Interesse

Outros exemplos de uso

• information technology industry / technology / TRANSPORT
  OVI / Ort von Interesse

  pt

  ponto de interesse, PDI
• LAW
  berechtigtes Interesse / legitimes Interesse / rechtmäßiges Interesse

  pt

  interesse legítimo
• POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  nationales Interesse

  pt

  interesse nacional
• cooperation policy
  gemeinsames Interesse / gegenseitiges Interesse / beiderseitiges Interesse

  pt

  interesse comum, interesse mútuo
• insurance
  Interesse des Käufers

  pt

  interesse do comprador
• right of asylum / migration
  berechtigtes Interesse

  pt

  interesse legítimo
• LAW
  öffentliches Interesse

  pt

  interesse coletivo
• insurance
  versicherbares Interesse

  pt

  interesse segurável
• insurance
  Interesse des Verkäufers

  pt

  interesse do vendedor
• data processing
  lebenswichtiges Interesse

  pt

  interesse vital
• piracy / maritime surveillance / maritime safety
  Meeresgebiet von Interesse

  pt

  zona marítima de interesse
• EUROPEAN UNION / life sciences
  Interesse der Gemeinschaft

  pt

  interesse da Comunidade
• fisheries
  Bestand von gemeinsamem Interesse

  pt

  unidades populacionais de interesse comum
• EUROPEAN UNION / LAW
  Vorhaben von gemeinsamem Interesse

  pt

  PIC, projeto de interesse comum
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  Maßnahme von gemeinsamen Interesse

  pt

  ação de interesse comum
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Abordnung im dienstlichen Interesse

  pt

  destacamento no interesse do serviço
• communications / information technology and data processing
  Programm von öffentlichem Interesse

  pt

  programa de interesse público
• EUROPEAN UNION / LAW
  Kassation im Interesse des Gesetzes

  pt

  acórdão proferido no interesse da lei
• POLITICS / LAW
  überwiegendes öffentliches Interesse

  pt

  reconhecido interesse público, interesse público prioritário, superior interesse público, interesse público superior, interesse público prevalecente, interesse público perentório
• EUROPEAN UNION / land transport / FINANCE / TRANSPORT
  Erklärung über europäische Gemeinnützigkeit / Erklärung zum Europäischen Interesse / Erklärung, zum Vorhaben von europäischer Gemeinnützigkeit / Erklärung des Europäischen Interesses / Erklärung über die europäische Gemeinnützigkeit

  pt

  declaração de interesse europeu, declaração de utilidade europeia, DUE, DIE
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Art von gemeinschaftlichem Interesse

  pt

  espécie de interesse comunitário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Art von gemeinschaftlichem Interesse

  pt

  espécie de interesse comunitário
• EUROPEAN UNION / LAW
  Beschwerde im Interesse des Gesetzes

  pt

  recurso no interesse da lei
• administrative law / building and public works
  Enteignung im öffentlichen Interesse

  pt

  expropriação por utilidade pública
• LAW
  Rechtsthema von allgemeinen Interesse

  pt

  tema jurídico de interesse geral
• ECONOMICS / FINANCE
  Unternehmen von öffentlichem Interesse

  pt

  EIP, entidade de interesse público
• air transport
  Örtlichkeit von öffentlichem Interesse

  pt

  local de interesse público
• ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse / Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung

  pt

  enclave de interesse comunitário, SIC, sítio de importância comunitária
• EUROPEAN UNION / LAW
  Angelegenheit von gemeinsamem Interesse

  pt

  questão de interesse comum
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  Angelegenheit von gemeinsamem Interesse

  pt

  questão de interesse comum
• executive power and public service / ECONOMICS / SOCIAL QUESTIONS / BUSINESS AND COMPETITION
  Leistung der Daseinsvorsorge / gemeinwohlorientierte Dienstleistung / Dienstleistung von allgemeinem Interesse / gemeinwohlorientierte Leistung

  pt

  serviços de interesse geral, serviço de interesse geral
• ECONOMICS / public service / public sector
  Dienstleistung im öffentlichen Interesse / öffentliche Dienstleistung

  pt

  serviços públicos
• LAW
  legitimes Interesse des Pflanzenzüchters

  pt

  legítimo interesse do titular
• communications policy / information technology and data processing
  Telematiksystem von allgemeinem Interesse

  pt

  sistema telemático de interesse geral
• economic conditions / regions and regional policy / EU activity
  PGI / Programm von gemeinschaftlichem Interesse

  pt

  PIC, programa de interesse comunitário
• EUROPEAN UNION
  Aktion von grenzüberschreitendem Interesse

  pt

  ação de interesse transnacional
• land transport / TRANSPORT
  Verkehrsvorhaben von gemeinsamem Interesse

  pt

  projeto de transporte de interesse comum
• aid policy
  PKE / Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung

  pt

  Coerência das Políticas para o Desenvolvimento, CPD
• European civil service
  aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls

  pt

  ato praticado no interesse público
• Community budget
  Zuschuss im Interesse des Haushaltsausgleichs

  pt

  subvenção de equilíbrio orçamental
• European Parliament / institutional structure
  Referat Koordinierung im Interesse der Qualität

  pt

  Unidade de Coordenação da Qualidade
• European Union law / European construction
  Protokoll über Dienste von allgemeinem Interesse

  pt

  Protocolo relativo aos Serviços de Interesse Geral
• BUSINESS AND COMPETITION
  Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse / Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse

  pt

  serviço de interesse económico geral, SIEG
• European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Stellenangebote von gemeinschaftsweitem Interesse

  pt

  oferta de emprego de vocação comunitária
• goods and services / social policy / competition law / European Union law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs
  Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse / Leistungen der Daseinsvorsorge

  pt

  serviços de interesse económico geral
• maritime safety / piracy / maritime surveillance
  Koordinierungszelle für Meeresgebiete von Interesse

  pt

  célula de coordenação da zona marítima de interesse
• LAW
  Interesse der geordneten Durchführung des Verfahrens

  pt

  interesse do processo
• EU financing / regions and regional policy
  NPGI / NPGI / nationales Programm von gemeinschaftlichem Interesse / nationales Programm von Gemeinschaftsinteresse / Nationales Programm von gemeinschaftlichem Interesse / Nationales Programm von gemeinschaftlichem Interesse / Nationales Programm von gemeinschaftlichem Interesse / NPGI / PNIC

  pt

  PNIC, programa nacional de interesse comunitário
• cooperation policy
  Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung

  pt

  CPDS, coerência das políticas para o desenvolvimento sustentável
• research
  internationale Organisation von europäischem Interesse

  pt

  organização internacional de interesse europeu