hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Lese
plural: Lesen
1.
(Ernte) colheita feminino; (von Wein) vindima feminino
2.
formal (Auswahl) seleção feminino, coletânea feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Leser / Kartenleser / Kartenabtaster / Kartengerät
    pt
    leitor de cartões perfurados, leitor de cartões
  • information technology and data processing
    Lesegerät / Leser
    pt
    leitor
  • humanities
    lesen
    pt
    ler
  • electronics and electrical engineering
    Lesen
    pt
    leitura
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Lesen
    pt
    leitura
  • information technology and data processing
    Web-Lese
    pt
    recolha de material na Internet, colheita na Web
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lese-Eimer
    pt
    recipiente de vindima, balde de vindima
  • information technology and data processing
    Karten-Lese-Stanzeinheit / lesender Kartenlocher / Lese-Stanzer / Lese-Stanzeinheit
    pt
    leitor-perfurador de cartões
  • data processing / information technology and data processing
    Lese-Sortierer / Sortierleser
    pt
    leitora/ordenadora
  • information technology and data processing
    optisches Lesen / maschinelles Lesen
    pt
    leitura ótica
  • documentation / information technology and data processing
    Lesen von Daten
    pt
    leitura de dados
  • information technology and data processing
    Lesen rückwärts
    pt
    leitura de retorno
  • information technology and data processing
    Schreiber-Leser
    pt
    leitor-gravador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lesen/schreiben
    pt
    leitura/escrita
  • FINANCE / information technology and data processing
    Schwellwert / Schwelle / Lese-Schnellwert
    pt
    limiar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    zerstörendes Lesen / löschendes Lesen
    pt
    leitura destrutiva
  • information technology and data processing
    Balkencode-Abtaster / Strichcode-Leser
    pt
    leitor de código de barras
  • means of communication
    eine Fahne lesen / korrigieren
    pt
    corrigir
  • information technology and data processing
    Mikrofiche-Leser
    pt
    leitor de microfilmes
  • information technology and data processing
    gestreutes Lesen
    pt
    leitura com decomposição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ROM-Speicher / Festwertspeicher / Totspeicher / ROM / Lesespeicher / Festspeicher / Nur-Lese-Speicher
    pt
    memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
  • information technology and data processing
    Lese-Schreib-Kopf
    pt
    cabeça de leitura-escrita
  • earth sciences / information technology and data processing
    Lese-Schreibdaten
    pt
    dado de leitura-escrita
  • information technology and data processing
    Lochstreifenabtaster / Lochstreifen-Leser
    pt
    leitor de fita perfurada
  • electronics and electrical engineering
    zerstörendes Lesen
    pt
    leitura destruidora
  • earth sciences / information technology and data processing
    Schreib-Lese-Einheit
    pt
    terminal de leitura-escrita
  • information technology and data processing
    Schreib-Lese-Einheit
    pt
    leitura-escrita
  • information technology and data processing
    nichtlöschendes Lesen / zerstörungsfreies Lesen / Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust / nichtzerstörendes Lesen
    pt
    leitura não destrutiva
  • information technology and data processing
    Schreib-/Lese-Kopfarm
    pt
    braço de leitura/escrita
  • chemistry / pharmaceutical industry
    makroskopisches Lesen
    pt
    leitura macroscópica
  • information technology and data processing
    Signal-Lese-Prozessor
    pt
    processador de leitura de sinais de dados
  • information technology and data processing / life sciences
    Lesen einer Zeitskala
    pt
    leitura de uma escala de tempo
  • communications / information technology and data processing
    nichtloschendes Lesen
    pt
    sistema de leitura não destrutivo
  • electronics and electrical engineering
    Lese-/Einschreibvorgang
    pt
    ciclo leitura/escrita
  • electronics and electrical engineering
    zerstörungsfreies Lesen
    pt
    leitura não destrutiva
  • neurology
    Lese-Rechtschreibstörung / LRS / Legasthenie / Dyslexie
    pt
    dislexia
  • data processing / information technology and data processing
    Lesen einer Aufzeichnung
    pt
    leitura de registo
  • information technology and data processing
    wiederherstellendes Lesen
    pt
    escrita após leitura
  • social affairs / education / general education
    Lese- und Schreibfähigkeit / Lese- und Schreibkompetenz
    pt
    literacia
  • communications / information technology and data processing
    einen Stapelspeicher lesen
    pt
    rebentar a pilha
  • communications / information technology and data processing
    RFID-Lese- oder Schreibgerät
    pt
    leitor ou gravador RFID
  • information technology and data processing
    Lese-/Rückvergrößerungsgerät
    pt
    leitor/impressor
  • earth sciences / information technology and data processing
    Lesen der gebildeten Zeichen
    pt
    leitura das imagens formadas
  • information technology and data processing
    Magnetschriftleser / Leser für Magnettintenzeichen
    pt
    leitor de carateres em tinta magnética
  • culture and religion
    Kampagne für "Spass am Lesen"
    pt
    campanha "O Prazer da Leitura"
  • earth sciences / information technology and data processing
    serieller Schreib/Lese-Betrieb
    pt
    leitura-escrita em série
  • data processing / information technology and data processing
    sequentielles Lesen einer Datei
    pt
    leitura sequencial de ficheiro
  • information technology and data processing
    SRAM / statischer Schreib-Lese-Speicher
    pt
    SRAM, memória estática de acesso aleatório
  • information technology and data processing
    Lesen aus verschiedenen Bereichen
    pt
    leitura de zonas dispersas
  • information technology and data processing
    Speicherplatte, die nur einmal beschreibbar ist / einmal beschreiben, mehrmals lesen / WORM
    pt
    WORM, escrever uma vez e ler muitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Lese no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 17:37:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Leser / Kartenleser / Kartenabtaster / Kartengerät
    pt
    leitor de cartões perfurados, leitor de cartões
  • information technology and data processing
    Lesegerät / Leser
    pt
    leitor
  • humanities
    lesen
    pt
    ler
  • electronics and electrical engineering
    Lesen
    pt
    leitura
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Lesen
    pt
    leitura
  • information technology and data processing
    Web-Lese
    pt
    recolha de material na Internet, colheita na Web
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lese-Eimer
    pt
    recipiente de vindima, balde de vindima
  • information technology and data processing
    Karten-Lese-Stanzeinheit / lesender Kartenlocher / Lese-Stanzer / Lese-Stanzeinheit
    pt
    leitor-perfurador de cartões
  • data processing / information technology and data processing
    Lese-Sortierer / Sortierleser
    pt
    leitora/ordenadora
  • information technology and data processing
    optisches Lesen / maschinelles Lesen
    pt
    leitura ótica
  • documentation / information technology and data processing
    Lesen von Daten
    pt
    leitura de dados
  • information technology and data processing
    Lesen rückwärts
    pt
    leitura de retorno
  • information technology and data processing
    Schreiber-Leser
    pt
    leitor-gravador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lesen/schreiben
    pt
    leitura/escrita
  • FINANCE / information technology and data processing
    Schwellwert / Schwelle / Lese-Schnellwert
    pt
    limiar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    zerstörendes Lesen / löschendes Lesen
    pt
    leitura destrutiva
  • information technology and data processing
    Balkencode-Abtaster / Strichcode-Leser
    pt
    leitor de código de barras
  • means of communication
    eine Fahne lesen / korrigieren
    pt
    corrigir
  • information technology and data processing
    Mikrofiche-Leser
    pt
    leitor de microfilmes
  • information technology and data processing
    gestreutes Lesen
    pt
    leitura com decomposição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ROM-Speicher / Festwertspeicher / Totspeicher / ROM / Lesespeicher / Festspeicher / Nur-Lese-Speicher
    pt
    memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
  • information technology and data processing
    Lese-Schreib-Kopf
    pt
    cabeça de leitura-escrita
  • earth sciences / information technology and data processing
    Lese-Schreibdaten
    pt
    dado de leitura-escrita
  • information technology and data processing
    Lochstreifenabtaster / Lochstreifen-Leser
    pt
    leitor de fita perfurada
  • electronics and electrical engineering
    zerstörendes Lesen
    pt
    leitura destruidora
  • earth sciences / information technology and data processing
    Schreib-Lese-Einheit
    pt
    terminal de leitura-escrita
  • information technology and data processing
    Schreib-Lese-Einheit
    pt
    leitura-escrita
  • information technology and data processing
    nichtlöschendes Lesen / zerstörungsfreies Lesen / Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust / nichtzerstörendes Lesen
    pt
    leitura não destrutiva
  • information technology and data processing
    Schreib-/Lese-Kopfarm
    pt
    braço de leitura/escrita
  • chemistry / pharmaceutical industry
    makroskopisches Lesen
    pt
    leitura macroscópica
  • information technology and data processing
    Signal-Lese-Prozessor
    pt
    processador de leitura de sinais de dados
  • information technology and data processing / life sciences
    Lesen einer Zeitskala
    pt
    leitura de uma escala de tempo
  • communications / information technology and data processing
    nichtloschendes Lesen
    pt
    sistema de leitura não destrutivo
  • electronics and electrical engineering
    Lese-/Einschreibvorgang
    pt
    ciclo leitura/escrita
  • electronics and electrical engineering
    zerstörungsfreies Lesen
    pt
    leitura não destrutiva
  • neurology
    Lese-Rechtschreibstörung / LRS / Legasthenie / Dyslexie
    pt
    dislexia
  • data processing / information technology and data processing
    Lesen einer Aufzeichnung
    pt
    leitura de registo
  • information technology and data processing
    wiederherstellendes Lesen
    pt
    escrita após leitura
  • social affairs / education / general education
    Lese- und Schreibfähigkeit / Lese- und Schreibkompetenz
    pt
    literacia
  • communications / information technology and data processing
    einen Stapelspeicher lesen
    pt
    rebentar a pilha
  • communications / information technology and data processing
    RFID-Lese- oder Schreibgerät
    pt
    leitor ou gravador RFID
  • information technology and data processing
    Lese-/Rückvergrößerungsgerät
    pt
    leitor/impressor
  • earth sciences / information technology and data processing
    Lesen der gebildeten Zeichen
    pt
    leitura das imagens formadas
  • information technology and data processing
    Magnetschriftleser / Leser für Magnettintenzeichen
    pt
    leitor de carateres em tinta magnética
  • culture and religion
    Kampagne für "Spass am Lesen"
    pt
    campanha "O Prazer da Leitura"
  • earth sciences / information technology and data processing
    serieller Schreib/Lese-Betrieb
    pt
    leitura-escrita em série
  • data processing / information technology and data processing
    sequentielles Lesen einer Datei
    pt
    leitura sequencial de ficheiro
  • information technology and data processing
    SRAM / statischer Schreib-Lese-Speicher
    pt
    SRAM, memória estática de acesso aleatório
  • information technology and data processing
    Lesen aus verschiedenen Bereichen
    pt
    leitura de zonas dispersas
  • information technology and data processing
    Speicherplatte, die nur einmal beschreibbar ist / einmal beschreiben, mehrmals lesen / WORM
    pt
    WORM, escrever uma vez e ler muitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Lese no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 17:37:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais