hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ano masculino
der Jahrgang 1990
a colheita de 1990 figurado
as pessoas nascidas em 1990
sie ist Jahrgang 1950
ela nasceu em 1950
sie ist mein Jahrgang
ela é do mesmo ano que eu
ela nasceu no mesmo ano que eu
2.
(Wein) colheita feminino, ano masculino
ein Wein Jahrgang 1970
um vinho da colheita de 1970
3.
(Zeitschrift, Buch) ano masculino de edição
4.
(Auto) ano masculino, modelo masculino
ein Modell Jahrgang 1960
um modelo de 1960

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / fisheries
    Jahrgang / Nachwuchsjahrgang
    pt
    classe anual, classe anual de idades
  • beverage
    Jahrgang
    pt
    ano de colheita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Jahrgang
    pt
    ano de colheita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    großer Jahrgang
    pt
    ano de novidade
  • statistics
    geburtenschwacher Jahrgang
    pt
    coorte com um baixo índice de natalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Jahrgang – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Jahrgang [visualizado em 2026-06-28 19:50:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / fisheries
    Jahrgang / Nachwuchsjahrgang
    pt
    classe anual, classe anual de idades
  • beverage
    Jahrgang
    pt
    ano de colheita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Jahrgang
    pt
    ano de colheita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    großer Jahrgang
    pt
    ano de novidade
  • statistics
    geburtenschwacher Jahrgang
    pt
    coorte com um baixo índice de natalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Jahrgang – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Jahrgang [visualizado em 2026-06-28 19:50:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos