hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Kleidung
plural: Kleidungen
roupa feminino, vestuário masculino
warme Kleidung
roupa quente
agasalhos masculino, plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kleidung
    pt
    vestuário
  • medical science
    sterile Kleidung
    pt
    vestuário esterilizado
  • INDUSTRY
    hochsichtbare Kleidung
    pt
    vestuário de alta visibilidade, vestuário de sinalização de grande visibilidade
  • medical science
    Schürfung durch Kleidung
    pt
    abrasamento da roupa
  • industrial structures
    vertikale Kleidung mit Deckel
    pt
    forro vertical, revestimento vertical
  • chemistry
    Schwer entflammbare /flammhemmende Kleidung tragen.
    pt
    Usar vestuário ignífugo/retardador de fogo/chamas.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
    pt
    Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
    pt
    Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
  • chemistry
    Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
    pt
    Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAMINIERTER KLEIDUNG:
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA:
  • health / chemistry
    bei Erfrierungen:mit viel Wasser spülen.Kleidung nicht entfernen
    pt
    em caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupas
  • chemistry
    Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
    pt
    Manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kleidung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kleidung [visualizado em 2026-06-29 23:57:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kleidung
    pt
    vestuário
  • medical science
    sterile Kleidung
    pt
    vestuário esterilizado
  • INDUSTRY
    hochsichtbare Kleidung
    pt
    vestuário de alta visibilidade, vestuário de sinalização de grande visibilidade
  • medical science
    Schürfung durch Kleidung
    pt
    abrasamento da roupa
  • industrial structures
    vertikale Kleidung mit Deckel
    pt
    forro vertical, revestimento vertical
  • chemistry
    Schwer entflammbare /flammhemmende Kleidung tragen.
    pt
    Usar vestuário ignífugo/retardador de fogo/chamas.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
    pt
    Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
    pt
    Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
  • chemistry
    Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
    pt
    Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
  • chemistry
    Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BEI KONTAMINIERTER KLEIDUNG:
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA:
  • health / chemistry
    bei Erfrierungen:mit viel Wasser spülen.Kleidung nicht entfernen
    pt
    em caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupas
  • chemistry
    Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
    pt
    Manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kleidung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kleidung [visualizado em 2026-06-29 23:57:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos