hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Pappe
plural: Pappen
1.
papelão masculino, cartão masculino; (dünn) cartolina feminino
2.
coloquial (Brei) papa feminino, pasta feminino
coloquial nicht von/aus Pappe sein
ser forte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    Karton / Pappe
    pt
    cartão
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    gewellte Pappe / Wellpappe
    pt
    cartão canelado
  • INDUSTRY
    geklebte Pappe
    pt
    cartão contracolado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    melierte Pappe
    pt
    cartão jaspeado, cartão marmoreado
  • industrial structures
    gedeckte Pappe
    pt
    cartão dúplex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    geklebte Pappe
    pt
    cartão contracolado
  • industrial structures
    bedampfte Pappe / metallbedampfte Pappe / metallisierte Pappe
    pt
    cartão metalizado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    getränkte Pappe
    pt
    cartão impregnado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    holzfreie Pappe
    pt
    cartão sem pasta mecânica, cartão sem madeira
  • industrial structures
    kaschierte Pappe / kaschierter Karton
    pt
    cartão entrecolado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kaschierte Pappe
    pt
    cartão revestido por contracolagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    verstärkte Pappe
    pt
    cartão reforçado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fettdichte Pappe
    pt
    cartão resistente às gorduras, cartão impermeável às gorduras
  • ENVIRONMENT
    Papier und Pappe
    pt
    papel e cartão, de papel e cartão
  • materials technology / industrial structures
    feinwellige Pappe
    pt
    cartão ondulado fino
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kalandrierte Pappe
    pt
    cartão acetinado, cartão calandrado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plattengeglättete Pappe / flachgewälzte Pappe
    pt
    cartão laminado por placas, cartão laminado entre placas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    friktionierte Pappe
    pt
    cartão acetinado por atrito, cartão friccionado na calandra, cartão de lustro, cartão friccionado na calandra de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flachliegende Pappe
    pt
    cartão em folha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flammensichere Pappe
    pt
    cartão com tratamento antichama, cartão ignífugo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maschinenglatte Pappe
    pt
    cartão alisado, cartão tratado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    einseitig glatte Pappe
    pt
    cartão friccionado
  • industrial structures
    Verarbeitung von Papier und Pappe
    pt
    transformação do papel e do cartão, fabricação de artigos em pasta
  • industrial structures
    Herstellung von Holzschiff,Zellstoff,Papier und Pappe
    pt
    fabricação da pasta de papel, do papel e do cartão
  • industrial structures
    Papier und Pappe;Waren aus Papierhalbstoff,Papier oder Pappe
    pt
    papel, cartão, obras de pasta de celulose, de papel e de cartão
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der Aufbereitung von Altpapier und gebrauchter Pappe
    pt
    rejeitados da reciclagem de papel e cartão
  • ENVIRONMENT
    Abfälle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff,Papier und Pappe
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta para papel, papel e cartão
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Pappe
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta, papel e cartão
  • INDUSTRY
    ungebleichte Triplex-Pappe
    pt
    cartão tríplice cinzento
  • waste
    Abfälle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen,Papier,Pappe,Platten und Möbeln
    pt
    resíduos do processamento de madeira e do fabrico de painéis, mobiliário, pasta para papel, papel e cartão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 18:08:24]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    Karton / Pappe
    pt
    cartão
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    gewellte Pappe / Wellpappe
    pt
    cartão canelado
  • INDUSTRY
    geklebte Pappe
    pt
    cartão contracolado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    melierte Pappe
    pt
    cartão jaspeado, cartão marmoreado
  • industrial structures
    gedeckte Pappe
    pt
    cartão dúplex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    geklebte Pappe
    pt
    cartão contracolado
  • industrial structures
    bedampfte Pappe / metallbedampfte Pappe / metallisierte Pappe
    pt
    cartão metalizado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    getränkte Pappe
    pt
    cartão impregnado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    holzfreie Pappe
    pt
    cartão sem pasta mecânica, cartão sem madeira
  • industrial structures
    kaschierte Pappe / kaschierter Karton
    pt
    cartão entrecolado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kaschierte Pappe
    pt
    cartão revestido por contracolagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    verstärkte Pappe
    pt
    cartão reforçado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fettdichte Pappe
    pt
    cartão resistente às gorduras, cartão impermeável às gorduras
  • ENVIRONMENT
    Papier und Pappe
    pt
    papel e cartão, de papel e cartão
  • materials technology / industrial structures
    feinwellige Pappe
    pt
    cartão ondulado fino
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kalandrierte Pappe
    pt
    cartão acetinado, cartão calandrado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plattengeglättete Pappe / flachgewälzte Pappe
    pt
    cartão laminado por placas, cartão laminado entre placas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    friktionierte Pappe
    pt
    cartão acetinado por atrito, cartão friccionado na calandra, cartão de lustro, cartão friccionado na calandra de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flachliegende Pappe
    pt
    cartão em folha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flammensichere Pappe
    pt
    cartão com tratamento antichama, cartão ignífugo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maschinenglatte Pappe
    pt
    cartão alisado, cartão tratado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    einseitig glatte Pappe
    pt
    cartão friccionado
  • industrial structures
    Verarbeitung von Papier und Pappe
    pt
    transformação do papel e do cartão, fabricação de artigos em pasta
  • industrial structures
    Herstellung von Holzschiff,Zellstoff,Papier und Pappe
    pt
    fabricação da pasta de papel, do papel e do cartão
  • industrial structures
    Papier und Pappe;Waren aus Papierhalbstoff,Papier oder Pappe
    pt
    papel, cartão, obras de pasta de celulose, de papel e de cartão
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der Aufbereitung von Altpapier und gebrauchter Pappe
    pt
    rejeitados da reciclagem de papel e cartão
  • ENVIRONMENT
    Abfälle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff,Papier und Pappe
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta para papel, papel e cartão
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Pappe
    pt
    resíduos da produção e da transformação de pasta, papel e cartão
  • INDUSTRY
    ungebleichte Triplex-Pappe
    pt
    cartão tríplice cinzento
  • waste
    Abfälle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen,Papier,Pappe,Platten und Möbeln
    pt
    resíduos do processamento de madeira e do fabrico de painéis, mobiliário, pasta para papel, papel e cartão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 18:08:24]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais