
figura feminino
eine elegante Erscheinung sein
ser elegante
2.
(Gegebenheit)
fenómeno masculino, ocorrência feminino, aparição feminino; (Anzeichen)
manifestação feminino, sinal masculino; (Krankheitserscheinung)
sintoma masculino mostrar-se; tornar-se visível
Erscheinung Christi
RELIGIÃO Epifania
Erscheinung der Natura
fenómeno da natureza
eine ganz normale Erscheinung sein
ser perfeitamente normal
in Erscheinung treten
manifestar-se
3.
(Vision)
visão feminino, aparição feminino
Erscheinungen haben
ter visões
4.
(Veröffentlichung)
publicação feminino
Erscheinung des Buches
publicação do livro
5.
(Gericht) comparência feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationHerausgabe / Erscheinungptedição
- earth sciencesMoiré Erscheinungptaspeto ondeado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Erscheinung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Erscheinung [visualizado em 2026-08-06 22:46:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationHerausgabe / Erscheinungptedição
- earth sciencesMoiré Erscheinungptaspeto ondeado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Erscheinung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Erscheinung [visualizado em 2026-08-06 22:46:42].
