- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Lese
plural: Lesen
1.
(Ernte)
colheita feminino; (von Wein) vindima feminino
2.
formal (Auswahl)
seleção feminino, coletânea feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processing / technology and technical regulationsLeser / Kartenleser / Kartenabtaster / Kartengerätptleitor de cartões perfurados, leitor de cartões
- information technology and data processingLesegerät / Leserptleitor
- humanitieslesenptler
- electronics and electrical engineeringLesenptleitura
- information technology and data processing / technology and technical regulationsLesenptleitura
- information technology and data processingWeb-Leseptrecolha de material na Internet, colheita na Web
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLese-Eimerptrecipiente de vindima, balde de vindima
- information technology and data processingKarten-Lese-Stanzeinheit / lesender Kartenlocher / Lese-Stanzer / Lese-Stanzeinheitptleitor-perfurador de cartões
- data processing / information technology and data processingLese-Sortierer / Sortierleserptleitora/ordenadora
- information technology and data processingoptisches Lesen / maschinelles Lesenptleitura ótica
- documentation / information technology and data processingLesen von Datenptleitura de dados
- information technology and data processingLesen rückwärtsptleitura de retorno
- information technology and data processingSchreiber-Leserptleitor-gravador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglesen/schreibenptleitura/escrita
- FINANCE / information technology and data processingSchwellwert / Schwelle / Lese-Schnellwertptlimiar
- information technology and data processing / technology and technical regulationszerstörendes Lesen / löschendes Lesenptleitura destrutiva
- information technology and data processingBalkencode-Abtaster / Strichcode-Leserptleitor de código de barras
- means of communicationeine Fahne lesen / korrigierenptcorrigir
- information technology and data processingMikrofiche-Leserptleitor de microfilmes
- information technology and data processinggestreutes Lesenptleitura com decomposição
- information technology and data processing / technology and technical regulationsROM-Speicher / Festwertspeicher / Totspeicher / ROM / Lesespeicher / Festspeicher / Nur-Lese-Speicherptmemória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
- information technology and data processingLese-Schreib-Kopfptcabeça de leitura-escrita
- earth sciences / information technology and data processingLese-Schreibdatenptdado de leitura-escrita
- information technology and data processingLochstreifenabtaster / Lochstreifen-Leserptleitor de fita perfurada
- electronics and electrical engineeringzerstörendes Lesenptleitura destruidora
- earth sciences / information technology and data processingSchreib-Lese-Einheitptterminal de leitura-escrita
- information technology and data processingSchreib-Lese-Einheitptleitura-escrita
- information technology and data processingnichtlöschendes Lesen / zerstörungsfreies Lesen / Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust / nichtzerstörendes Lesenptleitura não destrutiva
- information technology and data processingSchreib-/Lese-Kopfarmptbraço de leitura/escrita
- chemistry / pharmaceutical industrymakroskopisches Lesenptleitura macroscópica
- information technology and data processingSignal-Lese-Prozessorptprocessador de leitura de sinais de dados
- information technology and data processing / life sciencesLesen einer Zeitskalaptleitura de uma escala de tempo
- communications / information technology and data processingnichtloschendes Lesenptsistema de leitura não destrutivo
- electronics and electrical engineeringLese-/Einschreibvorgangptciclo leitura/escrita
- electronics and electrical engineeringzerstörungsfreies Lesenptleitura não destrutiva
- neurologyLese-Rechtschreibstörung / LRS / Legasthenie / Dyslexieptdislexia
- data processing / information technology and data processingLesen einer Aufzeichnungptleitura de registo
- information technology and data processingwiederherstellendes Lesenptescrita após leitura
- social affairs / education / general educationLese- und Schreibfähigkeit / Lese- und Schreibkompetenzptliteracia
- communications / information technology and data processingeinen Stapelspeicher lesenptrebentar a pilha
- communications / information technology and data processingRFID-Lese- oder Schreibgerätptleitor ou gravador RFID
- information technology and data processingLese-/Rückvergrößerungsgerätptleitor/impressor
- earth sciences / information technology and data processingLesen der gebildeten Zeichenptleitura das imagens formadas
- information technology and data processingMagnetschriftleser / Leser für Magnettintenzeichenptleitor de carateres em tinta magnética
- culture and religionKampagne für "Spass am Lesen"ptcampanha "O Prazer da Leitura"
- earth sciences / information technology and data processingserieller Schreib/Lese-Betriebptleitura-escrita em série
- data processing / information technology and data processingsequentielles Lesen einer Dateiptleitura sequencial de ficheiro
- information technology and data processingSRAM / statischer Schreib-Lese-SpeicherptSRAM, memória estática de acesso aleatório
- information technology and data processingLesen aus verschiedenen Bereichenptleitura de zonas dispersas
- information technology and data processingSpeicherplatte, die nur einmal beschreibbar ist / einmal beschreiben, mehrmals lesen / WORMptWORM, escrever uma vez e ler muitas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Lese no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 17:37:45]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processing / technology and technical regulationsLeser / Kartenleser / Kartenabtaster / Kartengerätptleitor de cartões perfurados, leitor de cartões
- information technology and data processingLesegerät / Leserptleitor
- humanitieslesenptler
- electronics and electrical engineeringLesenptleitura
- information technology and data processing / technology and technical regulationsLesenptleitura
- information technology and data processingWeb-Leseptrecolha de material na Internet, colheita na Web
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLese-Eimerptrecipiente de vindima, balde de vindima
- information technology and data processingKarten-Lese-Stanzeinheit / lesender Kartenlocher / Lese-Stanzer / Lese-Stanzeinheitptleitor-perfurador de cartões
- data processing / information technology and data processingLese-Sortierer / Sortierleserptleitora/ordenadora
- information technology and data processingoptisches Lesen / maschinelles Lesenptleitura ótica
- documentation / information technology and data processingLesen von Datenptleitura de dados
- information technology and data processingLesen rückwärtsptleitura de retorno
- information technology and data processingSchreiber-Leserptleitor-gravador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglesen/schreibenptleitura/escrita
- FINANCE / information technology and data processingSchwellwert / Schwelle / Lese-Schnellwertptlimiar
- information technology and data processing / technology and technical regulationszerstörendes Lesen / löschendes Lesenptleitura destrutiva
- information technology and data processingBalkencode-Abtaster / Strichcode-Leserptleitor de código de barras
- means of communicationeine Fahne lesen / korrigierenptcorrigir
- information technology and data processingMikrofiche-Leserptleitor de microfilmes
- information technology and data processinggestreutes Lesenptleitura com decomposição
- information technology and data processing / technology and technical regulationsROM-Speicher / Festwertspeicher / Totspeicher / ROM / Lesespeicher / Festspeicher / Nur-Lese-Speicherptmemória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
- information technology and data processingLese-Schreib-Kopfptcabeça de leitura-escrita
- earth sciences / information technology and data processingLese-Schreibdatenptdado de leitura-escrita
- information technology and data processingLochstreifenabtaster / Lochstreifen-Leserptleitor de fita perfurada
- electronics and electrical engineeringzerstörendes Lesenptleitura destruidora
- earth sciences / information technology and data processingSchreib-Lese-Einheitptterminal de leitura-escrita
- information technology and data processingSchreib-Lese-Einheitptleitura-escrita
- information technology and data processingnichtlöschendes Lesen / zerstörungsfreies Lesen / Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust / nichtzerstörendes Lesenptleitura não destrutiva
- information technology and data processingSchreib-/Lese-Kopfarmptbraço de leitura/escrita
- chemistry / pharmaceutical industrymakroskopisches Lesenptleitura macroscópica
- information technology and data processingSignal-Lese-Prozessorptprocessador de leitura de sinais de dados
- information technology and data processing / life sciencesLesen einer Zeitskalaptleitura de uma escala de tempo
- communications / information technology and data processingnichtloschendes Lesenptsistema de leitura não destrutivo
- electronics and electrical engineeringLese-/Einschreibvorgangptciclo leitura/escrita
- electronics and electrical engineeringzerstörungsfreies Lesenptleitura não destrutiva
- neurologyLese-Rechtschreibstörung / LRS / Legasthenie / Dyslexieptdislexia
- data processing / information technology and data processingLesen einer Aufzeichnungptleitura de registo
- information technology and data processingwiederherstellendes Lesenptescrita após leitura
- social affairs / education / general educationLese- und Schreibfähigkeit / Lese- und Schreibkompetenzptliteracia
- communications / information technology and data processingeinen Stapelspeicher lesenptrebentar a pilha
- communications / information technology and data processingRFID-Lese- oder Schreibgerätptleitor ou gravador RFID
- information technology and data processingLese-/Rückvergrößerungsgerätptleitor/impressor
- earth sciences / information technology and data processingLesen der gebildeten Zeichenptleitura das imagens formadas
- information technology and data processingMagnetschriftleser / Leser für Magnettintenzeichenptleitor de carateres em tinta magnética
- culture and religionKampagne für "Spass am Lesen"ptcampanha "O Prazer da Leitura"
- earth sciences / information technology and data processingserieller Schreib/Lese-Betriebptleitura-escrita em série
- data processing / information technology and data processingsequentielles Lesen einer Dateiptleitura sequencial de ficheiro
- information technology and data processingSRAM / statischer Schreib-Lese-SpeicherptSRAM, memória estática de acesso aleatório
- information technology and data processingLesen aus verschiedenen Bereichenptleitura de zonas dispersas
- information technology and data processingSpeicherplatte, die nur einmal beschreibbar ist / einmal beschreiben, mehrmals lesen / WORMptWORM, escrever uma vez e ler muitas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- somatório...somar os quatro termos resultantes, isto é, = 2 x 1 + 2 x 2 + 2 x 3 + 2 x 4 = 20. O
lê-se somatório de 2 - leis de Morgan...conjunto de números reais, a expressão ¿x ¿ A: p (x)
lê-se : "para todo o elemento de A, verifica-se p", ou - potência (matemática)...não se deve interpretar, erradamente, 35 como sendo equivalente a 3 x 5). Esta potência
lê-se "3 - proporção...pela ordem indicada, uma proporção se . Esta relação
lê-se : "a está para b assim como c está para d
Bom Português
- monge ou monje?A forma correta é monge. A letra g, quando seguida de e ou de i, lê-se | j |, tal como em gengibre.
- rabujar ou rabugar?A forma correta é rabujar. A palavra formou-se a partir do nome rabugem mais o sufixo -ar. A letra g
- quota-parte ou cota-parte?«Uma quota-parte do dinheiro pertence ao Estado» ou «Uma cota-parte do dinheiro pertence ao Estado»?
- quotidiano ou cotidiano?As duas palavras estão corretas e são sinónimas. Em quotidiano, manteve-se a forma original do latim
- unissexo ou unisexo?A forma correta é unissexo. De acordo com as normas ortográficas da língua portuguesa, entre duas vo
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – Lese no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 17:37:45]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: