- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
1.
FÍSICA alta pressão feminino
2.
METEOROLOGIA anticiclone masculino, centro masculino de alta pressão
3.
MEDICINA hipertensão feminino
4.
coloquial (Betriebsamkeit)
grande movimento masculino (trabalhar) intensamente
mit/unter Hochdruck (arbeiten)
(trabalhar) sob pressão
5.
TIPOGRAFIA impressão feminino em relevo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications industryBuchdruck / Hochdruckpttipografia
- INDUSTRYHP / Hochdruckptalta pressão
- printingindirekter Reliefdruck / indirekter Hochdruck / Letterset / Trockenoffsetptoffset seco, impressão indireta por relevo, letterset
- medical science / pharmaceutical industryintrakraniale Hochdruckpthipertensão intracraniana, hipertensão cerebral
- administrative law / materials technologyVollstrahl mit Hochdruck / Hochdruckstrahlptjato de alta pressão
- electronics and electrical engineeringKristallziehen unter Hochdruckptcrescimento de um cristal a pressão elevada
- administrative law / materials technologyNebelloeschverfahren mit Hochdruckptextinção por nevoeiro de alta pressão
- mechanical engineering / chemical compoundHochdruck-Ölptóleo de pressão extrema
- building and public worksHochdruck-Auslassptesvaziamento sob alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schieber / Hochdruck-Verschluptcomportas de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Treibflüssigkeit / Hochdruck-Treibmedium / Hochdruck-Treibfluidptfluido motor a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Wasserdüseptbocal de água a alta pressão
- materials technology / chemistryHochdruck-Polyäthylenptpolietileno de alta pressão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Fernanzeiger / Hochdruck-Fernanzeigerptindicador de alta pressão por sistema remoto
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Flüssigkeitssystem / Hochdruck-Mediensystemptsistema fluido a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Lagerentlastungsöl / Hochdruck-Entlastungsölptóleo para elevação a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schiebergehaeuse / Hochdruck-Schieberrahmenptarmação de comporta-válvula de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Seewasserpumpeptbomba de água do mar de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwarme Hochdruck-Reinigungptlimpeza quente a alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkalte Hochdruck-Reinigungptlimpeza com água fria a alta pressão
- HD-Kernspruehsystem / Hochdruck-Kernspruehsystemptsistema de aspersão do núcleo a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksStandard-Hochdruck-Schieberptcomporta-válvula de alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Segment-Verschlussptcomporta a segmento de carga elevada
- mechanical engineering / earth sciencesHochdruck-Noteinspeisesystem / Schwerwasserreaktor-Hochdruck-Noteinspeisesystemptsistema de injeção de refrigerante a alta pressão
- chemistry / chemical compoundHochdruck-Entspannungstrommelpttanque de expansão a alta pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesGeopressure-System / Hochdruck-Dampf-/Wasser-Systemptzona geopressurizada
- analytical chemistryHochleistungsflüssigkeitschromatografie / Hochleistungs-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigchromatografie / HPLC / Hochleistungs-Flüssigchromatografie / Hochleistungsflüssigchromatographie / Hochdruckflüssigkeitschromatografie / Hochdruck-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie / Hochdruckflüssigkeitschromatographie / Hochdruckflüssigchromatografie / Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie / Hochdruck-Flüssigchromatografie / Hochdruckflüssigchromatographie / Hochleistungs-FlüssigkeitschromatografieptHPLC, cromatografia líquida de alta eficiência
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Spülentaschungsanlageptsistema de escoamento de água a alta pressão
- ENERGYgroßes Hochdruck-Beförderungsnetzptgrande rede de transporte de gás natural de alta pressão
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Reinigung mit Heißwasserptlimpeza com água quente a alta pressão
- earth sciencesHochdruck-Sicherheitseinspeisesystem / Druckwasserreaktor-Hochdruck-Sicherheitseinspeisesystemptsistema de injeção de segurança de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Hydraulik-Versorgungssystemptsistema de abastecimento hidráulico a alta pressão
- mechanical engineeringHochdruck-und Zwischendruckumschaltventil / HD-und ZD-Umschaltventilptválvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssonde / Hochdruck-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssondeptsonda de limitação de temperatura de ar pré-elevado
- natural and applied sciences / electrical and nuclear industriesAmmoniak-Wasserstoff-Hochdruck-Austauschkolonneptcoluna de permuta amoníaco-hidrogénio de alta pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 16:54:33]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications industryBuchdruck / Hochdruckpttipografia
- INDUSTRYHP / Hochdruckptalta pressão
- printingindirekter Reliefdruck / indirekter Hochdruck / Letterset / Trockenoffsetptoffset seco, impressão indireta por relevo, letterset
- medical science / pharmaceutical industryintrakraniale Hochdruckpthipertensão intracraniana, hipertensão cerebral
- administrative law / materials technologyVollstrahl mit Hochdruck / Hochdruckstrahlptjato de alta pressão
- electronics and electrical engineeringKristallziehen unter Hochdruckptcrescimento de um cristal a pressão elevada
- administrative law / materials technologyNebelloeschverfahren mit Hochdruckptextinção por nevoeiro de alta pressão
- mechanical engineering / chemical compoundHochdruck-Ölptóleo de pressão extrema
- building and public worksHochdruck-Auslassptesvaziamento sob alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schieber / Hochdruck-Verschluptcomportas de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Treibflüssigkeit / Hochdruck-Treibmedium / Hochdruck-Treibfluidptfluido motor a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Wasserdüseptbocal de água a alta pressão
- materials technology / chemistryHochdruck-Polyäthylenptpolietileno de alta pressão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Fernanzeiger / Hochdruck-Fernanzeigerptindicador de alta pressão por sistema remoto
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Flüssigkeitssystem / Hochdruck-Mediensystemptsistema fluido a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Lagerentlastungsöl / Hochdruck-Entlastungsölptóleo para elevação a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schiebergehaeuse / Hochdruck-Schieberrahmenptarmação de comporta-válvula de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Seewasserpumpeptbomba de água do mar de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwarme Hochdruck-Reinigungptlimpeza quente a alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkalte Hochdruck-Reinigungptlimpeza com água fria a alta pressão
- HD-Kernspruehsystem / Hochdruck-Kernspruehsystemptsistema de aspersão do núcleo a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksStandard-Hochdruck-Schieberptcomporta-válvula de alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Segment-Verschlussptcomporta a segmento de carga elevada
- mechanical engineering / earth sciencesHochdruck-Noteinspeisesystem / Schwerwasserreaktor-Hochdruck-Noteinspeisesystemptsistema de injeção de refrigerante a alta pressão
- chemistry / chemical compoundHochdruck-Entspannungstrommelpttanque de expansão a alta pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesGeopressure-System / Hochdruck-Dampf-/Wasser-Systemptzona geopressurizada
- analytical chemistryHochleistungsflüssigkeitschromatografie / Hochleistungs-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigchromatografie / HPLC / Hochleistungs-Flüssigchromatografie / Hochleistungsflüssigchromatographie / Hochdruckflüssigkeitschromatografie / Hochdruck-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie / Hochdruckflüssigkeitschromatographie / Hochdruckflüssigchromatografie / Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie / Hochdruck-Flüssigchromatografie / Hochdruckflüssigchromatographie / Hochleistungs-FlüssigkeitschromatografieptHPLC, cromatografia líquida de alta eficiência
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Spülentaschungsanlageptsistema de escoamento de água a alta pressão
- ENERGYgroßes Hochdruck-Beförderungsnetzptgrande rede de transporte de gás natural de alta pressão
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Reinigung mit Heißwasserptlimpeza com água quente a alta pressão
- earth sciencesHochdruck-Sicherheitseinspeisesystem / Druckwasserreaktor-Hochdruck-Sicherheitseinspeisesystemptsistema de injeção de segurança de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Hydraulik-Versorgungssystemptsistema de abastecimento hidráulico a alta pressão
- mechanical engineeringHochdruck-und Zwischendruckumschaltventil / HD-und ZD-Umschaltventilptválvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssonde / Hochdruck-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssondeptsonda de limitação de temperatura de ar pré-elevado
- natural and applied sciences / electrical and nuclear industriesAmmoniak-Wasserstoff-Hochdruck-Austauschkolonneptcoluna de permuta amoníaco-hidrogénio de alta pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 16:54:33]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: