Halbe

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  halbe Helfe / Weblitze für Drehergewebe

  pt

  meia malha, malha para gaze, malha leno
• iron, steel and other metal industries
  halbe X-Naht / K-Naht

  pt

  chanfro em K
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  halbe Koerner / Halbkoerner

  pt

  grãos partidos, meios grãos
• industrial structures
  halbe Picotnadel / Decknadel für halbe Maschen

  pt

  meia-agulha de transferência
• electronics and electrical engineering
  halbe Sinuswelle

  pt

  semionda sinusoidal
• information technology and data processing
  halbe Intensität

  pt

  intensidade luminosa média
• iron, steel and other metal industries
  Dopppelt J-Naht / halbe Doppel U-Naht

  pt

  chanfro em J duplo, chanfro em meio U duplo
• electronics and electrical engineering
  halbe Strahlenbreite

  pt

  semiabertura
• statistics / SCIENCE
  halbe Länge eines Vertrauensintervalls / halbe Vertrauensspanne

  pt

  semiamplitude
• life sciences
  halbe Tide 2)Mitte der Gezeit 3)Halbzeit 4)Halbtide

  pt

  meia-maré
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  Halb-Bohle

  pt

  meia-prancha
• iron, steel and other metal industries
  1/2-V-Naht / Halb-V-Naht / HV-Naht

  pt

  chanfro em meio V
• communications / statistics / SCIENCE
  Halb-Duplex / Halb-Duplex-Verbindung

  pt

  circuito meio-dúplex
• chemical compound / industrial structures
  Halb-V-Naht / HV-Naht

  pt

  soldadura em meio V
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  halb aufrecht

  pt

  subereto
• TRANSPORT / technology and technical regulations
  halber Brustkorb

  pt

  hemitórax
• land transport
  halber Brustkorb

  pt

  hemitórax
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  halbes Keulenende

  pt

  meia sela
• communications
  halber Zeitschlitz

  pt

  semi-intervalo
• chemical compound
  halb trocknendes Öl

  pt

  óleo semissecante
• materials technology / INDUSTRY / chemistry
  halb hohler Stopfen

  pt

  rolha oca com extremidade aberta
• electronics and electrical engineering
  Halbwellendipol / Lambda-halbe-Antenne / Dipolantenne / Zweipolantenne

  pt

  antena de dipolo, dipolo, dipolo de meia-onda
• TRANSPORT
  Halb-Schalenbauweise

  pt

  construção semimonocasco
• communications policy / information technology and data processing
  Halb-Dauerverbindung

  pt

  ligação semipermanente
• land transport / TRANSPORT
  Halb-Schalenbauweise

  pt

  construção semimonocasco
• INDUSTRY
  halb-schalltoter Raum / reflexionsarmer Halbraum

  pt

  câmara semianecoica
• land transport / TRANSPORT
  Billet zur halben Taxe / Fahrausweis zum halben Preis

  pt

  bilhete-meio
• communications / information technology and data processing
  halb-beständiger Kanal

  pt

  canal semipermanente
• industrial structures
  halb-konkaves Rundglass

  pt

  vidro redondo meio-côncavo
• leather industry
  halb-durchgesteppte Naht

  pt

  costura de sapateiro
• INDUSTRY / ENERGY
  Halb-Brückengleichrichter

  pt

  meio retificador em ponte
• earth sciences / information technology and data processing
  Halb-Brückengleichrichter

  pt

  meio retificador em ponte
• communications / information technology and data processing
  halb-automatischer Dienst

  pt

  serviço semiautomático
• road transport / mechanical engineering
  halb durchgehende Bremsung

  pt

  travagem semicontínua
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  halb-einziehbares Fahrwerk

  pt

  trem de aterragem semirretrátil
• fisheries
  halb-pelagisches Schleppnetz

  pt

  rede de arrastar semipelágica, rede de arrasto semipelágica
• animal production / life sciences
  halb aufgenommener Dottersack

  pt

  saco vitelino semiabsorvido
• mechanical engineering / air transport
  Absenkfahrwerk / halb-einziehbares Landegestell

  pt

  trem semirretrátil
• industrial structures
  halb reflektierende Verglasung

  pt

  vidraça semirrefletora
• means of communication
  Ausgabe auf Teilung der Kosten / Ausgabe auf Teilung des Gewinns / Ausgabe mit halb Kostenübernahme

  pt

  edição a meias
• communications
  Mobilfunk mit halb-duplex Träger

  pt

  circuito radiofónico meio-dúplex
• communications / communications policy
  halb amtsberechtigte Nebenstelle

  pt

  extensão com chamada controlada à rede pública
• earth sciences
  Erholzeit bis zur halben Amplitude

  pt

  tempo de restituição a 50 %
• information technology and data processing
  Strahlenbündel mit halber Leistung

  pt

  feixe de meia potência
• electronics and electrical engineering
  Transistoren mit halber Kammstruktur

  pt

  transístores semi-interdigitados
• statistics / SCIENCE
  Versuchsplan mit halber Wiederholung

  pt

  plano com semirrepetição
• consumer
  halb verdecktes Authentifizierungselement

  pt

  elemento de autenticação semidissimulado
• electronics and electrical engineering / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Baud-Rate / Baudzahl / Bd,ein Baud entspricht einer halben Schiltperiode pro Sekunde im Morsecode,einem Bit pro Sekunde in einer Folge von binären Signalen und 3 Bits pro Sekunde in einer Signalfolge von denen jedes angenommene 8 verschiedene Zustände annehmen kann / Baud

  pt

  baud