- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome masculino
1.
(Widerspruch)
oposição feminino, contraste masculino fazer contraste com alguma coisa
im Gegensatz zu etwas stehen
contrastar com alguma coisa
2.
(Unterschied)
contrário masculino, oposto masculino; FILOSOFIA antítese feminino
im Gegensatz zu [+dativo]
ao contrário de
3.
(Begriff, Wort) antónimo masculino
4.
(Meinungsverschiedenheiten)
plural desavenças feminino, plural, conflitos masculino, plural, divergências feminino, plural, rivalidade feminino
Gegensätze überbrücken/abbauen/ausgleichen
superar os conflitos
(provérbio) Gegensätze ziehen sich an
os opostos atraem-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthdie Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masseptmediu-se a concentração ponderal bruta, a distinguir da massa respirável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-16 16:59:59]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthdie Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masseptmediu-se a concentração ponderal bruta, a distinguir da massa respirável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-16 16:59:59]. Disponível em
