hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Nebels
plural: Nebel
1.
névoa feminino, neblina feminino; (dicht) nevoeiro masculino, bruma feminino
bei dichter Nebel
com nevoeiro cerrado
2.
ASTRONOMIA nebulosa feminino
coloquial, jocoso ausfallen wegen Nebel(s)
não se realizar; ficar em águas de bacalhau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    Sprühnebel / Nebel
    pt
    vaporização, nevoeiro
  • chemistry
    Nebel
    pt
    névoa
  • ENVIRONMENT
    Nebel
    pt
    névoa
  • ENVIRONMENT
    Nebel
    pt
    nevoeiro
  • ENVIRONMENT
    Nebel
    pt
    nevoeiro
  • chemical compound
    Nebel
    pt
    névoa
  • life sciences
    Nebeltraufe / nässender Nebel / Nebelnässen
    pt
    nevoeiro com gotículas líquidas
  • natural and applied sciences
    elliptische Nebel
    pt
    galáxia elipsoidal
  • life sciences
    unterkühlter Nebel
    pt
    nevoeiro sobrefundido
  • life sciences
    gefrierender Nebel
    pt
    geada
  • space science
    Planetarischer Nebel
    pt
    nebulosa planetária
  • earth sciences / life sciences
    Nebelschleier / planetarischer Nebel / Nebelfleck
    pt
    nébula
  • earth sciences
    weißer chemischer Nebel
    pt
    nevoeiro químico branco
  • chemistry
    Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
    pt
    Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
  • chemistry
    Einatmen von Staub/Rauch/Gas/­Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
    pt
    Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Nebel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Nebel [visualizado em 2026-06-28 20:55:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    Sprühnebel / Nebel
    pt
    vaporização, nevoeiro
  • chemistry
    Nebel
    pt
    névoa
  • ENVIRONMENT
    Nebel
    pt
    névoa
  • ENVIRONMENT
    Nebel
    pt
    nevoeiro
  • ENVIRONMENT
    Nebel
    pt
    nevoeiro
  • chemical compound
    Nebel
    pt
    névoa
  • life sciences
    Nebeltraufe / nässender Nebel / Nebelnässen
    pt
    nevoeiro com gotículas líquidas
  • natural and applied sciences
    elliptische Nebel
    pt
    galáxia elipsoidal
  • life sciences
    unterkühlter Nebel
    pt
    nevoeiro sobrefundido
  • life sciences
    gefrierender Nebel
    pt
    geada
  • space science
    Planetarischer Nebel
    pt
    nebulosa planetária
  • earth sciences / life sciences
    Nebelschleier / planetarischer Nebel / Nebelfleck
    pt
    nébula
  • earth sciences
    weißer chemischer Nebel
    pt
    nevoeiro químico branco
  • chemistry
    Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
    pt
    Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
  • chemistry
    Einatmen von Staub/Rauch/Gas/­Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
    pt
    Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Nebel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Nebel [visualizado em 2026-06-28 20:55:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos