Gesellschafter

Outros exemplos de uso

• LAW
  Gesellschafter / Teilhaber

  pt

  sócio
• EUROPEAN UNION / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  die Gesellschafter

  pt

  sócios
• LAW
  stiller Gesellschafter

  pt

  sócio oculto
• company law
  Minderheitsgesellschafter / konzernfremder Gesellschafter

  pt

  associado fora do grupo
• LAW
  Kommanditist / Kommanditär / beschränkt haftender Gesellschafter

  pt

  comanditário
• LAW
  vertretungsberechtigter Gesellschafter

  pt

  sócio representante da sociedade
• LAW / FINANCE
  Besteuerung in der Person der Gesellschafter

  pt

  tributação do sócio
• business organisation
  Einpersonen-GmbH / PGmbHmA / Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Alleingesellschafter / Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem einzigen Gesellschafter

  pt

  sociedade unipessoal de responsabilidade limitada, sociedade de responsabilidade limitada com um único sócio
• company law / business activity
  Gesellschaft

  pt

  sociedade, companhia
• LAW / ENVIRONMENT
  Gesellschaft

  pt

  sociedade
• ECONOMICS
  Gesellschaft

  pt

  sociedade
• medical science
  Gesellschaft

  pt

  sociedade
• type of business
  Quasi Gesellschaft

  pt

  quase sociedade
• taxation / BUSINESS AND COMPETITION
  Hybridgesellschaft / hybride Gesellschaftsform / hybride Rechtsform / hybrides Unternehmen / hybride Gesellschaft

  pt

  entidade híbrida
• insurance
  Inkasso-Gesellschaft

  pt

  mútua de seguro popular
• Company law
  einfache Gesellschaft

  pt

  sociedade civil
• SOCIAL QUESTIONS
  auf Zusammenhalt gegründete Gesellschaft / von Zusammenhalt geprägte Gesellschaft / kohäsive Gesellschaft

  pt

  sociedade coesiva
• ECONOMICS / FINANCE / company structure
  Offshore-Gesellschaft / Auslandsgesellschaft

  pt

  empresa offshore, sociedade offshore
• European Union / social affairs
  Gesellschaft ohne Ausgrenzung / inklusive Gesellschaft

  pt

  sociedade inclusiva
• social affairs / education
  kognitive Gesellschaft / Lerngesellschaft

  pt

  sociedade aprendente, sociedade cognitiva
• business organisation / taxation
  erworbene Gesellschaft

  pt

  sociedade adquirida
• business organisation
  Firma / Firma der Gesellschaft

  pt

  razão social, firma
• LAW / ECONOMICS
  beherrschte Gesellschaft / abhängige Gesellschaft

  pt

  sociedade dependente, sociedade dominada
• insurance
  abgebende Gesellschaft

  pt

  companhia cedente
• insurance
  gemischte Gesellschaft

  pt

  companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
• FINANCE
  Factoring-Gesellschaft

  pt

  sociedade de cessão financeira
• business organisation / business classification
  verbundenes Unternehmen / verbundene Gesellschaft

  pt

  empresa associada
• business organisation
  erwerbende Gesellschaft

  pt

  sociedade adquirente
• administrative law
  Anatomie:Dislokation,Luxation,Verrenkung / Gesellschaft:Umsiedlung

  pt

  luxação, deslocação, deslocamento
• social sciences
  permissive Gesellschaft / nachgiebige Gesellschaft

  pt

  sociedade permissiva
• ECONOMICS / business organisation
  Europäische Gesellschaft / SE / Europäische Aktiengesellschaft

  pt

  sociedade europeia, SE, sociedade anónima europeia
• LAW / ECONOMICS
  Personengesellschaft / Zivilgesellschaft / Gesellschaft des bürgerlichen Rechts / bürgerliche Gesellschaft

  pt

  sociedade civil
• LAW
  Errichtungsakt / Gründungsurkunde / Satzung der Gesellschaft

  pt

  acto constitutivo
• FINANCE / INDUSTRY
  berichtende Gesellschaft

  pt

  companhia declarante
• financing and investment / corporation tax
  transparente Gesellschaft / steuerlich transparenter Rechtsträger / steuerlich transparentes Unternehmen

  pt

  entidade transparente, entidade fiscalmente transparente
• fiscal policy / multinational enterprise
  transparente Gesellschaft

  pt

  entidade transparente
• ECONOMICS / taxation / business organisation
  einbringende Gesellschaft

  pt

  sociedade contribuidora
• ECONOMICS / taxation / business organisation
  übernehmende Gesellschaft

  pt

  sociedade beneficiária
• LAW / ECONOMICS
  verbundene Gesellschaften / verbundene Unternehmen

  pt

  empresas associadas
• ECONOMICS / FINANCE
  ausländische Gesellschaft

  pt

  sociedade estrangeira
• ECONOMICS / business organisation
  übernehmende Gesellschaft

  pt

  sociedade incorporante
• business organisation
  eingetragene Gesellschaft

  pt

  empresa registada
• insurance / business organisation
  konzern-/betriebseigene Versicherungsgesellschaft / firmeneigene Gesellschaft / firmeneigene Versicherungsgesellschaft

  pt

  companhia de seguros cativa
• LAW / business organisation
  Gesellschaftsvertrag / Satzung einer Gesellschaft

  pt

  estatutos de companhia
• accounting
  Gesellschaften/Unternehmen

  pt

  sociedades
• insurance
  Non-Institute-Gesellschaft

  pt

  companhia não afiliada no Instituto
• LAW / FINANCE / financial market
  kapitalmarktorientierte Gesellschaft / börsennotierte Gesellschaft / kapitalmarktorientiertes Unternehmen / börsennotiertes Unternehmen

  pt

  sociedade cotada na bolsa, empresa cotada em bolsa
• rights and freedoms
  innerer Frieden / Frieden in der Gesellschaft

  pt

  paz civil
• ECONOMICS
  Private-Equity-Gesellschaft / Portfoliounternehmen

  pt

  empresa de participações privadas
• preparation for market / LAW
  Gesellschaft in Liquidation

  pt

  sociedade em liquidação