Leerlauf

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / land transport
  Leerlauf

  pt

  marcha acelerada sem carga, ralenti acelerado
• TRANSPORT / mechanical engineering
  Leerlauf

  pt

  ralenti, marcha lenta
• land transport
  Triebwagen-Leerfahrt / Leerlauf / Leerfahrt

  pt

  marcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf / Leerlaufbetrieb

  pt

  funcionamento em vazio
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities
  Leerlauf

  pt

  marcha em vazio
• air transport
  Leerlauf

  pt

  voo com motores reduzidos
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Leerlauf

  pt

  aquecimento em vazio
• information technology and data processing
  Leerlauf

  pt

  inativo
• mechanical engineering
  Leerlauf des Motors

  pt

  funcionar em vazio
• materials technology / mechanical engineering / INDUSTRY
  niedrigster Leerlauf

  pt

  velocidade mínima sem carga, velocidade de marcha lenta sem carga, ralenti lento
• materials technology
  beschleunigter Leerlauf / Höchstdrehzahl im Leerlauf

  pt

  ralenti acelerado, velocidade máxima sem carga
• chemical compound
  Leerlauf bei Materialwechsel / Zwischenlauf

  pt

  funcionamento em vazio
• mechanical engineering
  Absondernung in den Leerlauf

  pt

  inoperatividade de baixo regime
• electronics and electrical engineering
  Bauelement mit stabilem negativem Widerstand im Leerlauf

  pt

  dispositivo de resistência inversa estável em circuito aberto
• electronics and electrical engineering
  Mittelspannung im Leerlauf eines Spannungsteilerkondensators

  pt

  tensão intermédia em circuito aberto de um divisor capacitivo
• mechanical engineering
  Flug-Leerlauf

  pt

  ralenti em voo
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf-Gleichspannung / Schwebspannung / schwebende Spannung

  pt

  tensão flutuante
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf-Dampfverbrauch / Nullast-Dampfverbrauch

  pt

  consumo de vapor sem carga
• machinery / precision engineering
  Leerlauf-Einstellschraube / Leerlaufregulierunsschraube / Leerlaufluftschraube

  pt

  parafuso de ajustamento da marcha lenta, parafuso de regulação da mistura do ralenti, parafuso de regulação da marcha lenta
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf-Spannungsverstärkung / Leerlaufverstärkungen

  pt

  ganho de circuito aberto
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf-Spannungsverstärkung

  pt

  ganho de tensão em malha aberta
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf-Spannungsrückwirkung

  pt

  razão de tensão de transferência inversa
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Leerlauf-Kurzschluß-Verhältnis

  pt

  razão de curto-circuito
• electronics and electrical engineering
  Leerlauf-Ausbreitungsverzögerung

  pt

  atraso de propagação em aberto
• electronics and electrical engineering
  tatsächliche Leerlauf-Gleichspannung

  pt

  tensão contínua real em vazio
• electronics and electrical engineering
  konventionelle Leerlauf-Gleichspannung

  pt

  tensão contínua convencional em vazio
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Transient-Leerlauf-Zeitkonstante der Querachse

  pt

  constante de tempo transitória transversal em circuito aberto
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Transient-Leerlauf-Zeitkonstante der Längsachse

  pt

  constante de tempo transitória longitudinal em circuito aberto
• electronics and electrical engineering
  gesteuerte konventionelle Leerlauf-Gleichspannung

  pt

  tensão contínua convencional em vazio com regulação
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Subtransient-Leerlauf-Zeitkonstante der Querachse

  pt

  constante de tempo subtransitória transversal em circuito aberto
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Subtransient-Leerlauf-Zeitkonstante der Längsachse

  pt

  constante de tempo subtransitória longitudinal em circuito aberto