hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Lampe
plural: Lampen
1.
candeeiro masculino
2.
(Glühlampe) lâmpada feminino
eine Lampe auswechseln
trocar uma lâmpada
3.
(Öllampe) candeia feminino
einen auf die Lampe gießen
beber um copinho; beber uma pinga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    Lampe
    pt
    lâmpada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Gebläselampe / Lampe
    pt
    maçarico
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    Lampe
    pt
    lâmpadas, lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    Kandem-Sonnenlichtlampe / Finsen Lampe / Kohlenbogenlampe / Bogenlampe / Jupiterlampe
    pt
    lâmpada de arco voltaico, lâmpada de arco
  • electronics and electrical engineering
    stoßfeste Lampe
    pt
    lâmpada de construção reforçada
  • electronics and electrical engineering
    gasgefüllte Lampe
    pt
    lâmpada de gás inerte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    durchgebrannte Lampe
    pt
    lâmpada fundida
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Lampenarbeit / Verarbeitung vor der Lampe / Glasbläserei / Lampenbläserei
    pt
    sopragem do vidro ao maçarico
  • electronics and electrical engineering
    Lampe mit gebündeltem Licht
    pt
    lâmpada direcional
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    Quecksilbergehalt der Lampe
    pt
    teor de mercúrio da lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    Lampe mit ungebündeltem Licht
    pt
    lâmpada não direcional
  • electronics and electrical engineering
    Schwarzglaslampe / Lampe für Fluoreszenzanregung
    pt
    lâmpada de Wood, lâmpada de luz negra
  • chemical compound / industrial structures
    vor der Lampe geblasenes Glas
    pt
    vidro soprado ao maçarico
  • ENERGY / INDUSTRY
    Lampe mit einseitigem Anschluss
    pt
    lâmpada elétrica com um casquilho
  • electronics and electrical engineering
    Lampe aus Galliumarsenid-Phosphid
    pt
    lâmpada de fosforeto-arsenieto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät
    pt
    lâmpada de balastro integrado
  • medical science
    fluoreszierende Lampe vom Typ Universalweiß
    pt
    lâmpada universal fluorescente branca
  • biochemistry / genetics
    LAMP / Schleifen-vermittelte isothermale Amplifikation
    pt
    amplificação isotérmica mediada por alça
  • UV-Lampe
    pt
    lâmpada ultravioleta
  • electrical industry / electrical engineering
    Hochdruckentladungslampe / HID-Lampe
    pt
    lâmpada de descarga de alta intensidade
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    LED-Lampe
    pt
    lâmpada LED
  • electronics and electrical engineering
    Xenon-Lampe
    pt
    lâmpada de xénon
  • communications
    Rotlicht / On-air-Lampe / Tally
    pt
    no ar
  • electronics and electrical engineering
    Mischlichtlampe / Verbund-Lampe
    pt
    lâmpada de luz mista
  • electronics and electrical engineering
    Infrarot-Lampe / Infrarot-Strahler
    pt
    lâmpada emissora de infravermelhos
  • electronics and electrical engineering
    Einstellampe / Prefocus-Lampe
    pt
    lâmpada pré-focada
  • electronics and electrical engineering
    Wolframband-Lampe
    pt
    lâmpada de filamento de tungsténio
  • industrial structures
    Docht fuer Lampen
    pt
    torcida para candeeiro
  • electronics and electrical engineering / statistics
    Ultraviolett-Lampe / Ultraviolett-Strahler
    pt
    lâmpada emissora de ultravioletas
  • cultural policy
    Dunkelkammer-Lampe / Dunkelkammerleuchte
    pt
    lâmpada para câmara escura
  • electronics and electrical engineering
    Verbrennungs-Lampe
    pt
    lâmpada de combustão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Mikro-Midjet-Lampe
    pt
    lâmpada miniaturizada
  • electronics and electrical engineering
    Photolampe / Photo-Aufnahme-Lampe
    pt
    lâmpada para fotografia
  • electronics and electrical engineering
    Vergroesserungslampe / Bildvergrößerungs-Lampe
    pt
    lâmpada para ampliação
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsgerät für Lampen
    pt
    dispositivo de comando de lâmpadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 09:01:54]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    Lampe
    pt
    lâmpada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Gebläselampe / Lampe
    pt
    maçarico
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    Lampe
    pt
    lâmpadas, lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    Kandem-Sonnenlichtlampe / Finsen Lampe / Kohlenbogenlampe / Bogenlampe / Jupiterlampe
    pt
    lâmpada de arco voltaico, lâmpada de arco
  • electronics and electrical engineering
    stoßfeste Lampe
    pt
    lâmpada de construção reforçada
  • electronics and electrical engineering
    gasgefüllte Lampe
    pt
    lâmpada de gás inerte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    durchgebrannte Lampe
    pt
    lâmpada fundida
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Lampenarbeit / Verarbeitung vor der Lampe / Glasbläserei / Lampenbläserei
    pt
    sopragem do vidro ao maçarico
  • electronics and electrical engineering
    Lampe mit gebündeltem Licht
    pt
    lâmpada direcional
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    Quecksilbergehalt der Lampe
    pt
    teor de mercúrio da lâmpada
  • electronics and electrical engineering
    Lampe mit ungebündeltem Licht
    pt
    lâmpada não direcional
  • electronics and electrical engineering
    Schwarzglaslampe / Lampe für Fluoreszenzanregung
    pt
    lâmpada de Wood, lâmpada de luz negra
  • chemical compound / industrial structures
    vor der Lampe geblasenes Glas
    pt
    vidro soprado ao maçarico
  • ENERGY / INDUSTRY
    Lampe mit einseitigem Anschluss
    pt
    lâmpada elétrica com um casquilho
  • electronics and electrical engineering
    Lampe aus Galliumarsenid-Phosphid
    pt
    lâmpada de fosforeto-arsenieto de gálio
  • electronics and electrical engineering
    Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät
    pt
    lâmpada de balastro integrado
  • medical science
    fluoreszierende Lampe vom Typ Universalweiß
    pt
    lâmpada universal fluorescente branca
  • biochemistry / genetics
    LAMP / Schleifen-vermittelte isothermale Amplifikation
    pt
    amplificação isotérmica mediada por alça
  • UV-Lampe
    pt
    lâmpada ultravioleta
  • electrical industry / electrical engineering
    Hochdruckentladungslampe / HID-Lampe
    pt
    lâmpada de descarga de alta intensidade
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    LED-Lampe
    pt
    lâmpada LED
  • electronics and electrical engineering
    Xenon-Lampe
    pt
    lâmpada de xénon
  • communications
    Rotlicht / On-air-Lampe / Tally
    pt
    no ar
  • electronics and electrical engineering
    Mischlichtlampe / Verbund-Lampe
    pt
    lâmpada de luz mista
  • electronics and electrical engineering
    Infrarot-Lampe / Infrarot-Strahler
    pt
    lâmpada emissora de infravermelhos
  • electronics and electrical engineering
    Einstellampe / Prefocus-Lampe
    pt
    lâmpada pré-focada
  • electronics and electrical engineering
    Wolframband-Lampe
    pt
    lâmpada de filamento de tungsténio
  • industrial structures
    Docht fuer Lampen
    pt
    torcida para candeeiro
  • electronics and electrical engineering / statistics
    Ultraviolett-Lampe / Ultraviolett-Strahler
    pt
    lâmpada emissora de ultravioletas
  • cultural policy
    Dunkelkammer-Lampe / Dunkelkammerleuchte
    pt
    lâmpada para câmara escura
  • electronics and electrical engineering
    Verbrennungs-Lampe
    pt
    lâmpada de combustão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Mikro-Midjet-Lampe
    pt
    lâmpada miniaturizada
  • electronics and electrical engineering
    Photolampe / Photo-Aufnahme-Lampe
    pt
    lâmpada para fotografia
  • electronics and electrical engineering
    Vergroesserungslampe / Bildvergrößerungs-Lampe
    pt
    lâmpada para ampliação
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsgerät für Lampen
    pt
    dispositivo de comando de lâmpadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 09:01:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais