hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Mark(e)s
plural: sem plural
1.
medula feminino, tutano masculino
das geht durch Mark und Bein
figurado isso arrepia
2.
(des Obstes) miolo masculino, polpa feminino
nome feminino
genitivo: Mark
plural: Mark
(alte Münze) marco masculino (moeda)
keine müde Mark
sem dinheiro nenhum
nome feminino
genitivo: Mark
plural: Marken
HISTÓRIA província feminino limítrofe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mark
    pt
    medula
  • monetary relations / national currency
    DEM / Deutsche Mark
    pt
    marco alemão, DM
  • FINANCE
    Bosnisch-herzegowinische konvertible Mark / BAM
    pt
    marco bósnio-herzegovino convertível, BAM
  • marketing / intellectual property
    Markenname / Marke
    pt
    marca
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Schild / Bezeichnungsschild / Beschriftung / Aufschrift / Marke / Kennsatz
    pt
    etiqueta
  • life sciences
    Zeiger / Index / Marke / Ableseindex / Ablesestrich / Ablesemarke
    pt
    leitura na alidade
  • cultural policy / life sciences
    Raummark / Raummarke / räumliche Messmarke / Marke
    pt
    marca esteroscópica
  • data processing / information technology and data processing
    Marke / Kennsatz
    pt
    etiqueta
  • materials technology / industrial structures
    Marke
    pt
    ponto de referência
  • information technology and data processing
    Marke
    pt
    marca
  • industrial plant
    Maerk
    pt
    marca
  • earth sciences
    Marke / Einstellmarke
    pt
    índice regulável
  • earth sciences
    Marke / Zeiger
    pt
    ponteiro, índice
  • communications
    Marke / Messmarke
    pt
    marca de referência
  • medical science
    Marker
    pt
    marcador
  • air transport
    Marker / Markierungszeichen / Markierung
    pt
    baliza
  • EUROPEAN UNION
    Marken
    pt
    Marche
  • communications policy / information technology and data processing
    PBX-Marker
    pt
    marcador de PBX
  • industrial structures
    Felling marks / Stückabschluss-Markierfäden / Truth marks
    pt
    tramas de marcação das peças
  • medical science
    Leitenzym / Marker-Enzym
    pt
    enzima marcadora
  • iron, steel and other metal industries
    Ratter/marke
    pt
    vibração
  • LAW
    ältere Marken
    pt
    marcas anteriores
  • pharmaceutical industry / animal health
    Marker-Vakzine / Marker-Impfstoff
    pt
    vacina marcadora, vacina com marcador
  • preparation for market / LAW / ECONOMICS
    bekannte Marke
    pt
    marca notoriamente conhecida, marca bem-conhecida
  • medical science
    Marker his 1-7
    pt
    marcador his 1-7
  • data processing / information technology and data processing
    Satzende-Marke / Marke des Aufzeichnungsendes
    pt
    marca de fim de registo
  • statistics
    Marker-Variable
    pt
    variável fictícia
  • medical science
    Marker hom 3-10
    pt
    marcador hom 3-10
  • medical science
    Referenz-Marker
    pt
    marcador de referência
  • intellectual property
    gemischte Marke
    pt
    marca mista
  • illness
    fra(X)-Syndrom / FXS / Fragiles-X-Syndrom / Martin-Bell-Syndrom / MBS / Marker-X-Syndrom
    pt
    síndrome do X-frágil
  • pharmaceutical industry / animal health / animal product
    Marker-Rückstand / Markerrückstand
    pt
    resíduo marcador
  • medical science
    onkogener Marker
    pt
    marcadores tumorais
  • intellectual property
    Mustermarke / Marke mit Mustern
    pt
    marca de padrão
  • medical science / life sciences / biotechnology
    genetischer Marker / genetische Markierung / genetische Markierungseigenschaft
    pt
    marcador genético
  • intellectual property
    Multimediamarke / multimediale Marke
    pt
    marca multimédia
  • intellectual property
    eingetragene Marke
    pt
    MR, marca registada
  • industrial structures
    die Marke stempeln
    pt
    timbrar
  • LAW
    Recht an der Marke
    pt
    direito sobre a marca
  • financing and investment
    Marktwert / Marktwert zu Marktpreisen / Mark-to-Market-Wert
    pt
    valor ao preço de mercado
  • medical science
    biologischer Marker / Biomarker
    pt
    biomarcador, marcador biológico
  • pharmaceutical industry
    negativer gE-Marker
    pt
    vacina com deleção gE
  • data processing / information technology and data processing
    Marke des Feldendes
    pt
    marca de fim de campo
  • intellectual property
    „Farbe per se“-Marke
    pt
    marca de cor per se
  • LAW
    Zeitrang einer Marke
    pt
    antiguidade de uma marca
  • LAW
    Wiedergabe der Marke
    pt
    reprodução da marca
  • mechanical engineering
    auf Marke einstellen / auf eine Marke einstellen
    pt
    regular
  • FINANCE
    Medaillen und Marken
    pt
    medalhas e fichas
  • LAW
    innerstaatliche Marke
    pt
    marca nacional
  • data processing / information technology and data processing
    Marke des Feldanfangs
    pt
    marca de início de campo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Mark – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Mark [visualizado em 2026-06-27 06:03:35].
palavras parecidas com Mark

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mark
    pt
    medula
  • monetary relations / national currency
    DEM / Deutsche Mark
    pt
    marco alemão, DM
  • FINANCE
    Bosnisch-herzegowinische konvertible Mark / BAM
    pt
    marco bósnio-herzegovino convertível, BAM
  • marketing / intellectual property
    Markenname / Marke
    pt
    marca
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Schild / Bezeichnungsschild / Beschriftung / Aufschrift / Marke / Kennsatz
    pt
    etiqueta
  • life sciences
    Zeiger / Index / Marke / Ableseindex / Ablesestrich / Ablesemarke
    pt
    leitura na alidade
  • cultural policy / life sciences
    Raummark / Raummarke / räumliche Messmarke / Marke
    pt
    marca esteroscópica
  • data processing / information technology and data processing
    Marke / Kennsatz
    pt
    etiqueta
  • materials technology / industrial structures
    Marke
    pt
    ponto de referência
  • information technology and data processing
    Marke
    pt
    marca
  • industrial plant
    Maerk
    pt
    marca
  • earth sciences
    Marke / Einstellmarke
    pt
    índice regulável
  • earth sciences
    Marke / Zeiger
    pt
    ponteiro, índice
  • communications
    Marke / Messmarke
    pt
    marca de referência
  • medical science
    Marker
    pt
    marcador
  • air transport
    Marker / Markierungszeichen / Markierung
    pt
    baliza
  • EUROPEAN UNION
    Marken
    pt
    Marche
  • communications policy / information technology and data processing
    PBX-Marker
    pt
    marcador de PBX
  • industrial structures
    Felling marks / Stückabschluss-Markierfäden / Truth marks
    pt
    tramas de marcação das peças
  • medical science
    Leitenzym / Marker-Enzym
    pt
    enzima marcadora
  • iron, steel and other metal industries
    Ratter/marke
    pt
    vibração
  • LAW
    ältere Marken
    pt
    marcas anteriores
  • pharmaceutical industry / animal health
    Marker-Vakzine / Marker-Impfstoff
    pt
    vacina marcadora, vacina com marcador
  • preparation for market / LAW / ECONOMICS
    bekannte Marke
    pt
    marca notoriamente conhecida, marca bem-conhecida
  • medical science
    Marker his 1-7
    pt
    marcador his 1-7
  • data processing / information technology and data processing
    Satzende-Marke / Marke des Aufzeichnungsendes
    pt
    marca de fim de registo
  • statistics
    Marker-Variable
    pt
    variável fictícia
  • medical science
    Marker hom 3-10
    pt
    marcador hom 3-10
  • medical science
    Referenz-Marker
    pt
    marcador de referência
  • intellectual property
    gemischte Marke
    pt
    marca mista
  • illness
    fra(X)-Syndrom / FXS / Fragiles-X-Syndrom / Martin-Bell-Syndrom / MBS / Marker-X-Syndrom
    pt
    síndrome do X-frágil
  • pharmaceutical industry / animal health / animal product
    Marker-Rückstand / Markerrückstand
    pt
    resíduo marcador
  • medical science
    onkogener Marker
    pt
    marcadores tumorais
  • intellectual property
    Mustermarke / Marke mit Mustern
    pt
    marca de padrão
  • medical science / life sciences / biotechnology
    genetischer Marker / genetische Markierung / genetische Markierungseigenschaft
    pt
    marcador genético
  • intellectual property
    Multimediamarke / multimediale Marke
    pt
    marca multimédia
  • intellectual property
    eingetragene Marke
    pt
    MR, marca registada
  • industrial structures
    die Marke stempeln
    pt
    timbrar
  • LAW
    Recht an der Marke
    pt
    direito sobre a marca
  • financing and investment
    Marktwert / Marktwert zu Marktpreisen / Mark-to-Market-Wert
    pt
    valor ao preço de mercado
  • medical science
    biologischer Marker / Biomarker
    pt
    biomarcador, marcador biológico
  • pharmaceutical industry
    negativer gE-Marker
    pt
    vacina com deleção gE
  • data processing / information technology and data processing
    Marke des Feldendes
    pt
    marca de fim de campo
  • intellectual property
    „Farbe per se“-Marke
    pt
    marca de cor per se
  • LAW
    Zeitrang einer Marke
    pt
    antiguidade de uma marca
  • LAW
    Wiedergabe der Marke
    pt
    reprodução da marca
  • mechanical engineering
    auf Marke einstellen / auf eine Marke einstellen
    pt
    regular
  • FINANCE
    Medaillen und Marken
    pt
    medalhas e fichas
  • LAW
    innerstaatliche Marke
    pt
    marca nacional
  • data processing / information technology and data processing
    Marke des Feldanfangs
    pt
    marca de início de campo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Mark – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Mark [visualizado em 2026-06-27 06:03:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos