Missbrauch

Outros exemplos de uso

• LAW / source of law
  Entwendung / unrechtmäßige Verwendung / Missbrauch

  pt

  apropriação
• LAW
  Missbrauch / Übergriff

  pt

  abuso, uso indevido
• FINANCE
  Missbrauch

  pt

  abuso
• criminal law / social affairs
  sexueller Missbrauch

  pt

  abuso sexual
• natural resources / LAW
  Rechtsmissbrauch / Missbrauch der Rechte

  pt

  abuso de direito
• gender equality
  emotionaler Missbrauch

  pt

  abuso emocional
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  Missbrauch der Amtsgewalt / Ermessensmissbrauch / Amtsmissbrauch

  pt

  abuso de poder
• medical science
  langandauernder Missbrauch

  pt

  abuso prolongado, abuso contínuo
• rights and freedoms
  wirtschaftlicher Missbrauch

  pt

  exploração económica
• international agreement / taxation
  Abkommensmissbrauch / Missbrauch von Steuerabkommen

  pt

  uso abusivo das convenções fiscais
• SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
  sexueller Missbrauch von Kindern

  pt

  abuso sexual de crianças, abuso sexual de menores
• FINANCE
  Missbrauch privilegierter Stellung

  pt

  abuso de posição privilegiada
• ECONOMICS / trade policy / competition
  Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen / Missbrauch einer beherrschenden Stellung / missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung

  pt

  abuso de posição dominante, exploração abusiva de uma posição dominante
• criminal law
  Bild vom sexuellen Missbrauch von Kindern

  pt

  pornografia de menores
• children's rights / sexual offence / child pornography
  Material über sexuellen Kindesmissbrauch / Darstellungen von sexuellem Missbrauch von Kindern

  pt

  material pedopornográfico, material com imagens de abusos sexuais de crianças, material de abuso sexual de crianças
• criminal law
  Vorbereitungshandlung zu einem sexuellen Missbrauch

  pt

  ato preparatório
• administrative law / tax avoidance
  allgemeine Vorschrift zur Verhinderung von Missbrauch

  pt

  regra geral antiabuso
• criminal law
  Weltweite Allianz gegen sexuellen Missbrauch von Kindern im Internet

  pt

  Aliança Mundial contra o Abuso Sexual de Crianças na Internet, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern / Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken

  pt

  Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
• LAW
  Mißbrauch der Amtsgewalt / Gewaltmißbrauch

  pt

  abuso de autoridade
• criminal law / European convention / European organisation
  Expertenausschuss zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch / Lanzarote-Ausschuss

  pt

  Comité das Partes na Convenção para a Proteção das Crianças contra a Exploração e os Abusos Sexuais, Comité das Partes na Convenção para a Proteção das Crianças contra a Exploração Sexual e os Abusos Sexuais, Comité de Lanzarote
• international instrument / European organisation
  Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch / Lanzarote-Konvention

  pt

  Convenção do Conselho da Europa para a Proteção das Crianças contra a Exploração Sexual e os Abusos Sexuais
• LAW
  einzelstaatliche Maßnahme gegen Mißbrauch

  pt

  medida nacional contra abusos
• competition law
  Schutz vor Mißbrauch wirtschaftlicher Macht

  pt

  proteção contra o abuso do poder económico
• LAW
  die Vermutung für einen Mißbrauch begründen

  pt

  fundamentar uma suspeita de abuso
• FINANCE
  Unregelmaessigkeiten,die zu Missbraeuchen fuehren koennen

  pt

  irregularidades suscetíveis de originar abusos
• children's rights / sexual offence / EU law
  Richtlinie zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern / Richtlinie 2011/93/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sowie der Kinderpornografie sowie zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2004/68/JI des Rates

  pt

  Directiva 2011/93/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra o abuso sexual e a exploração sexual de crianças e a pornografia infantil, Diretiva Abuso Sexual de Crianças
• children's rights / sexual offence
  Koordinierungsbehörde / Koordinierungsbehörde für Fragen des sexuellen Missbrauchs von Kindern

  pt

  autoridade de coordenação para questões relacionadas com o abuso sexual de crianças, autoridade de coordenação
• sexual offence / children's rights
  EU-Strategie für eine wirksamere Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern

  pt

  Estratégia da UE para Uma Luta mais eficaz contra o Abuso Sexual das Crianças
• international agreement
  Übereinkommen über Missbräuche bei Wanderungen und die Förderung der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung der Wanderarbeitnehmer

  pt

  Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975, Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes