- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer fischen?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFischen mit Agnvodptpesca com auxílio de um "Agnvod"
- fisheries / animal productLeberoel von Fischenptóleo de fígado de peixes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industriesRaeuchern von Fischenptsalga dos peixes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksUmsetzung von Fischenpttransplante de peixes
- fisheriesFischen mit lebenden Ködernptpesca com isco vivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBestandsumsiedlung von Fischenpttransplantação de peixes
- fats / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESÖle von Fischen oder Meeressäugtieren / Seetierölptóleo de peixe e de mamíferos marinhos
- ENVIRONMENT / fisheriesFaktor der Biokonzentration in Fischen / BCFptfator de bioconcentração para os peixes, FBC
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNutzen aus der Erhaltung von Fischen und Wildptbenefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)ptpreparador de peixe e marisco (m/f)
- EUROPEAN UNIONAusschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhaltenptComité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
- life sciences / fisheriesFlossenfisch / Fischptpeixe ósseo ou cartilaginoso, peixe
- ENVIRONMENTFischptpeixes
- life sciencesFischeptpeixes
- accountingFischeptpesca e aquicultura
- fisheriesFischerptmariscador, pescador de molusco de concha
- fisheriesFischerptpescador
- ECONOMICS / fisheriesganzer Fischptpeixe não eviscerado, peixe inteiro
- fisheriesFisch-Finder / Fischlupeptfish-finder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrische Fischptpeixe fresco
- fisheriesFrischfisch / frischer Fischptpesca fresca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGaljoen-Fischeptgaleões
- wildlife / fisheriesGaljoen-Fischeptgaleões
- fishery resources / life sciencesSchlangenmakrele / Rizinusöl-Fisch / Ölfischptpeixe-chocolate, chocolate, escolar
- wildlife / fisheries / animal taxonomyFliegende Fische / Fliegende Fischeptpeixes-voadores
- fisheriesFlugfisch / Fliegender Fischptpeixe-voador
- fisheriesFlugfische / Fliegende Fischeptvoadores, peixes-voadores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFiletieren Fischptfiletagem de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgesalzener Fischptpeixe salgado
- medical scienceFischer-Operationptoperação de Fischer
- medical scienceFischer-Operationptoperação de Fischer
- natural and applied sciencessedentaerer Fischptpeixes sedentários
- fisheriesuntermaßiger Fischptpescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
- environmental protectionFisch/unterstaendeptsantuário ictiológico, refúgio ictiológico
- fisheriesbearbeiteter Fischptpreparado, manipulado
- wildlife / fish / animal taxonomyBarschartige / Barschfische / barschartige FischeptPercomorfos demersais a.n.c., Percimorfes
- fisheries / resources of the seaausgenommener Fischptpeixe eviscerado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzerkleinerter Fischptpeixe migado
- fisherieszerkleinerter Fischptpeixe migado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKarl Fischer-Methodeptmétodo de Karl Fischer
- healthseuchenkranker Fischptpeixe infetado
- fishery resources / animal taxonomy / wildlifeAufbläser / Kugelfische / tetrodotoxische Fischepttetraodontídeos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFisch mit Bilgengeruchptpeixe viscoso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarvenfressender Fischptpeixes larvívoros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkleine pelagische Fische / kleine pelagische Bestände / kleine pelagische Artenptpequenos pelágicos
- chemistryFischer-Tropsch-Synthese / Fischer-Tropsch-Verfahrenptprocesso Fischer-Tropsch
- fisheriesnicht angemeldeter Fischptpeixe negro, peixe clandestino
- ENVIRONMENT / research / ENERGYFischer-Tropsch-Biodieselptbiogasóleo Fischer-Tropsch
- healthseuchenverdächtiger Fischptpeixe suspeito de estarem infetados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFisch-Sortierer nach Dickeptcalibrador de peixes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 00:23:26]. Disponível em
veja também
abfischen, Angelgerät, Angeln, Angelplatz, Angelrute, Angelschnur, Angelsport, Beutefang, Binnenfischerei, Fangen, Fangnetz, Fangquote, Fischerboot, Fischerei, Fischereierlaubnis, Fischereigrenze, Fischereihafen, Fischereipolitik, Fischfang, Fischkutter, Heringsfischerei, Hochseefischerei, Küstenfischerei, Lachsfang, Leine, Petrijünger
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFischen mit Agnvodptpesca com auxílio de um "Agnvod"
- fisheries / animal productLeberoel von Fischenptóleo de fígado de peixes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industriesRaeuchern von Fischenptsalga dos peixes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksUmsetzung von Fischenpttransplante de peixes
- fisheriesFischen mit lebenden Ködernptpesca com isco vivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBestandsumsiedlung von Fischenpttransplantação de peixes
- fats / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESÖle von Fischen oder Meeressäugtieren / Seetierölptóleo de peixe e de mamíferos marinhos
- ENVIRONMENT / fisheriesFaktor der Biokonzentration in Fischen / BCFptfator de bioconcentração para os peixes, FBC
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNutzen aus der Erhaltung von Fischen und Wildptbenefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)ptpreparador de peixe e marisco (m/f)
- EUROPEAN UNIONAusschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhaltenptComité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
- life sciences / fisheriesFlossenfisch / Fischptpeixe ósseo ou cartilaginoso, peixe
- ENVIRONMENTFischptpeixes
- life sciencesFischeptpeixes
- accountingFischeptpesca e aquicultura
- fisheriesFischerptmariscador, pescador de molusco de concha
- fisheriesFischerptpescador
- ECONOMICS / fisheriesganzer Fischptpeixe não eviscerado, peixe inteiro
- fisheriesFisch-Finder / Fischlupeptfish-finder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrische Fischptpeixe fresco
- fisheriesFrischfisch / frischer Fischptpesca fresca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGaljoen-Fischeptgaleões
- wildlife / fisheriesGaljoen-Fischeptgaleões
- fishery resources / life sciencesSchlangenmakrele / Rizinusöl-Fisch / Ölfischptpeixe-chocolate, chocolate, escolar
- wildlife / fisheries / animal taxonomyFliegende Fische / Fliegende Fischeptpeixes-voadores
- fisheriesFlugfisch / Fliegender Fischptpeixe-voador
- fisheriesFlugfische / Fliegende Fischeptvoadores, peixes-voadores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFiletieren Fischptfiletagem de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgesalzener Fischptpeixe salgado
- medical scienceFischer-Operationptoperação de Fischer
- medical scienceFischer-Operationptoperação de Fischer
- natural and applied sciencessedentaerer Fischptpeixes sedentários
- fisheriesuntermaßiger Fischptpescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
- environmental protectionFisch/unterstaendeptsantuário ictiológico, refúgio ictiológico
- fisheriesbearbeiteter Fischptpreparado, manipulado
- wildlife / fish / animal taxonomyBarschartige / Barschfische / barschartige FischeptPercomorfos demersais a.n.c., Percimorfes
- fisheries / resources of the seaausgenommener Fischptpeixe eviscerado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzerkleinerter Fischptpeixe migado
- fisherieszerkleinerter Fischptpeixe migado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKarl Fischer-Methodeptmétodo de Karl Fischer
- healthseuchenkranker Fischptpeixe infetado
- fishery resources / animal taxonomy / wildlifeAufbläser / Kugelfische / tetrodotoxische Fischepttetraodontídeos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFisch mit Bilgengeruchptpeixe viscoso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarvenfressender Fischptpeixes larvívoros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkleine pelagische Fische / kleine pelagische Bestände / kleine pelagische Artenptpequenos pelágicos
- chemistryFischer-Tropsch-Synthese / Fischer-Tropsch-Verfahrenptprocesso Fischer-Tropsch
- fisheriesnicht angemeldeter Fischptpeixe negro, peixe clandestino
- ENVIRONMENT / research / ENERGYFischer-Tropsch-Biodieselptbiogasóleo Fischer-Tropsch
- healthseuchenverdächtiger Fischptpeixe suspeito de estarem infetados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFisch-Sortierer nach Dickeptcalibrador de peixes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 00:23:26]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: