Lizenz

Outros exemplos de uso

• LAW / intellectual property
  Lizenz / Lizenzvergabe

  pt

  acordo de licença, licenciamento
• business organisation / intellectual property
  Lizenz

  pt

  licença
• land transport / TRANSPORT
  Lizenz / Gemeinschaftslizenz

  pt

  licença (comunitária)
• education / intellectual property
  freie Lizenz

  pt

  licença aberta
• LAW
  zweite Lizenz

  pt

  segunda licença
• LAW
  entzogene Lizenz

  pt

  autorização revogada
• air transport
  Aussetzung einer Lizenz / Ruhen einer Lizenz

  pt

  suspensão de uma licença
• health policy / intellectual property
  freiwillige Lizenz

  pt

  licença voluntária, licença contratual
• LAW
  zusätzliche Lizenz

  pt

  licença adicional
• LAW
  gegenseitige lizenz

  pt

  licença recíproca
• standardisation / INDUSTRY / FINANCE
  vertragliche Lizenz

  pt

  licença contratual
• EUROPEAN UNION / LAW
  eine Lizenz anbieten

  pt

  propor a concessão de uma licença
• air transport
  Widerruf einer Lizenz

  pt

  revogação de uma licença
• air transport
  Änderung einer Lizenz

  pt

  alteração de uma licença
• EUROPEAN UNION / LAW
  eine Lizenz gewaehren

  pt

  conceder uma licença
• LAW
  unentgeltliche Lizenz

  pt

  licença isenta de direitos
• intellectual property
  ausschließliche Lizenz

  pt

  licença exclusiva
• LAW
  unwiderrufliche Lizenz

  pt

  licença irrevogável
• air transport
  Verlängerung einer Lizenz / Erneuerung einer Lizenz

  pt

  revalidação de uma licença
• air transport
  Ausstellen einer Lizenz

  pt

  concessão de licença
• EUROPEAN UNION / LAW
  ausschliessliche Lizenz

  pt

  licença exclusiva
• air transport
  Lizenz für Berufspiloten / CPL

  pt

  licença de piloto comercial
• FINANCE
  Uebernehmer einer Lizenz

  pt

  cessionário de um certificado
• FINANCE
  nichtautomatische Lizenz

  pt

  licença não automática
• air transport
  Verlängerung einer Lizenz

  pt

  prorrogação da validade de uma licença
• air transport
  Lizenz für Flugingenieure

  pt

  licença de Engenheiro de Voo
• LAW
  Lizenz für Verbesserungen

  pt

  licença para os melhoramentos
• air transport
  Lizenz für Verkehrspiloten

  pt

  licença de piloto de linha aérea
• LAW
  nichtausschließliche Lizenz

  pt

  licença não exclusiva
• LAW
  Lizenz über nationales Patent

  pt

  licença de patente nacional
• air transport
  Aufrechterhaltung einer Lizenz

  pt

  renovação de uma licença
• EUROPEAN UNION / LAW
  teilweise ausschliessliche Lizenz

  pt

  licença parcialmente exclusiva
• air transport
  gültige Lizenz für Verkehrspiloten

  pt

  licença de piloto de linha aérea válida
• air transport
  Lizenz eines Mitglieds der Flugbesatzung

  pt

  licença de tripulante
• LAW
  Vereinbarung über ausschließliche Lizenz

  pt

  acordo de licença exclusiva
• communications
  allgemeine Lizenz für Nebenstellensysteme

  pt

  licença de ligação à rede pública
• cultural policy
  Lizenz für die Synchronisierung von Filmen

  pt

  autorização de dobragem
• LAW
  ausschließliche Lizenz an ihrer Technologie

  pt

  licença exclusiva de utilização da tecnologia
• natural and applied sciences / LAW
  wettbewerbsbeschränkende ausschließliche Lizenz

  pt

  licença exclusiva restritiva da concorrência
• natural and applied sciences / LAW / international organisation
  Lizenz zur Weitergabe der multivalenten Technik

  pt

  acordo de licença de transferência de tecnologia polivalente
• preparation for market
  Erwerb der Lizenz zur Benützung des Kennzeichens

  pt

  compra da licença de uso do emblema
• LAW
  Gebühr für die Löschung der Eintragung einer Lizenz

  pt

  taxa de extinção do registo de uma licença
• air transport
  Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung

  pt

  licença de piloto comercial com qualificação de instrumentos
• LAW
  Lizenz zur Benützung des Warenzeichens des Franchisegebers

  pt

  licença de exploração da marca
• LAW
  Löschung der Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts

  pt

  extinção do registo de licenças ou de outros direitos
• air transport
  gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung

  pt

  licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
• LAW
  Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke

  pt

  registo de uma licença ou de outro direito sobre uma marca comunitária
• LAW
  Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke

  pt

  registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
• copyright
  Creative-Commons-Lizenz / CC-Lizenz

  pt

  licença Creative Commons
• FINANCE
  EHM-Lizenz

  pt

  certificado MCT