Identität

Outros exemplos de uso

• Law on aliens / Civil law
  Personalien / Identität

  pt

  identidade
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  Identität

  pt

  identidade
• medical science
  Identität

  pt

  identidade
• information technology and data processing
  Identität

  pt

  identidade
• SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
  sexuelle Identität

  pt

  identidade sexual
• gender equality
  sexuelle Identität

  pt

  identidade sexual
• information security
  digitale Identität

  pt

  identidade digital
• marketing / communications policy
  visuelle Identität

  pt

  identidade visual
• chemistry
  chemische Identität

  pt

  identidade química
• social sciences
  kulturelle Identität

  pt

  identidade cultural
• statistics / SCIENCE
  Identität von Jordan

  pt

  identidade de Jordan
• LAW
  Identität der Zeugen

  pt

  identidade das testemunhas
• information and information processing / migration / criminal law / information technology and data processing
  Identitätsangaben / Angaben zur Identität

  pt

  informações sobre a identificação, elementos de identificação
• EUROPEAN UNION
  europäische Identität

  pt

  identidade europeia
• rights of the individual / migration / documentation
  biografische Identität

  pt

  identidade biográfica
• electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic government
  eID / elektronische Identität

  pt

  identidade eletrónica
• communications policy / information technology and data processing
  Identitätsausforschung / "Abhören" der Identität

  pt

  interceção de identidade
• livestock farming
  Überprüfung der Identität

  pt

  verificação da identidade
• electronic document / data processing / digital technology / electronic government
  europäische digitale Identität

  pt

  Identidade Digital Europeia
• intellectual property
  Identität des Geschmacksmusters

  pt

  identidade do desenho ou modelo
• LAW
  Annahme einer anderen Identität

  pt

  mudar de identidade
• European Parliament / political group
  Fraktion Identität und Demokratie

  pt

  Grupo Identidade e Democracia
• offence / migration / private international law
  missbräuchlich verwendete Identität

  pt

  usurpação de identidade, identidade usurpada
• medical science
  Recht auf eigene genetische Identität

  pt

  direito a uma identidade genética
• medical science
  Veränderung der genetischen Identität

  pt

  modificação da identidade genética
• Procedural law
  Feststellung der Identität eines Zeugen

  pt

  verificação da identidade de uma testemunha
• communications
  zeitweilige Teilnehmerkennung / zeitweilige Mobilteilnehmerkennung / temporäre Identität des Mobilteilnehmers / temporäre Ersatznummer für die IMSI / TMSI / TMSI

  pt

  identidade temporária de assinante móvel, TMSI
• administrative law / migration
  Identität des zu entfernenden Ausländers

  pt

  identidade do estrangeiro afastado
• LAW
  Identität zwischen der Marke und dem Zeichen

  pt

  identidade entre a marca e o sinal
• LAW
  Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung / Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung / Benachteiligung wegen der sexuellen Identität / Diskriminierung wegen der sexuellen Ausrichtung

  pt

  discriminação por causa da orientação sexual, discriminação baseada na orientação sexual, discriminação em razão da orientação sexual
• EUROPEAN UNION
  währungspolitische Identität der Gemeinschaft

  pt

  identidade monetária da Comunidade
• LAW
  Ort,an dem die Identität der Sorte aufrechterhalten wird

  pt

  local onde é mantida a identidade da variedade
• rights and freedoms
  LGBT-Identität

  pt

  identidade LGBT
• statistics
  Spitzer-Identität

  pt

  identidade de Spitzer
• statistics
  Póllaczeks-Spitzer-Identität

  pt

  igualdade de Pollaczek-Spitzer
• parliament / political party / European Union
  Fraktion Identität, Tradition, Souveränität

  pt

  Grupo Identidade, Tradição, Soberania
• European Parliament / institutional structure
  Dienststelle Strategie für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung

  pt

  Serviço de Engenharia da Gestão da Identidade e do Acesso
• information technology and data processing
  Öffentliches Online-Register echter Identitäts- und Reisedokumente / PRADO

  pt

  PRADO, Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de Viagem