-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Kontakt(e)s
plural: Kontakte
contacto masculino
mit jemandem Kontakt aufnehmen/in Kontakt kommen
entrar em contacto com alguém
den Kontakt zu jemandem abbrechen/verlieren
cortar/perder o contacto com alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Kontakt / Kontaktsatz
    pt
    dispositivo de contacto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Anschluß / Kontakt
    pt
    contacto
  • electronics and electrical engineering
    Kontakt
    pt
    contacto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kontakt
    pt
    herbicida de contacto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kontakt
    pt
    herbicida de contacto
  • electronics and electrical engineering
    Kontakt
    pt
    lâmina de contacto
  • land transport
    Kontakt
    pt
    lâmina de contacto
  • electrical engineering / information technology and data processing
    loser Kontakt
    pt
    contacto perdido
  • electronics and electrical engineering
    ohmscher Kontakt
    pt
    contacto óhmico
  • electronics and electrical engineering
    lösbarer Kontakt
    pt
    contacto amovível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    falscher Kontakt / schlechter Kontakt
    pt
    mau contacto
  • electronics and electrical engineering
    neutraler Kontakt
    pt
    contacto neutro
  • electronics and electrical engineering
    federnder Kontakt
    pt
    contacto elástico
  • electronics and electrical engineering
    männlicher Kontakt
    pt
    contacto macho
  • electronics and electrical engineering
    weiblicher Kontakt
    pt
    contacto fêmea
  • electronics and electrical engineering
    sperrfreier Kontakt
    pt
    contacto antibloqueador
  • mechanical engineering / building and public works
    beweglicher Kontakt
    pt
    contacto móvel
  • chemical compound / industrial structures
    Abtasten im Kontakt
    pt
    observação por varrimento, observação minuciosa por contacto
  • electronics and electrical engineering
    geschlitzter Kontakt
    pt
    contacto gémeo
  • electronics and electrical engineering
    elektrischer Kontakt
    pt
    contacto elétrico
  • communications / defence
    abgerissener Kontakt
    pt
    contacto perdido
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Mikrochip mit Kontakt / Kontaktchip
    pt
    microchip de contacto, chip de contacto, pastilha com contacto
  • mechanical engineering / building and public works
    verschmutzter Kontakt
    pt
    contacto sujo
  • electronics and electrical engineering
    injizierender Kontakt
    pt
    contacto de injeção
  • mechanical engineering / chemical compound
    Kontakt mit Betankung / Luftbetankung
    pt
    ligação com trasfega
  • electronics and electrical engineering
    konzentrischer Kontakt
    pt
    contacto concêntrico
  • industrial structures
    Isolation fuer Kontakt
    pt
    isolador de contacto
  • land transport / TRANSPORT
    Kontakt ohne Betankung
    pt
    contacto seco
  • mechanical engineering / building and public works
    goldplattierter Kontakt
    pt
    contacto com banho de ouro
  • electronics and electrical engineering
    nicht neutraler Kontakt
    pt
    contacto não neutro
  • chemical compound / industrial structures
    Vorspannen durch Kontakt
    pt
    têmpera por contacto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kurzgeschlossener Kontakt
    pt
    contacto curto-circuito
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS:
  • information technology and data processing
    fachübergreifender Kontakt
    pt
    elo de interdisciplinaridade
  • electronics and electrical engineering
    direkt geschalteter Kontakt
    pt
    contacto de ação lenta
  • electronics and electrical engineering
    Sprungkontakt / indirekt geschalteter Kontakt
    pt
    contacto de ação rápida
  • law relating to prisons / rights and freedoms
    Isolationshaft / Haft ohne Kontakt zur Außenwelt / Incommunicado-Haft
    pt
    detenção em regime de incomunicabilidade
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    von vorn entriegelbarer Kontakt
    pt
    contacto desconectável pela frente
  • electronics and electrical engineering
    von vorn entriegelbarer Kontakt
    pt
    contactos de desmontagem frontal
  • chemistry
    Kontakt mit Luft nicht zulassen.
    pt
    Não deixar entrar em contacto com o ar.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Kontakt mit magnetischer Blasung
    pt
    contacto a sopro magnético
  • health / ENVIRONMENT
    RSh 1 / Giftig bei Kontakt mit den Augen
    pt
    tóxico por contacto com os olhos, RSh1
  • electronics and electrical engineering
    großflächig aufgedampfter Kontakt
    pt
    contacto sobre-evaporado
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    rückseitig entriegelbarer Kontakt
    pt
    contacto desconectável por detrás
  • electronics and electrical engineering
    rückseitig entriegelbarer Kontakt
    pt
    contacto de desmontagem posterior
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Kontakt zu jungen Menschen
    pt
    Unidade de Proximidade com os Jovens
  • electronics and electrical engineering
    Bandwölbung durch sperrfreien Kontakt
    pt
    curvatura de banda antibloqueador
  • medical science
    Werkstoff in direktem Kontakt zum Blut
    pt
    material em contacto direto com o sangue
  • mechanical engineering / earth sciences
    Waermeaustauscher fuer direkten Kontakt
    pt
    permutador de calor por contacto direto
  • iron, steel and other metal industries
    Schweissdrahtfuehrung ohne elektrischen Kontakt / Drahtzufuehrung ohne elektrischen Kontakt
    pt
    guia de fio sem contacto elétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kontakt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kontakt [visualizado em 2026-07-16 05:47:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Kontakt / Kontaktsatz
    pt
    dispositivo de contacto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Anschluß / Kontakt
    pt
    contacto
  • electronics and electrical engineering
    Kontakt
    pt
    contacto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kontakt
    pt
    herbicida de contacto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kontakt
    pt
    herbicida de contacto
  • electronics and electrical engineering
    Kontakt
    pt
    lâmina de contacto
  • land transport
    Kontakt
    pt
    lâmina de contacto
  • electrical engineering / information technology and data processing
    loser Kontakt
    pt
    contacto perdido
  • electronics and electrical engineering
    ohmscher Kontakt
    pt
    contacto óhmico
  • electronics and electrical engineering
    lösbarer Kontakt
    pt
    contacto amovível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    falscher Kontakt / schlechter Kontakt
    pt
    mau contacto
  • electronics and electrical engineering
    neutraler Kontakt
    pt
    contacto neutro
  • electronics and electrical engineering
    federnder Kontakt
    pt
    contacto elástico
  • electronics and electrical engineering
    männlicher Kontakt
    pt
    contacto macho
  • electronics and electrical engineering
    weiblicher Kontakt
    pt
    contacto fêmea
  • electronics and electrical engineering
    sperrfreier Kontakt
    pt
    contacto antibloqueador
  • mechanical engineering / building and public works
    beweglicher Kontakt
    pt
    contacto móvel
  • chemical compound / industrial structures
    Abtasten im Kontakt
    pt
    observação por varrimento, observação minuciosa por contacto
  • electronics and electrical engineering
    geschlitzter Kontakt
    pt
    contacto gémeo
  • electronics and electrical engineering
    elektrischer Kontakt
    pt
    contacto elétrico
  • communications / defence
    abgerissener Kontakt
    pt
    contacto perdido
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Mikrochip mit Kontakt / Kontaktchip
    pt
    microchip de contacto, chip de contacto, pastilha com contacto
  • mechanical engineering / building and public works
    verschmutzter Kontakt
    pt
    contacto sujo
  • electronics and electrical engineering
    injizierender Kontakt
    pt
    contacto de injeção
  • mechanical engineering / chemical compound
    Kontakt mit Betankung / Luftbetankung
    pt
    ligação com trasfega
  • electronics and electrical engineering
    konzentrischer Kontakt
    pt
    contacto concêntrico
  • industrial structures
    Isolation fuer Kontakt
    pt
    isolador de contacto
  • land transport / TRANSPORT
    Kontakt ohne Betankung
    pt
    contacto seco
  • mechanical engineering / building and public works
    goldplattierter Kontakt
    pt
    contacto com banho de ouro
  • electronics and electrical engineering
    nicht neutraler Kontakt
    pt
    contacto não neutro
  • chemical compound / industrial structures
    Vorspannen durch Kontakt
    pt
    têmpera por contacto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kurzgeschlossener Kontakt
    pt
    contacto curto-circuito
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS:
  • information technology and data processing
    fachübergreifender Kontakt
    pt
    elo de interdisciplinaridade
  • electronics and electrical engineering
    direkt geschalteter Kontakt
    pt
    contacto de ação lenta
  • electronics and electrical engineering
    Sprungkontakt / indirekt geschalteter Kontakt
    pt
    contacto de ação rápida
  • law relating to prisons / rights and freedoms
    Isolationshaft / Haft ohne Kontakt zur Außenwelt / Incommunicado-Haft
    pt
    detenção em regime de incomunicabilidade
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    von vorn entriegelbarer Kontakt
    pt
    contacto desconectável pela frente
  • electronics and electrical engineering
    von vorn entriegelbarer Kontakt
    pt
    contactos de desmontagem frontal
  • chemistry
    Kontakt mit Luft nicht zulassen.
    pt
    Não deixar entrar em contacto com o ar.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Kontakt mit magnetischer Blasung
    pt
    contacto a sopro magnético
  • health / ENVIRONMENT
    RSh 1 / Giftig bei Kontakt mit den Augen
    pt
    tóxico por contacto com os olhos, RSh1
  • electronics and electrical engineering
    großflächig aufgedampfter Kontakt
    pt
    contacto sobre-evaporado
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    rückseitig entriegelbarer Kontakt
    pt
    contacto desconectável por detrás
  • electronics and electrical engineering
    rückseitig entriegelbarer Kontakt
    pt
    contacto de desmontagem posterior
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Kontakt zu jungen Menschen
    pt
    Unidade de Proximidade com os Jovens
  • electronics and electrical engineering
    Bandwölbung durch sperrfreien Kontakt
    pt
    curvatura de banda antibloqueador
  • medical science
    Werkstoff in direktem Kontakt zum Blut
    pt
    material em contacto direto com o sangue
  • mechanical engineering / earth sciences
    Waermeaustauscher fuer direkten Kontakt
    pt
    permutador de calor por contacto direto
  • iron, steel and other metal industries
    Schweissdrahtfuehrung ohne elektrischen Kontakt / Drahtzufuehrung ohne elektrischen Kontakt
    pt
    guia de fio sem contacto elétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kontakt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kontakt [visualizado em 2026-07-16 05:47:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro