-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Methode
plural: Methoden
método masculino
Methode haben
ser metódico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Methode
    pt
    método, métodos
  • medical science
    Doe Methode
    pt
    método de Doe
  • earth sciences
    cutoff Methode
    pt
    método de rutura
  • SCIENCE / FINANCE
    MACDTM Methode
    pt
    método das médias móveis
  • medical science
    exakte Methode
    pt
    método exato
  • pharmaceutical industry
    exakte Methode
    pt
    Método exato
  • statistics
    Peter's Methode
    pt
    método de Peters
  • FINANCE
    direkte Methode
    pt
    método direto
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Holt
    pt
    método de Holt
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Blom
    pt
    método de Blum
  • customs regulations
    deduktive Methode
    pt
    método do valor dedutivo
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Lloyd
    pt
    método de Lloyd
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Brown
    pt
    método de Brown
  • mechanical engineering
    Von Brand Methode
    pt
    método Von Brand
  • FINANCE
    indirekte Methode
    pt
    método indireto
  • life sciences
    dynamische Methode
    pt
    método dinâmico
  • Schollsche Methode
    pt
    método Scholl
  • earth sciences
    halbstarre Methode
    pt
    teoria da estrutura semirrígida
  • statistics
    isotypische Methode / Bild-Diagramm / Piktograph / Piktogramm
    pt
    pictograma
  • statistics / SCIENCE
    Methode der Momente
    pt
    método dos momentos
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Behrens
    pt
    método de Behrens, método de Dragstedt-Behrens
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Fellegi
    pt
    método de Fellegi
  • statistics / SCIENCE
    Verfahren von Harrison / Methode von Harrison
    pt
    método de Harrison
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    heuristische Methode / heuristische Regel
    pt
    método heurístico, heurística
  • education
    pädagogische Methode
    pt
    método pedagógico
  • ENVIRONMENT
    Biochemische Methode
    pt
    métodos bioquímicos, método bioquímico
  • electronics and electrical engineering
    adaptierende Methode
    pt
    método adaptativo
  • documentation
    pragmatische Methode
    pt
    método analítico
  • chemistry
    iodometrische Methode / titrimetrische Bestimmung
    pt
    método iodométrico
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    Gestaltmethode / systematische Methode
    pt
    método sintético, método global
  • medical science
    Methode der großen Stichprobe / asymptotische Methode
    pt
    método assintótico
  • pharmaceutical industry
    asymptotische Methode / Methode der großen Stichprobe
    pt
    Método assintótico
  • ENVIRONMENT
    Mathematische Methode
    pt
    método matemático, métodos matemáticos
  • FINANCE
    retrospektive Methode
    pt
    método retrospetivo
  • medical science
    biographische Methode
    pt
    método biográfico
  • pharmaceutical industry
    asymptotische Methode
    pt
    Método assintótico
  • medical science / chemistry / life sciences
    bioanalytische Methode / Biologische Analyse / Bioanalyse
    pt
    método bioanalítico, análise biológica
  • chemistry
    gravimetrisches Verfahren / gravimetrische Methode / gewichtsanalytisches Verfahren
    pt
    método gravimétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Saumhieb / Saumkahlschlag methode
    pt
    cortes sucessivos em faixa, sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivas
  • statistics
    Methode von Reed-Münch
    pt
    método de Reed-Münch
  • chemistry
    titrimetrische Methode
    pt
    método titrimétrico
  • ENVIRONMENT
    Methode nach Bacharach
    pt
    método Bacharach
  • tachymetrische Methode
    pt
    método taquimétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Methode nach van Gulik
    pt
    método Van Gulick
  • financial institutions and credit
    risikobasierte Methode
    pt
    método baseado nos riscos
  • ENERGY / prices
    Methode der Zuwachskosten / Methode der Grenzkosten
    pt
    método dos custos marginais
  • medical science
    "Immunocapture" Methode
    pt
    técnica de imunocaptura
  • chemistry
    Methode der Elektrolyse
    pt
    método de eletrólise
  • chemistry
    semiquantitative Methode
    pt
    método semiquantitativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Methode – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Methode [visualizado em 2026-07-15 12:17:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Methode
    pt
    método, métodos
  • medical science
    Doe Methode
    pt
    método de Doe
  • earth sciences
    cutoff Methode
    pt
    método de rutura
  • SCIENCE / FINANCE
    MACDTM Methode
    pt
    método das médias móveis
  • medical science
    exakte Methode
    pt
    método exato
  • pharmaceutical industry
    exakte Methode
    pt
    Método exato
  • statistics
    Peter's Methode
    pt
    método de Peters
  • FINANCE
    direkte Methode
    pt
    método direto
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Holt
    pt
    método de Holt
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Blom
    pt
    método de Blum
  • customs regulations
    deduktive Methode
    pt
    método do valor dedutivo
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Lloyd
    pt
    método de Lloyd
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Brown
    pt
    método de Brown
  • mechanical engineering
    Von Brand Methode
    pt
    método Von Brand
  • FINANCE
    indirekte Methode
    pt
    método indireto
  • life sciences
    dynamische Methode
    pt
    método dinâmico
  • Schollsche Methode
    pt
    método Scholl
  • earth sciences
    halbstarre Methode
    pt
    teoria da estrutura semirrígida
  • statistics
    isotypische Methode / Bild-Diagramm / Piktograph / Piktogramm
    pt
    pictograma
  • statistics / SCIENCE
    Methode der Momente
    pt
    método dos momentos
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Behrens
    pt
    método de Behrens, método de Dragstedt-Behrens
  • statistics / SCIENCE
    Methode von Fellegi
    pt
    método de Fellegi
  • statistics / SCIENCE
    Verfahren von Harrison / Methode von Harrison
    pt
    método de Harrison
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    heuristische Methode / heuristische Regel
    pt
    método heurístico, heurística
  • education
    pädagogische Methode
    pt
    método pedagógico
  • ENVIRONMENT
    Biochemische Methode
    pt
    métodos bioquímicos, método bioquímico
  • electronics and electrical engineering
    adaptierende Methode
    pt
    método adaptativo
  • documentation
    pragmatische Methode
    pt
    método analítico
  • chemistry
    iodometrische Methode / titrimetrische Bestimmung
    pt
    método iodométrico
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    Gestaltmethode / systematische Methode
    pt
    método sintético, método global
  • medical science
    Methode der großen Stichprobe / asymptotische Methode
    pt
    método assintótico
  • pharmaceutical industry
    asymptotische Methode / Methode der großen Stichprobe
    pt
    Método assintótico
  • ENVIRONMENT
    Mathematische Methode
    pt
    método matemático, métodos matemáticos
  • FINANCE
    retrospektive Methode
    pt
    método retrospetivo
  • medical science
    biographische Methode
    pt
    método biográfico
  • pharmaceutical industry
    asymptotische Methode
    pt
    Método assintótico
  • medical science / chemistry / life sciences
    bioanalytische Methode / Biologische Analyse / Bioanalyse
    pt
    método bioanalítico, análise biológica
  • chemistry
    gravimetrisches Verfahren / gravimetrische Methode / gewichtsanalytisches Verfahren
    pt
    método gravimétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Saumhieb / Saumkahlschlag methode
    pt
    cortes sucessivos em faixa, sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivas
  • statistics
    Methode von Reed-Münch
    pt
    método de Reed-Münch
  • chemistry
    titrimetrische Methode
    pt
    método titrimétrico
  • ENVIRONMENT
    Methode nach Bacharach
    pt
    método Bacharach
  • tachymetrische Methode
    pt
    método taquimétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Methode nach van Gulik
    pt
    método Van Gulick
  • financial institutions and credit
    risikobasierte Methode
    pt
    método baseado nos riscos
  • ENERGY / prices
    Methode der Zuwachskosten / Methode der Grenzkosten
    pt
    método dos custos marginais
  • medical science
    "Immunocapture" Methode
    pt
    técnica de imunocaptura
  • chemistry
    Methode der Elektrolyse
    pt
    método de eletrólise
  • chemistry
    semiquantitative Methode
    pt
    método semiquantitativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Methode – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Methode [visualizado em 2026-07-15 12:17:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro