hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
património masculino cultural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    Kulturgut
    pt
    bem cultural
  • cultural policy / Unesco
    Kulturgut
    pt
    bem cultural
  • cultural heritage
    Kulturgut
    pt
    elemento do património cultural, bem cultural
  • ENVIRONMENT
    Kulturgut
    pt
    bens culturais
  • culture and religion / arts / culture
    nationales Kulturgut
    pt
    património nacional
  • cultural heritage / arts / culture
    bewegliches Kulturgut
    pt
    património mobiliário, património cultural móvel, património móvel
  • arts / culture
    unbewegliches Kulturgut / bauliches Kulturerbe
    pt
    património construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
  • means of communication
    literarisches Kulturgut / literarisches Erbe
    pt
    património escrito
  • international agreement / culture and religion
    Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
    pt
    Convenção para a Proteção dos Bens Culturais em caso de Conflito Armado
  • international agreement / culture
    Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
    pt
    Convenção Europeia sobre as Infrações contra Bens Culturais
  • culture / European convention
    Übereinkommen des Europarats über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut / Nokosia-Konvention von 2017
    pt
    Convenção de Nicósia, Convenção do Conselho da Europa sobre infrações em matéria de bens culturais
  • international agreement
    Protokoll zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
    pt
    Protocolo à Convenção para a Proteção dos Bens Culturais em caso de Conflito Armado
  • cultural policy / research / UN specialised agency
    Internationale Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut / ICCROM
    pt
    Centro Internacional de Estudos para a Conservação e Restauro dos Bens Culturais, ICCROM
  • international agreement / culture and religion
    Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
    pt
    Convenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
  • cultural policy
    Rückgabe der Kulturgüter
    pt
    restituição dos objetos culturais, restituição de bens culturais
  • cultural policy
    Verkehr von Kulturgütern
    pt
    circulação dos bens culturais
  • cultural policy
    Rückgabe von Kulturgütern
    pt
    repatriamento de bens culturais
  • cultural policy
    Schutz des nationalen Kulturguts
    pt
    proteção dos tesouros nacionais
  • LAW / arts
    rechtswidriger Handel mit Kulturgütern
    pt
    TIBC, tráfico ilegal de bens culturais
  • EUROPEAN UNION
    Ausschuss für die Ausfuhr von Kulturgütern
    pt
    Comité relativo à Exportação de Bens Culturais
  • European Union / criminal law
    illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen
    pt
    tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kulturgut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kulturgut [visualizado em 2026-06-29 06:11:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    Kulturgut
    pt
    bem cultural
  • cultural policy / Unesco
    Kulturgut
    pt
    bem cultural
  • cultural heritage
    Kulturgut
    pt
    elemento do património cultural, bem cultural
  • ENVIRONMENT
    Kulturgut
    pt
    bens culturais
  • culture and religion / arts / culture
    nationales Kulturgut
    pt
    património nacional
  • cultural heritage / arts / culture
    bewegliches Kulturgut
    pt
    património mobiliário, património cultural móvel, património móvel
  • arts / culture
    unbewegliches Kulturgut / bauliches Kulturerbe
    pt
    património construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
  • means of communication
    literarisches Kulturgut / literarisches Erbe
    pt
    património escrito
  • international agreement / culture and religion
    Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
    pt
    Convenção para a Proteção dos Bens Culturais em caso de Conflito Armado
  • international agreement / culture
    Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
    pt
    Convenção Europeia sobre as Infrações contra Bens Culturais
  • culture / European convention
    Übereinkommen des Europarats über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut / Nokosia-Konvention von 2017
    pt
    Convenção de Nicósia, Convenção do Conselho da Europa sobre infrações em matéria de bens culturais
  • international agreement
    Protokoll zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
    pt
    Protocolo à Convenção para a Proteção dos Bens Culturais em caso de Conflito Armado
  • cultural policy / research / UN specialised agency
    Internationale Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut / ICCROM
    pt
    Centro Internacional de Estudos para a Conservação e Restauro dos Bens Culturais, ICCROM
  • international agreement / culture and religion
    Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
    pt
    Convenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais
  • cultural policy
    Rückgabe der Kulturgüter
    pt
    restituição dos objetos culturais, restituição de bens culturais
  • cultural policy
    Verkehr von Kulturgütern
    pt
    circulação dos bens culturais
  • cultural policy
    Rückgabe von Kulturgütern
    pt
    repatriamento de bens culturais
  • cultural policy
    Schutz des nationalen Kulturguts
    pt
    proteção dos tesouros nacionais
  • LAW / arts
    rechtswidriger Handel mit Kulturgütern
    pt
    TIBC, tráfico ilegal de bens culturais
  • EUROPEAN UNION
    Ausschuss für die Ausfuhr von Kulturgütern
    pt
    Comité relativo à Exportação de Bens Culturais
  • European Union / criminal law
    illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen
    pt
    tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kulturgut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kulturgut [visualizado em 2026-06-29 06:11:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos