-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Korrektur
plural: Korrekturen
1.
emenda feminino, correção feminino
2.
TIPOGRAFIA revisão feminino tipográfica
Korrektur lesen
fazer a revisão de provas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information security
    Korrektur / Software-Patch / Patch / Direktkorrektur
    pt
    atualização corretiva
  • communications / operation of the Institutions
    Korrektur
    pt
    correção
  • electronics and electrical engineering
    Kabelkompensation / Korrektur / Korrekturfaktor
    pt
    calibração do cabo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    Korrektur
    pt
    correção
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    positive Korrektur
    pt
    correção positiva
  • FINANCE
    technische Korrektur / technische Reaktion
    pt
    correção técnica
  • ENVIRONMENT
    Geometrische Korrektur
    pt
    correção geométrica
  • statistics
    Sheppardsche Korrektur
    pt
    correções de Sheppard
  • statistics / SCIENCE
    Korrektur nach Lyttkens
    pt
    correção de Lyttkens
  • ENVIRONMENT
    Atmosphärische Korrektur
    pt
    correção atmosférica
  • communications
    radiometrische Korrektur
    pt
    correção radiométrica
  • communications / information technology and data processing
    Korrektur eines Fehlerbündels
    pt
    correção de rajada de erros
  • statistics / SCIENCE
    Korrektur wegen Klassenbildung
    pt
    correção de agrupamento
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Schraegstroemung
    pt
    correção do ângulo
  • communications / information technology and data processing
    Korrektur der Übertragungsdauer
    pt
    correção do tempo de propagação
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Leine ueber Wasser
    pt
    correção do desvio da vertical
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Kapillarendepression
    pt
    correção de capilaridade
  • medical science
    Schuh zur Korrektur von Fussfehlern
    pt
    calçado de correção
  • audiovisual equipment
    Korrektur eines Aufzeichnungssystems / Entzerrung
    pt
    correção de um sistema de medida, compensação, equalização
  • FINANCE
    Maßnahme zur Korrektur des Haushalts
    pt
    medida orçamental corretiva
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Brillenglas zur Korrektur mit Tönung
    pt
    lente corretora com coloração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Fadenkorrektur / Korrektur fuer den herausragenden Faden
    pt
    correção da coluna emergente
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
    pt
    correção dos desequilíbrios orçamentais
  • FINANCE
    Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
    pt
    correção dos desequilíbrios orçamentais
  • statistics / SCIENCE
    Korrektur wegen steilendender Verteilung
    pt
    correção para uma distribuição abrupta
  • ENVIRONMENT
    Algorithmus für die atmosphärische Korrektur
    pt
    algoritmo de correção atmosférica
  • financing of the EU budget / Community budget
    Ausgleichszahlung zugunsten des Vereinigten Konigreichs / Korrektur zugunsten des Vereinigten Königreichs / „Britenrabatt“ / Ausgleich für das Vereinigte Königreich / Ausgleichszahlung an das Vereinigte Königreich
    pt
    correção a favor do Reino Unido
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Korrektur der Vorausschätzungen der Eigenmittel
    pt
    correção para valores inferiores das previsões dos recursos próprios
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    TV / Erfassung, Verarbeitung und Korrektur von Texten / Textverarbeitung
    pt
    introdução, tratamento e correção de textos, tratamento de texto, TT
  • communications
    Korrektur der Landressourcen durch Fernerkundung
    pt
    revisão de mapas de cobertura territorial por teledeteção
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Lärmstörpegel mit Korrektur diskreter Frequenzen / PNLT
    pt
    PNLT, nível de ruído percebido com correção de tom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Korrektur für den Wärmeaustausch mit der Umgebung
    pt
    correção de perda de calor
  • FINANCE
    System zur Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
    pt
    sistema de correção dos desequilíbrios orçamentais
  • communications
    Korrektur der ungenauen Ausrichtung der Abtastsonden
    pt
    correção do alinhamento do seguidor
  • statistics / SCIENCE
    Bessel-Korrektur
    pt
    correção de Bessel
  • electronics and electrical engineering
    Totzeit-Korrektur / Totzeitkorrektion / Totzeitkorrektur
    pt
    correção de tempo morto
  • accounting
    cif/fob-Korrektur / cif/fob-Anpassung
    pt
    ajustamento CIF/FOB
  • statistics / SCIENCE
    Dandekar-Korrektur
    pt
    correção de Dandekar
  • communications
    Ost-West-Korrektur
    pt
    correção este-oeste
  • communications
    Nord-Süd-Korrektur
    pt
    correção norte-sul
  • mechanical engineering
    Zahnform-Korrektur
    pt
    correção do perfil
  • statistics
    Bonferroni-Korrektur
    pt
    correção de Bonferroni
  • electronics and electrical engineering / insurance
    prozentuale Korrekturen
    pt
    ajustamentos em percentagens, ajustamentos percentuais
  • chemistry / technology and technical regulations
    Smith-Hieftje-Korrektur
    pt
    corretor de Smith-Hieftje
  • statistics / SCIENCE
    Korrekturen der Extremwerte
    pt
    correções finais
  • statistics / SCIENCE
    im Mittel treffende Korrekturen
    pt
    correção média de agrupamento, correções médias
  • life sciences
    Verfahren für atmosphärische Korrekturen der Daten
    pt
    método de correção atmosférica dos dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Korrektur – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Korrektur [visualizado em 2026-07-31 07:51:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information security
    Korrektur / Software-Patch / Patch / Direktkorrektur
    pt
    atualização corretiva
  • communications / operation of the Institutions
    Korrektur
    pt
    correção
  • electronics and electrical engineering
    Kabelkompensation / Korrektur / Korrekturfaktor
    pt
    calibração do cabo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    Korrektur
    pt
    correção
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    positive Korrektur
    pt
    correção positiva
  • FINANCE
    technische Korrektur / technische Reaktion
    pt
    correção técnica
  • ENVIRONMENT
    Geometrische Korrektur
    pt
    correção geométrica
  • statistics
    Sheppardsche Korrektur
    pt
    correções de Sheppard
  • statistics / SCIENCE
    Korrektur nach Lyttkens
    pt
    correção de Lyttkens
  • ENVIRONMENT
    Atmosphärische Korrektur
    pt
    correção atmosférica
  • communications
    radiometrische Korrektur
    pt
    correção radiométrica
  • communications / information technology and data processing
    Korrektur eines Fehlerbündels
    pt
    correção de rajada de erros
  • statistics / SCIENCE
    Korrektur wegen Klassenbildung
    pt
    correção de agrupamento
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Schraegstroemung
    pt
    correção do ângulo
  • communications / information technology and data processing
    Korrektur der Übertragungsdauer
    pt
    correção do tempo de propagação
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Leine ueber Wasser
    pt
    correção do desvio da vertical
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Kapillarendepression
    pt
    correção de capilaridade
  • medical science
    Schuh zur Korrektur von Fussfehlern
    pt
    calçado de correção
  • audiovisual equipment
    Korrektur eines Aufzeichnungssystems / Entzerrung
    pt
    correção de um sistema de medida, compensação, equalização
  • FINANCE
    Maßnahme zur Korrektur des Haushalts
    pt
    medida orçamental corretiva
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Brillenglas zur Korrektur mit Tönung
    pt
    lente corretora com coloração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Fadenkorrektur / Korrektur fuer den herausragenden Faden
    pt
    correção da coluna emergente
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
    pt
    correção dos desequilíbrios orçamentais
  • FINANCE
    Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
    pt
    correção dos desequilíbrios orçamentais
  • statistics / SCIENCE
    Korrektur wegen steilendender Verteilung
    pt
    correção para uma distribuição abrupta
  • ENVIRONMENT
    Algorithmus für die atmosphärische Korrektur
    pt
    algoritmo de correção atmosférica
  • financing of the EU budget / Community budget
    Ausgleichszahlung zugunsten des Vereinigten Konigreichs / Korrektur zugunsten des Vereinigten Königreichs / „Britenrabatt“ / Ausgleich für das Vereinigte Königreich / Ausgleichszahlung an das Vereinigte Königreich
    pt
    correção a favor do Reino Unido
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Korrektur der Vorausschätzungen der Eigenmittel
    pt
    correção para valores inferiores das previsões dos recursos próprios
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    TV / Erfassung, Verarbeitung und Korrektur von Texten / Textverarbeitung
    pt
    introdução, tratamento e correção de textos, tratamento de texto, TT
  • communications
    Korrektur der Landressourcen durch Fernerkundung
    pt
    revisão de mapas de cobertura territorial por teledeteção
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Lärmstörpegel mit Korrektur diskreter Frequenzen / PNLT
    pt
    PNLT, nível de ruído percebido com correção de tom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Korrektur für den Wärmeaustausch mit der Umgebung
    pt
    correção de perda de calor
  • FINANCE
    System zur Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
    pt
    sistema de correção dos desequilíbrios orçamentais
  • communications
    Korrektur der ungenauen Ausrichtung der Abtastsonden
    pt
    correção do alinhamento do seguidor
  • statistics / SCIENCE
    Bessel-Korrektur
    pt
    correção de Bessel
  • electronics and electrical engineering
    Totzeit-Korrektur / Totzeitkorrektion / Totzeitkorrektur
    pt
    correção de tempo morto
  • accounting
    cif/fob-Korrektur / cif/fob-Anpassung
    pt
    ajustamento CIF/FOB
  • statistics / SCIENCE
    Dandekar-Korrektur
    pt
    correção de Dandekar
  • communications
    Ost-West-Korrektur
    pt
    correção este-oeste
  • communications
    Nord-Süd-Korrektur
    pt
    correção norte-sul
  • mechanical engineering
    Zahnform-Korrektur
    pt
    correção do perfil
  • statistics
    Bonferroni-Korrektur
    pt
    correção de Bonferroni
  • electronics and electrical engineering / insurance
    prozentuale Korrekturen
    pt
    ajustamentos em percentagens, ajustamentos percentuais
  • chemistry / technology and technical regulations
    Smith-Hieftje-Korrektur
    pt
    corretor de Smith-Hieftje
  • statistics / SCIENCE
    Korrekturen der Extremwerte
    pt
    correções finais
  • statistics / SCIENCE
    im Mittel treffende Korrekturen
    pt
    correção média de agrupamento, correções médias
  • life sciences
    Verfahren für atmosphärische Korrekturen der Daten
    pt
    método de correção atmosférica dos dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Korrektur – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Korrektur [visualizado em 2026-07-31 07:51:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro