hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Gesuch(e)s
plural: Gesuche
(Bittschrift) petição feminino; (Antrag) requerimento masculino
ein Gesuch bewilligen/ablehnen
deferir/indeferir um requerimento
ein Gesuch einreichen
fazer um requerimento
fazer uma petição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU institution
    Eingabe, Gesuch (1) / Antragstellung (2) / Antrag (3) / Ersuchen (4)
    pt
    requerimento
  • LAW
    ein Gesuch annehmen
    pt
    aceitar um requerimento, deferir um requerimento
  • LAW
    ein Gesuch zurückweisen
    pt
    não aceitar um requerimento, indeferir um requerimento
  • LAW
    Gesuch um territoriale Ausdehnung
    pt
    pedido de extensão territorial
  • LAW
    Gesuch um internationale Registrierung
    pt
    pedido de registo internacional
  • LAW
    jedes...unterbreitete Gesuch als unzulässig behandeln
    pt
    declarar a inadmissibilidade de petição
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    SEDOC / Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und -gesuchen im internationalen Ausgleich / Verzeichnis der Berufstätigkeiten und Berufe im internationalen Ausgleich
    pt
    Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional, SEDOC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gesuch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gesuch [visualizado em 2026-06-27 23:43:16].
palavras parecidas com Gesuch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU institution
    Eingabe, Gesuch (1) / Antragstellung (2) / Antrag (3) / Ersuchen (4)
    pt
    requerimento
  • LAW
    ein Gesuch annehmen
    pt
    aceitar um requerimento, deferir um requerimento
  • LAW
    ein Gesuch zurückweisen
    pt
    não aceitar um requerimento, indeferir um requerimento
  • LAW
    Gesuch um territoriale Ausdehnung
    pt
    pedido de extensão territorial
  • LAW
    Gesuch um internationale Registrierung
    pt
    pedido de registo internacional
  • LAW
    jedes...unterbreitete Gesuch als unzulässig behandeln
    pt
    declarar a inadmissibilidade de petição
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    SEDOC / Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und -gesuchen im internationalen Ausgleich / Verzeichnis der Berufstätigkeiten und Berufe im internationalen Ausgleich
    pt
    Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional, SEDOC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gesuch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gesuch [visualizado em 2026-06-27 23:43:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos