-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Gepflogenheit
plural: Gepflogenheiten
formal costume masculino, hábito masculino, tradição feminino
nach den hiesigen Gepflogenheiten
segundo os nossos costumes
segundo os costumes de casa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    diskriminierende Gepflogenheit / diskriminierende Praktik / diskriminierendes Verfahren / diskriminierende Methode
    pt
    prática discriminatória
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
    pt
    prática do Governo do Reino Unido de recorrer à colocação de dívida no setor privado para financiar os empréstimos que contrai
  • humanities
    oertliche Gepflogenheiten
    pt
    usos locais
  • competition / LAW
    die diplomatischen Gepflogenheiten
    pt
    cortesia internacional
  • trade policy
    Gepflogenheiten des redlichen Geschäftsverkehrs / loyale Handelspraktiken
    pt
    práticas comerciais leais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Gepflogenheiten des internationalen Handels
    pt
    os usos do comércio internacional
  • family / LAW
    gesetzlich oder nach den Gepflogenheiten des betreffenden Mitgliedstaats verantwortlicher Erwachsener
    pt
    cuidador legal ou habitual
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung,Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten
    pt
    normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gepflogenheit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gepflogenheit [visualizado em 2026-08-08 14:36:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    diskriminierende Gepflogenheit / diskriminierende Praktik / diskriminierendes Verfahren / diskriminierende Methode
    pt
    prática discriminatória
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
    pt
    prática do Governo do Reino Unido de recorrer à colocação de dívida no setor privado para financiar os empréstimos que contrai
  • humanities
    oertliche Gepflogenheiten
    pt
    usos locais
  • competition / LAW
    die diplomatischen Gepflogenheiten
    pt
    cortesia internacional
  • trade policy
    Gepflogenheiten des redlichen Geschäftsverkehrs / loyale Handelspraktiken
    pt
    práticas comerciais leais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Gepflogenheiten des internationalen Handels
    pt
    os usos do comércio internacional
  • family / LAW
    gesetzlich oder nach den Gepflogenheiten des betreffenden Mitgliedstaats verantwortlicher Erwachsener
    pt
    cuidador legal ou habitual
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung,Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten
    pt
    normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gepflogenheit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gepflogenheit [visualizado em 2026-08-08 14:36:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya