-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Feindseligkeit
plural: Feindseligkeiten
1.
sem plural hostilidade feminino, animosidade feminino, inimizade feminino
2.
MILITAR plural hostilidades feminino, plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights / United Nations
    Aktionsplan von Rabat über das Verbot des Eintretens für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird / Aktionsplan der Konferenz von Rabat zum Verbot der Förderung nationalen, rassistischen oder religiösen Hasses, der zu Diskriminierung, Feindschaft oder Gewalt führt / Aktionsplan von Rabat
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • POLITICS / international conflict / defence
    Feindseligkeiten
    pt
    hostilidades
  • defence / cease-fire / common security and defence policy
    Waffenruhe / Einstellung der Feindseligkeiten
    pt
    cessar-fogo
  • POLITICS / international conflict / defence
    Einstellung der Feindseligkeiten
    pt
    cessação das hostilidades
  • international agreement / defence
    Abkommen über den Beginn von Feindseligkeiten
    pt
    Convenção relativa à Abertura das Hostilidades
  • POLITICS
    vereinbarte Waffenruhe / Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten
    pt
    acordo de cessação das hostilidades
  • international agreement / defence
    Abkommen über die Behandlung der feindlichen Kauffahrteischiffe beim Ausbruch von Feindseligkeiten
    pt
    Convenção relativa ao Regime dos Navios Mercantes Inimigos no Princípio das Hostilidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Feindseligkeit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Feindseligkeit [visualizado em 2026-08-01 13:47:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • human rights / United Nations
    Aktionsplan von Rabat über das Verbot des Eintretens für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird / Aktionsplan der Konferenz von Rabat zum Verbot der Förderung nationalen, rassistischen oder religiösen Hasses, der zu Diskriminierung, Feindschaft oder Gewalt führt / Aktionsplan von Rabat
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • POLITICS / international conflict / defence
    Feindseligkeiten
    pt
    hostilidades
  • defence / cease-fire / common security and defence policy
    Waffenruhe / Einstellung der Feindseligkeiten
    pt
    cessar-fogo
  • POLITICS / international conflict / defence
    Einstellung der Feindseligkeiten
    pt
    cessação das hostilidades
  • international agreement / defence
    Abkommen über den Beginn von Feindseligkeiten
    pt
    Convenção relativa à Abertura das Hostilidades
  • POLITICS
    vereinbarte Waffenruhe / Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten
    pt
    acordo de cessação das hostilidades
  • international agreement / defence
    Abkommen über die Behandlung der feindlichen Kauffahrteischiffe beim Ausbruch von Feindseligkeiten
    pt
    Convenção relativa ao Regime dos Navios Mercantes Inimigos no Princípio das Hostilidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Feindseligkeit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Feindseligkeit [visualizado em 2026-08-01 13:47:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro