Regelung

Outros exemplos de uso

• ruling
  Regelung

  pt

  pautação, decisões judiciais
• electronics and electrical engineering
  Regelung

  pt

  regulação
• LAW / fisheries
  Regelung

  pt

  resolução da situação de apresamento, resolução do apresamento
• industrial manufacturing
  Regelung

  pt

  controlo em circuito fechado, controlo por realimentação
• medical science
  Regelung

  pt

  regime jurídico do fornecimento
• electronics and electrical engineering
  Regelung / Drehzahlregelsystem / Regeleinrichtung / Turbinenregelung

  pt

  sistema de regulação
• electronics and electrical engineering / building and public works
  Handregelung / Regelung von Hand / Handsteuerung

  pt

  comando manual
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
  Grad der Regelung

  pt

  grau de controlo
• electronics and electrical engineering
  adaptive Regelung

  pt

  regulação adaptável
• ENVIRONMENT
  Regionale Regelung

  pt

  regulamento regional, regulamentos regionais
• European Union law / communications policy
  abgestufte Regulierung / abgestufte Regelung / abgestufte Regelungsdichte

  pt

  regulamentação diferenciada
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Kennliniensteigung / P-Grad der Regelung

  pt

  coeficiente de desnivelamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  thermische Regelung

  pt

  regulação térmica
• information technology and data processing
  dynamische Regelung

  pt

  controlo dinâmico
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  stufenlose Regelung

  pt

  ação progressiva, modulante
• LAW
  staatliche Regelung

  pt

  regulamentação estatal
• administrative law / source of law
  Gesetzliche Regelung

  pt

  Regulamentação legal
• electronics and electrical engineering
  selbsttätige Fernbedienung / selbsttaetige Regelung / selbsttaetige Steuerung / automatische Regelung / automatische Steuerung

  pt

  comando automático
• electronics and electrical engineering / communications
  automatische Regelung / automatischer Ablauf

  pt

  regulação automática, controlo automático, comando automático
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Maschine mit Regelung

  pt

  máquina com regulação automática
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  modulierende Regelung

  pt

  regulação modulante
• LAW / FINANCE
  vereinfachte Regelung

  pt

  regime simplificado
• LAW
  einstweilige Regelung

  pt

  caráter provisório
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  agromonetäre Regelung

  pt

  regime agrimonetário
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  selbsttätige Regelung

  pt

  controlo automático
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  agrarmonetäre Regelung

  pt

  regime agromonetário
• EUROPEAN UNION
  autonome Regelung EGKS

  pt

  regime autónomo CECA
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Regelung im Keilsystem

  pt

  sistema de regulação em cunha
• ENVIRONMENT
  Antiseismische Regelung

  pt

  regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos antissísmicos
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  variometrische Regelung

  pt

  regulação do coeficiente de variação de pressão
• Wirksamkeit der Regelung / Wirksamkeit der Steuerung

  pt

  eficiência de controlo
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Regelung des Durchganges

  pt

  regulação da cadência, regulação do passo
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  Regelung mit Hilfsenergie

  pt

  regulação indireta
• Procedural law
  Regelung der Sprachenfrage / Sprachenregelung

  pt

  regime linguístico
• EUROPEAN UNION
  Regelung der Sprachenfrage

  pt

  regime linguístico
• ENVIRONMENT
  Verkehrpolitische Regelung

  pt

  transportes (regulamentos), regulamentação dos transportes
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  Regelung ohne Hilfsenergie

  pt

  regulação direta
• preparation for market / LAW
  Regelung der "Fortführung"

  pt

  regime da "continuação"
• mechanical engineering / soft energy
  Flügelanstellwinkelsteuerung / Pitchregelung / Blattwinkelsteuerung / Blattwinkelverstellung / Blattverstellungsregelung / Pitchsteuerung / Regelung des Anstellwinkels

  pt

  regulação com variação do passo
• LAW
  globale politische Regelung

  pt

  solução política global
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Aus-dem-Wind-Drehen des Rotors / Regelung durch Schwenken der Rotorebene / Regelung durch Kippautomatik

  pt

  regulação mediante inclinação do eixo de rotação, desorientação do rotor
• electronics and electrical engineering
  vorher eingestellte Regelung

  pt

  comandos de pré-regulação
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Regelung bei starren Flügeln

  pt

  regulação sem alteração do passo
• FINANCE / industrial structures / technology and technical regulations
  Regelung des Devisenverkehrs

  pt

  regime de câmbios
• building and public works
  Regelung im Doppelkeilsystem

  pt

  regulação em cunha dupla
• EU financing / common agricultural policy
  Regelung für Klima und Umwelt / Öko-Regelung

  pt

  regime ecológico, regime no domínio climático e ambiental
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Regelung nach dem Fliehkraft-reglerprinzip / Regelung durch Schwunggewicht

  pt

  regulação através da força centrífuga
• technology and technical regulations
  Stabilisierung durch Regelung

  pt

  funcionamento em ciclo fechado
• electronics and electrical engineering
  Regelung durch Polumschaltung

  pt

  regulação por variação do número de polos
• LAW / ECONOMICS / ENVIRONMENT
  gewohnheitsrechtliche Regel / gewohnheitsrechtliche Regelung

  pt

  direitos consuetudinários, direito costumeiro