- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
genitivo: Kuckucks
plural: Kuckucke
cuco masculino
coloquial beim/zum Kuckuck sein
estar perdido
coloquial (das) weiß der Kuckuck
quem sabe; sabe-se lá
coloquial der Kuckuck ist los
está uma confusão
ein Kuckuck unter Nachtigallen
um leigo entre peritos
coloquial hol dich der Kuckuck/der Kuckuck soll dich holen!
diabos te levem!; raios te partam!
coloquial jemanden zum Kuckuck wünschen/schicken
mandar alguém para o diabo; mandar alguém dar uma volta
coloquial zum Kuckuck (nochmal)!
raios o partam!; c'os diabos!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENTKuckucksvögel / Kuckuckeptcuculiformes
- animal taxonomy / fish / wildlifeSeekuckuck / Kuckucks-Knurrhahnptcabra-vermelha, cabra-vermelha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Kuckuck – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kuckuck [visualizado em 2026-07-29 22:42:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENTKuckucksvögel / Kuckuckeptcuculiformes
- animal taxonomy / fish / wildlifeSeekuckuck / Kuckucks-Knurrhahnptcabra-vermelha, cabra-vermelha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Kuckuck – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kuckuck [visualizado em 2026-07-29 22:42:20].
