-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Erwägung
plural: Erwägungen
consideração feminino, ponderação feminino, reconsideração feminino; (Prüfung) exame masculino, estudo masculino
etwas in Erwägung ziehen
tomar alguma coisa em consideração
in der Erwägung, dass....
considerando que...
tendo em conta que...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act / legislation
    Erwägung / Erwägungsgrund
    pt
    considerando
  • right of asylum / migration
    vorrangige Erwägungen
    pt
    consideração principal
  • EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    wirtschaftliche Erwägungen
    pt
    consideração de ordem económica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sozialpolitische Erwägungen
    pt
    considerações de ordem social
  • FINANCE
    Kleineinfuhren / denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegen
    pt
    pequenas importações, desprovidas de caráter comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Erwägung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Erwägung [visualizado em 2026-08-09 19:11:34].
palavras parecidas com Erwägung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act / legislation
    Erwägung / Erwägungsgrund
    pt
    considerando
  • right of asylum / migration
    vorrangige Erwägungen
    pt
    consideração principal
  • EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    wirtschaftliche Erwägungen
    pt
    consideração de ordem económica
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sozialpolitische Erwägungen
    pt
    considerações de ordem social
  • FINANCE
    Kleineinfuhren / denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegen
    pt
    pequenas importações, desprovidas de caráter comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Erwägung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Erwägung [visualizado em 2026-08-09 19:11:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya