- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer n?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeNorwegen / das Königreich NorwegenptNoruega, Reino da Noruega
- chemistry / physical sciencesBrechzahl / Brechungsexponent / Brechungskoeffizient / n / Brechungsindex / Brechungszahlptíndice de refração
- land transport / pollutionPartikelanzahl / PartikelzahlptNP, número de partículas
- chemical compound / life sciencesNucleosid / Nukleosidptnucleósido
- chemical elementStickstoffptnitrogénio, azoto
- EUROPEAN UNION / chemistryR 53 / R 52 / R59 / R53 / umweltgefährlich / R 59 / R52 / NptR52, N, R 53, R 52, R59, R53, perigoso para o ambiente, R 59
- electronics and electrical engineering / chemical compoundNaphthalin-Kristallisierpfanne / Naphthalin-Kristallisator / Nptcristalizador da naftalina
- technology and technical regulationsN / NewtonptN, newton
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNormallösung / Nptsolução normal
- communicationsNptN
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingN / Negative flagptN, bit de sinal
- technical regulations / physical sciencesNewton / Nptnewton, N
- chemical compoundOctafluorcyclobutan / C n F 8ptoctafluorociclobutano, perfluorociclobutano
- information technology and data processingn KilobyteptN K-byte
- technology and technical regulations1 newtonmeter / m lambda Npt1 metro newton
- mechanical engineeringFlankenform Nptflancos definidos em perfil normal
- iron, steel and other metal industriesGieβereifachman npttécnico de fundição
- information technology and data processingBereitschaftszeiche n / Aufforderungszeichen / Anforderungszeichenptcaráter de solicitação
- SCIENCE / life sciencesSchluss von n auf n+l / vollständige Induktionptindução matemática, indução completa
- iron, steel and other metal industriesRockwell-Haertepruefverfahren HRN und HRT / Haertepruefung nach Rockwell N und Tptensaios de dureza Rockwell HRN e HRT, ensaios Rockwell N e T
- iron, steel and other metal industriesDauerfestigkeit für eine bestimmte Lastspielzahl / Ermüdungsfestigkeit für N Lastspieleptresistência à fadiga para N ciclos
- chemistryMn / Zahlendurchschnitt / Zahlenmittel / Zahlenmittel der Molmasseptpeso molecular médio em número
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfN / Nennfrequenz eines Kondensatorsptfrequência atribuída de um condensador
- chemical compoundStickstoffptazoto
- Procedural lawN/A / Zustellungsanschrift des Adressatenptdomicílio escolhido pelo destinatário
- Procedural lawN/A / Aussetzungszeitraumptsuspensão, período de suspensão
- Procedural lawZulässigkeit des Vorbringens / N/Aptadmissibilidade de um fundamento
- Procedural lawN/Aptvacatura da presidência
- Procedural lawN/Aptregularização da petição
- Procedural lawN/Aptpedido de decisão antes de conhecer do mérito, pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / spectrometrysequentielle massenspektrometrische Verfahrenptespectrometria de massa sequencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryMagnesiumduenger / MgNptadubo magnésico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESZehntelnormallösung / N10ptsolução decinormal
- information / languagen.z. / nicht zutreffendptnão aplicável, n.a.
- chemistryDistickstofftetroxidpttetróxido de diazoto
- communicationsEmpfangsfolgenummer / N(R)ptnúmero de sequência em receção, N(R)
- medical sciencen.s. / not statistically significantptn.s., não estatisticamente significativo
- pharmaceutical industryn.s.ptn.s., N.s.
- means of agricultural production / chemical compoundCyanamid / Carbamonitril / Hydrogencyanamid / Cyansäureamid / Carbamidsäurenitrilptcianamida
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemnationaler Teil / N.SISptSecção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
- migration / information technology and data processing / European Union / private international lawnationales Visa-Informationssystem / N-VISptSistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
- fishing industry / food technology / chemistryTrimethylamin-Stickstoffptazoto de trimetilamina, N-TMA
- communications policy / information technology and data processing(N)-Protokoll-Dateneinheit / Protokolldateneinheit einer Schicht / Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht / N-PDUptunidade de dados do protocolo de um nível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
N – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/N [visualizado em 2026-06-24 21:07:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeNorwegen / das Königreich NorwegenptNoruega, Reino da Noruega
- chemistry / physical sciencesBrechzahl / Brechungsexponent / Brechungskoeffizient / n / Brechungsindex / Brechungszahlptíndice de refração
- land transport / pollutionPartikelanzahl / PartikelzahlptNP, número de partículas
- chemical compound / life sciencesNucleosid / Nukleosidptnucleósido
- chemical elementStickstoffptnitrogénio, azoto
- EUROPEAN UNION / chemistryR 53 / R 52 / R59 / R53 / umweltgefährlich / R 59 / R52 / NptR52, N, R 53, R 52, R59, R53, perigoso para o ambiente, R 59
- electronics and electrical engineering / chemical compoundNaphthalin-Kristallisierpfanne / Naphthalin-Kristallisator / Nptcristalizador da naftalina
- technology and technical regulationsN / NewtonptN, newton
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNormallösung / Nptsolução normal
- communicationsNptN
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingN / Negative flagptN, bit de sinal
- technical regulations / physical sciencesNewton / Nptnewton, N
- chemical compoundOctafluorcyclobutan / C n F 8ptoctafluorociclobutano, perfluorociclobutano
- information technology and data processingn KilobyteptN K-byte
- technology and technical regulations1 newtonmeter / m lambda Npt1 metro newton
- mechanical engineeringFlankenform Nptflancos definidos em perfil normal
- iron, steel and other metal industriesGieβereifachman npttécnico de fundição
- information technology and data processingBereitschaftszeiche n / Aufforderungszeichen / Anforderungszeichenptcaráter de solicitação
- SCIENCE / life sciencesSchluss von n auf n+l / vollständige Induktionptindução matemática, indução completa
- iron, steel and other metal industriesRockwell-Haertepruefverfahren HRN und HRT / Haertepruefung nach Rockwell N und Tptensaios de dureza Rockwell HRN e HRT, ensaios Rockwell N e T
- iron, steel and other metal industriesDauerfestigkeit für eine bestimmte Lastspielzahl / Ermüdungsfestigkeit für N Lastspieleptresistência à fadiga para N ciclos
- chemistryMn / Zahlendurchschnitt / Zahlenmittel / Zahlenmittel der Molmasseptpeso molecular médio em número
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfN / Nennfrequenz eines Kondensatorsptfrequência atribuída de um condensador
- chemical compoundStickstoffptazoto
- Procedural lawN/A / Zustellungsanschrift des Adressatenptdomicílio escolhido pelo destinatário
- Procedural lawN/A / Aussetzungszeitraumptsuspensão, período de suspensão
- Procedural lawZulässigkeit des Vorbringens / N/Aptadmissibilidade de um fundamento
- Procedural lawN/Aptvacatura da presidência
- Procedural lawN/Aptregularização da petição
- Procedural lawN/Aptpedido de decisão antes de conhecer do mérito, pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / spectrometrysequentielle massenspektrometrische Verfahrenptespectrometria de massa sequencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryMagnesiumduenger / MgNptadubo magnésico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESZehntelnormallösung / N10ptsolução decinormal
- information / languagen.z. / nicht zutreffendptnão aplicável, n.a.
- chemistryDistickstofftetroxidpttetróxido de diazoto
- communicationsEmpfangsfolgenummer / N(R)ptnúmero de sequência em receção, N(R)
- medical sciencen.s. / not statistically significantptn.s., não estatisticamente significativo
- pharmaceutical industryn.s.ptn.s., N.s.
- means of agricultural production / chemical compoundCyanamid / Carbamonitril / Hydrogencyanamid / Cyansäureamid / Carbamidsäurenitrilptcianamida
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemnationaler Teil / N.SISptSecção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
- migration / information technology and data processing / European Union / private international lawnationales Visa-Informationssystem / N-VISptSistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
- fishing industry / food technology / chemistryTrimethylamin-Stickstoffptazoto de trimetilamina, N-TMA
- communications policy / information technology and data processing(N)-Protokoll-Dateneinheit / Protokolldateneinheit einer Schicht / Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht / N-PDUptunidade de dados do protocolo de um nível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
N – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/N [visualizado em 2026-06-24 21:07:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: