Praxis

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  sorgfältige Arbeitsweise / bewährte Praxis

  pt

  boas práticas
• right of asylum / migration
  religiöse Praxis

  pt

  prática religiosa
• gender equality
  schädliche Praxis / schädliche Praktik

  pt

  prática prejudicial
• medical science
  aerztliche Praxis

  pt

  prática médica
• communications / defence / humanities / management
  bewährte Vorgehensweise / optimales Verfahren / bewährtes Verfahren / vorbildliche Praxis

  pt

  boas práticas
• pharmaceutical industry
  gute klinische Praxis

  pt

  boa prática clínica
• medical research / medicament
  Prüfung in der Praxis

  pt

  ensaio pragmático
• politics and public safety
  Politik des Durchwinkens / Praxis des Durchwinkens

  pt

  abordagem do «deixar passar», abordagem de passagem indiscriminada de pessoas
• LAW
  Anwendung in der Praxis

  pt

  aplicação efetiva
• earth sciences
  in der Praxis überprüft

  pt

  ensaiado em condições reais
• pharmaceutical industry
  normale klinische Praxis

  pt

  prática clínica habitual, prática clínica normal
• administrative law / European Union
  Sammlung bewährter Praxis

  pt

  coletânea das melhores práticas
• pharmaceutical industry
  Ratgeber der besten Praxis / Leitfaden für Gute Laborpraxis

  pt

  Guia de Boas Práticas
• medical science / health statistics
  Daten aus der realen Praxis

  pt

  dados da vida real, dados do mundo real, DMR, DVR
• administrative law
  Abriebsprüfung in der Praxis

  pt

  prova prática abrasiva, prova prática de abrasão
• medical science
  gute mikrobiologische Praxis / GMP

  pt

  boas práticas microbiológicas, GMP
• gender equality
  schädliche traditionelle Praxis / schädliche traditionelle Praktik

  pt

  prática prejudicial tradicional
• competition / European Union law
  wettbewerbsausschließendes Verhalten / Verdrängungspraktiken / wettbewerbsausschließende Praxis

  pt

  prática de exclusão
• FINANCE
  beste Praxis der Finanzwirtschaft

  pt

  critério mais válido da indústria financeira
• gender equality
  gute Praxis im Gender-Mainstreaming

  pt

  boas práticas em matéria de integração da perspetiva de género
• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  Der europäische Mehrwert in der Praxis

  pt

  valor acrescentado europeu em ação
• viticulture / vinification
  OIV-Kodex der önologischen Verfahren / Internationaler Kodex der önologischen Praxis

  pt

  Código Internacional de Práticas Enológicas, Código de Práticas Enológicas da OIV
• education
  Ausbildung und Praxis im periodischen Wechsel / alternierende Weiterbildung

  pt

  ensino recorrente
• international agreement / humanitarian aid / cooperation policy
  Grundsätze und gute Praxis humanitärer Geberschaft

  pt

  Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário, princípios e boas práticas da ajuda humanitária
• LAW
  bewährte Methode bei der Rechtshilfe in Strafsachen / bewährte Praxis bei der Rechtshilfe in Strafsachen

  pt

  boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal
• EUROPEAN UNION
  Rückgriff auf die Abstimmung als allgemeine Praxis

  pt

  generalização do recurso à votação
• pollution control measures / agricultural production policy
  Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft

  pt

  código de boas práticas agrícolas, código de boa conduta agrícola, código de boa prática agrícola
• communications policy
  beste Praxis für die Festsetzung von Zusammenschaltungsentgelten

  pt

  encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas
• United Nations / social problem / rights and freedoms
  Arbeitsgruppe für die Frage der Diskriminierung von Frauen im Recht und in der Praxis

  pt

  grupo de trabalho da discriminação contra as mulheres na lei e na prática, grupo de trabalho sobre discriminação contra as mulheres na lei e na prática