Freiheit

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  Freiheit

  pt

  liberdade, liberdades civis
• air transport
  fünfte Freiheit / Verkehrsrecht der fünften Freiheit

  pt

  direito de quinta liberdade, quinta liberdade
• air transport
  dritte Freiheit / Verkehrsrecht der dritten Freiheit

  pt

  terceira liberdade
• air transport
  siebte Freiheit / Verkehrsrecht der siebten Freiheit

  pt

  sétima liberdade
• air transport
  Verkehrsrecht der sechsten Freiheit / sechste Freiheit

  pt

  sexta liberdade
• leisure / humanities
  Tag der Freiheit

  pt

  Dia da Liberdade
• communications / TRANSPORT / land transport
  Freiheit der Luft

  pt

  liberdade do espaço aéreo
• LAW / life sciences / maritime and inland waterway transport
  Freiheit der Meere / Freiheit der Hohen See

  pt

  liberdade dos mares, liberdade do alto-mar
• education / rights and freedoms
  Freiheit der Lehre / akademische Freiheit

  pt

  liberdade académica, liberdade de aprender e ensinar, liberdade do ensino
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
  Recht zu arbeiten / Anspruch auf Beschäftigung / Freiheit der Arbeit / Recht auf Arbeit / Recht auf Beschäftigung / Arbeitsfreiheit

  pt

  direito de trabalhar
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  mechanische Freiheit

  pt

  liberdade mecânica
• rights and freedoms / Internet
  Freiheit des Internets

  pt

  liberdade da Internet
• FINANCE
  Durchgangsfreiheit / Freiheit der Durchfuhr / Freiheit des Durchgangs

  pt

  liberdade de trânsito
• FINANCE
  Freiheit des Transfers

  pt

  livre transferência
• LAW / European Union
  freie Berufswahl / Freiheit der Berufswahl

  pt

  livre escolha do ofício, livre escolha da profissão
• EU relations / maritime transport
  Schifffahrtsfreiheit / Freiheit der Schifffahrt

  pt

  liberdade de navegação
• employment policy / rights and freedoms
  unternehmerische Freiheit

  pt

  liberdade de empresa
• administrative law / POLITICS
  Beeinträchtigung der Freiheit

  pt

  ameaça à liberdade
• political parties
  Allianz für Frieden und Freiheit

  pt

  Aliança para a Paz e a Liberdade
• communications systems / mass media / rights and freedoms
  Freiheit und Pluralismus der Medien / Freiheit und Pluralität der Medien

  pt

  liberdade e pluralismo dos média, liberdade e pluralismo dos meios de comunicação social
• EU institution
  GD Justiz, Freiheit und Sicherheit / Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit

  pt

  Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança, DG Justiça, Liberdade e Segurança
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Verkehrsrecht der vierten Freiheit

  pt

  direito de tráfego de quarta liberdade
• air transport
  Verkehrsrecht der fünften Freiheit

  pt

  direito de tráfego de quinta liberdade
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Verkehrsrecht der dritten Freiheit

  pt

  direito de tráfego de terceira liberdade
• rights and freedoms
  Freiheit von Kunst und Wissenschaft

  pt

  liberdade das artes e das ciências
• FINANCE
  Freiheit von Devisenbeschraenkungen / Devisenfreizuegigkeit

  pt

  liberdade de câmbio
• rights and freedoms
  Freiheit der friedlichen Versammlung / Recht, sich friedlich zu versammeln

  pt

  liberdade de reunião pacífica
• European Union / human rights
  Sacharow-Preis für geistige Freiheit / Sacharow-Preis

  pt

  Prémio Sakharov, Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento
• SOCIAL QUESTIONS / political party / rights and freedoms
  MFJ / Bewegung für Freiheit und Gerechtigkeit

  pt

  Movimento para a Liberdade e Justiça
• land transport / TRANSPORT
  Luftfahrunternehmen der vierten Freiheit

  pt

  transportadora aérea de quarta liberdade
• air transport / TRANSPORT
  Luftfahrtunternehmen der fünften Freiheit

  pt

  transportadora aérea de quinta liberdade
• land transport / TRANSPORT
  Luftfahrtunternehmen der dritten Freiheit

  pt

  transportadora aérea de terceira liberdade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  Freiheit eines Gebiets von Schadorganismen

  pt

  zona indemne
• European Parliament / political group
  Fraktion Europa der Nationen und der Freiheit

  pt

  Grupo Europa das Nações e da Liberdade
• European organisation / international security
  Beauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien / OSZE-Beauftragter für Medienfreiheit

  pt

  Representante da OSCE para a liberdade dos média
• LAW
  Schaffung eines Raums der Freiheit und der Sicherheit

  pt

  criar um espaço de liberdade e de segurança
• European Parliament / political group
  EFDD / Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie

  pt

  EFDD, Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta
• international instrument / penalty / judicial proceedings
  freiheitsentziehende Maßregel der Sicherung / die Freiheit beschränkende Maßregel der Sicherung und Besserung

  pt

  medida de segurança, medida de segurança privativa de liberdade
• criminal law
  Verbrechen gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder die persönliche Freiheit / Straftaten gegen Leben, körperliche Unversehrtheit und Freiheit

  pt

  crime contra a vida, a integridade física e a liberdade individual
• international agreement
  Übereinkommen und Statut über die Freiheit des Durchgangsverkehrs

  pt

  Convenção e Estatuto sobre a Liberdade de Trânsito
• criminal law / LAW / United Nations / rights and freedoms
  Havanna-Regeln / Regeln der Vereinten Nationen für den Schutz der Jugendlichen, denen die Freiheit entzogen ist

  pt

  Regras das Nações Unidas para a Proteção dos Menores Privados de Liberdade
• rights and freedoms
  EU-Menschenrechtsleitlinien in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung – online und offline / Menschenrechtsleitlinien der EU in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung – online und offline

  pt

  Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à liberdade de expressão em linha e fora de linha, Diretrizes da UE sobre a liberdade de expressão em linha e fora de linha
• administrative law / POLITICS
  Verbot der Auslieferung eines Ausländers,der wegen seines Einsatzes für die Freiheit verfolgt wir

  pt

  proibição de extraditar um estrangeiro perseguido pela sua atividade em prol da liberdade
• rights of the individual
  Religions- und Weltanschauungsfreiheit / Freiheit des Glaubens, des Gewissens und Freiheit des religiösen und weltanschaulichen Bekenntnisses / Religions- und Glaubensfreiheit / Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit

  pt

  liberdade de pensamento, de consciência e de religião, liberdade de religião ou de convicção
• deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
  vier Grundfreiheiten / vier Freiheiten

  pt

  as quatro liberdades fundamentais, as quatro liberdades
• rights and freedoms
  digitale Freiheiten

  pt

  liberdade digital
• LAW / European Union
  die vier Freiheiten

  pt

  as quatro liberdades
• defence / European Union
  "Operation dauerhafte Freiheit" / Operation Enduring Freedom / OEF

  pt

  Operação Liberdade Duradoura
• LAW
  Genuss der Rechte und Freiheiten

  pt

  uso dos direitos e liberdades