hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Integrität
plural: sem plural
integridade feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of professions
    berufliche Integrität / Integrität
    pt
    integridade profissional
  • behavioural sciences
    Integrität
    pt
    integridade, integridade moral
  • information technology and data processing
    8 kHz Integrität
    pt
    integridade a 8 kHz
  • data processing / information technology and data processing
    fehlende Integrität
    pt
    corrupção de dados
  • rights and freedoms / health
    psychische Gesundheit / geistige Unversehrtheit / seelische Integrität
    pt
    integridade mental, integridade psíquica
  • ENVIRONMENT
    ökologische Integrität / Umweltwirkung / Umweltintegrität / Umweltwirksamkeit
    pt
    integridade ambiental
  • rights of the individual / health
    körperliche Integrität / körperliche Unversehrtheit
    pt
    integridade física
  • data processing / information technology and data processing
    semantische Integrität
    pt
    integridade semântica
  • LAW
    territoriale Unversehrtheit / territoriale Integrität
    pt
    integridade territorial
  • construction and town planning / building
    strukturelle Integrität
    pt
    integridade estrutural
  • information technology and data processing / LAW
    Hardware-Integrität / Integrität der Hardware
    pt
    integridade do equipamento
  • information technology and data processing
    Softwareintegrität / Integrität der Software
    pt
    integridade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Integritätssicherung / Erhaltung der Integrität
    pt
    proteção da integridade
  • information technology and data processing
    referenzielle Konsistenz / referenzielle Integrität
    pt
    integridade referencial
  • FINANCE
    Integrität einer Emission
    pt
    integridade de uma emissão de valores mobiliários, integridade da emissão
  • data processing / information technology and data processing
    Integrität einer Variable
    pt
    integridade de variável
  • Integrität der Anwendungen / Anwendungsintegrität
    pt
    integridade de aplicações
  • information technology and data processing
    System-Integrität / Integrität des Rechnersystems
    pt
    integridade do sistema
  • electronics and electrical engineering
    Integrität der Zeitschlitzsequenz
    pt
    integridade da sequência de intervalos de tempo
  • communications policy / information technology and data processing
    Integrität der Dienstdateneinheit
    pt
    integridade da unidade dados de serviços
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Verletzung der Integrität der Daten / Datenverstümmelung / Datenverfälschung
    pt
    corrupção dos dados
  • rights and freedoms
    Integrität der betroffenen Personen
    pt
    integridade de pessoas
  • earth sciences
    langfristige Integrität von Gebäuden
    pt
    integridade a longo prazo de edifícios
  • land transport / TRANSPORT
    Prüfung der Integrität von Raketenmotoren
    pt
    inspeção da integridade dos motores de foguete
  • ENERGY
    REMIT / REMIT-Verordnung / Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
    pt
    REMIT, Regulamento relativo à integridade e à transparência nos mercados grossistas da energia
  • communications
    Oktett-Integrität
    pt
    integridade de octeto
  • Integritaet der druckhaltenden Umschliessung der Sicherheitshuelle / Integritaet der Sicherheitshuelle
    pt
    integridade de barreira de pressão da contenção
  • LAW / information technology and data processing
    VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
    pt
    Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Integrität – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Integrität [visualizado em 2026-06-28 05:34:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of professions
    berufliche Integrität / Integrität
    pt
    integridade profissional
  • behavioural sciences
    Integrität
    pt
    integridade, integridade moral
  • information technology and data processing
    8 kHz Integrität
    pt
    integridade a 8 kHz
  • data processing / information technology and data processing
    fehlende Integrität
    pt
    corrupção de dados
  • rights and freedoms / health
    psychische Gesundheit / geistige Unversehrtheit / seelische Integrität
    pt
    integridade mental, integridade psíquica
  • ENVIRONMENT
    ökologische Integrität / Umweltwirkung / Umweltintegrität / Umweltwirksamkeit
    pt
    integridade ambiental
  • rights of the individual / health
    körperliche Integrität / körperliche Unversehrtheit
    pt
    integridade física
  • data processing / information technology and data processing
    semantische Integrität
    pt
    integridade semântica
  • LAW
    territoriale Unversehrtheit / territoriale Integrität
    pt
    integridade territorial
  • construction and town planning / building
    strukturelle Integrität
    pt
    integridade estrutural
  • information technology and data processing / LAW
    Hardware-Integrität / Integrität der Hardware
    pt
    integridade do equipamento
  • information technology and data processing
    Softwareintegrität / Integrität der Software
    pt
    integridade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Integritätssicherung / Erhaltung der Integrität
    pt
    proteção da integridade
  • information technology and data processing
    referenzielle Konsistenz / referenzielle Integrität
    pt
    integridade referencial
  • FINANCE
    Integrität einer Emission
    pt
    integridade de uma emissão de valores mobiliários, integridade da emissão
  • data processing / information technology and data processing
    Integrität einer Variable
    pt
    integridade de variável
  • Integrität der Anwendungen / Anwendungsintegrität
    pt
    integridade de aplicações
  • information technology and data processing
    System-Integrität / Integrität des Rechnersystems
    pt
    integridade do sistema
  • electronics and electrical engineering
    Integrität der Zeitschlitzsequenz
    pt
    integridade da sequência de intervalos de tempo
  • communications policy / information technology and data processing
    Integrität der Dienstdateneinheit
    pt
    integridade da unidade dados de serviços
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Verletzung der Integrität der Daten / Datenverstümmelung / Datenverfälschung
    pt
    corrupção dos dados
  • rights and freedoms
    Integrität der betroffenen Personen
    pt
    integridade de pessoas
  • earth sciences
    langfristige Integrität von Gebäuden
    pt
    integridade a longo prazo de edifícios
  • land transport / TRANSPORT
    Prüfung der Integrität von Raketenmotoren
    pt
    inspeção da integridade dos motores de foguete
  • ENERGY
    REMIT / REMIT-Verordnung / Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
    pt
    REMIT, Regulamento relativo à integridade e à transparência nos mercados grossistas da energia
  • communications
    Oktett-Integrität
    pt
    integridade de octeto
  • Integritaet der druckhaltenden Umschliessung der Sicherheitshuelle / Integritaet der Sicherheitshuelle
    pt
    integridade de barreira de pressão da contenção
  • LAW / information technology and data processing
    VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
    pt
    Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Integrität – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Integrität [visualizado em 2026-06-28 05:34:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos