- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
(für Leder, Metall, Stoff) vazador masculino; (für Papier) furador masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsLochgerät / Locher / Tastaturlocherptperfuradora de teclado
- information technology and data processingLocher / Stanzerptperfuradora
- materials technologyLocher / Lochstanzgerätptpunção
- information technology and data processingLocherptperfuradora
- industrial structuresLocherptponteiro do pantógrafo
- electronics and electrical engineeringLoch / Defektelektron / Defektstelle / positives Loch / Leerstelleptburaco, lacuna
- industrial structuresLoch / Nadelstich / Pore / Kraterptralha picada
- electronics and electrical engineeringLoch / Defektelektronptburaco
- materials technology / chemical compoundNadelstich / Lochptpicos de vidrado
- electronics and electrical engineeringLochptburaco
- mechanical engineeringIndexraste / Raste / Loch / Loch einer Teilscheibeptfuro de indexação, furo do divisor
- chemistry / TRANSPORTEinfüllöffnung / Füll-Lochptorifício de enchimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseingeklemmter Hals / abgewürgter Hals / verengte Mündung / Pegelschneider / enges Lochptgargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
- iron, steel and other metal industriesNadelloch / feines Loch / Gasblase / Nadelstichpore / Pore / Nadelspitze / Nadelstich / Randblase / pinholeptpicaduras, microporosidades
- electronics and electrical engineeringleichtes Lochptlacuna leve
- electronics and electrical engineeringschweres Lochptlacuna pesada
- space scienceschwarzes Lochptburaco negro
- mechanical engineeringdurchbohrte Stiftschraube / Stift mit Lochptpino furado
- materials technology / land transport / TRANSPORTtiefgezogenes Loch / geprägtes Lochptorifício embutido
- means of communicationgestanztes Lochptorifício de ficha
- electronics and electrical engineeringstationäres Lochptlacuna estacionária
- land transportRing-Loch-Platteptalvo "coroa e foco"
- technical regulations / means of transportRing-Loch-Platteptalvo anular
- electronics industry / information technology and data processingverstärktes Lochptfuro reforçado
- mechanical engineeringAugenschraube / Ösenschraube / Schraube mit Lochptparafuso furado
- electronics industry / information technology and data processingträgerfreies Lochptfuro não reforçado
- electronics and electrical engineeringeingefangenes Defektelektron / eingefangenes Lochptlacuna capturada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesElektron-Loch-Paar / Ladungsträger-Paarptpar eletrão-buraco, par eletrão-lacuna
- electronics and electrical engineeringdurchplattierte Bohrung / metallisiertes Lochptorifício de contacto transversal
- electronics industry / information technology and data processingLeiter-Loch-Abstandptespaçamento entre condutor e furo
- industrial structures / technology and technical regulationsSpindelkopf mit Lochptbase do fuso com furo
- coal industry / mechanical engineeringGeblaese-Loch-Bohrerptperfuradora para furos de sonda
- coal industry / building and public worksGeblaese-Loch-Bohrungptperfuração para furos de sonda
- electronics and electrical engineeringLöcher-Gleichgewichtsdichteptdensidade das lacunas em equilíbrio
- electronics and electrical engineeringeffektive Masse eines Lochesptmassa efetiva da lacuna
- electronics and electrical engineeringQuasi-Fermi-Niveau eines Lochesptnível quase Fermi das lacunas
- ENVIRONMENTFilter mit zylindrischen Löchernptfiltro de poros cilíndricos
- technical regulations / means of transportPrüfung mit einer Ring-Loch-Platteptmétodo de ensaio com alvo
- land transportPrüfung mit einer Ring-Loch-Platteptmétodo de ensaio com alvo
- chemical compoundAusstanzen eines Stanzteils mit Loch / Ausstanzen einer Rondelleptcorte de buracos em superfícies planas
- industrial structures / technology and technical regulationsDurchmesser des Loches für den Antriebptdiâmetro do furo de acionamento de uma barra canelada interior móvel
- electrical engineering / information technology and data processingMindestgröße des durchkontaktierten Lochsptdimensão mínima do furo metalizado
- industrial structuresLochstein flach ohne Hoehlung Loch mit Funktionptpedra plana sem concavidade furo funcional
- industrial structuresLochstein flach ohne Hoehlung Loch mit Funktionptpedra plana sem concavidade furo funcional
- industrial structuresLochstein flach ohne Hoehlung Loch ohne Funktionptpedra plana sem concavidade furo não funcional
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schieneptdistância entre a extremidade da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Unterkante Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schieneptdistância entre a aresta inferior da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Locher – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Locher [visualizado em 2026-07-10 21:40:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsLochgerät / Locher / Tastaturlocherptperfuradora de teclado
- information technology and data processingLocher / Stanzerptperfuradora
- materials technologyLocher / Lochstanzgerätptpunção
- information technology and data processingLocherptperfuradora
- industrial structuresLocherptponteiro do pantógrafo
- electronics and electrical engineeringLoch / Defektelektron / Defektstelle / positives Loch / Leerstelleptburaco, lacuna
- industrial structuresLoch / Nadelstich / Pore / Kraterptralha picada
- electronics and electrical engineeringLoch / Defektelektronptburaco
- materials technology / chemical compoundNadelstich / Lochptpicos de vidrado
- electronics and electrical engineeringLochptburaco
- mechanical engineeringIndexraste / Raste / Loch / Loch einer Teilscheibeptfuro de indexação, furo do divisor
- chemistry / TRANSPORTEinfüllöffnung / Füll-Lochptorifício de enchimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseingeklemmter Hals / abgewürgter Hals / verengte Mündung / Pegelschneider / enges Lochptgargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
- iron, steel and other metal industriesNadelloch / feines Loch / Gasblase / Nadelstichpore / Pore / Nadelspitze / Nadelstich / Randblase / pinholeptpicaduras, microporosidades
- electronics and electrical engineeringleichtes Lochptlacuna leve
- electronics and electrical engineeringschweres Lochptlacuna pesada
- space scienceschwarzes Lochptburaco negro
- mechanical engineeringdurchbohrte Stiftschraube / Stift mit Lochptpino furado
- materials technology / land transport / TRANSPORTtiefgezogenes Loch / geprägtes Lochptorifício embutido
- means of communicationgestanztes Lochptorifício de ficha
- electronics and electrical engineeringstationäres Lochptlacuna estacionária
- land transportRing-Loch-Platteptalvo "coroa e foco"
- technical regulations / means of transportRing-Loch-Platteptalvo anular
- electronics industry / information technology and data processingverstärktes Lochptfuro reforçado
- mechanical engineeringAugenschraube / Ösenschraube / Schraube mit Lochptparafuso furado
- electronics industry / information technology and data processingträgerfreies Lochptfuro não reforçado
- electronics and electrical engineeringeingefangenes Defektelektron / eingefangenes Lochptlacuna capturada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesElektron-Loch-Paar / Ladungsträger-Paarptpar eletrão-buraco, par eletrão-lacuna
- electronics and electrical engineeringdurchplattierte Bohrung / metallisiertes Lochptorifício de contacto transversal
- electronics industry / information technology and data processingLeiter-Loch-Abstandptespaçamento entre condutor e furo
- industrial structures / technology and technical regulationsSpindelkopf mit Lochptbase do fuso com furo
- coal industry / mechanical engineeringGeblaese-Loch-Bohrerptperfuradora para furos de sonda
- coal industry / building and public worksGeblaese-Loch-Bohrungptperfuração para furos de sonda
- electronics and electrical engineeringLöcher-Gleichgewichtsdichteptdensidade das lacunas em equilíbrio
- electronics and electrical engineeringeffektive Masse eines Lochesptmassa efetiva da lacuna
- electronics and electrical engineeringQuasi-Fermi-Niveau eines Lochesptnível quase Fermi das lacunas
- ENVIRONMENTFilter mit zylindrischen Löchernptfiltro de poros cilíndricos
- technical regulations / means of transportPrüfung mit einer Ring-Loch-Platteptmétodo de ensaio com alvo
- land transportPrüfung mit einer Ring-Loch-Platteptmétodo de ensaio com alvo
- chemical compoundAusstanzen eines Stanzteils mit Loch / Ausstanzen einer Rondelleptcorte de buracos em superfícies planas
- industrial structures / technology and technical regulationsDurchmesser des Loches für den Antriebptdiâmetro do furo de acionamento de uma barra canelada interior móvel
- electrical engineering / information technology and data processingMindestgröße des durchkontaktierten Lochsptdimensão mínima do furo metalizado
- industrial structuresLochstein flach ohne Hoehlung Loch mit Funktionptpedra plana sem concavidade furo funcional
- industrial structuresLochstein flach ohne Hoehlung Loch mit Funktionptpedra plana sem concavidade furo funcional
- industrial structuresLochstein flach ohne Hoehlung Loch ohne Funktionptpedra plana sem concavidade furo não funcional
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schieneptdistância entre a extremidade da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Unterkante Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schieneptdistância entre a aresta inferior da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Locher – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Locher [visualizado em 2026-07-10 21:40:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: