Rinde

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  Rinde / Borke

  pt

  casca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Rinde

  pt

  casca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
  Rinde

  pt

  casca, côdea, crosta
• ENVIRONMENT
  Rinde

  pt

  materiais lenhosos
• wood industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Entrindung / Entrinden / Schälen du Rinde / Schälen

  pt

  descortiçamento, descasca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  Nutzholz mit Rinde

  pt

  madeira não descascada
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Rohholz ohne Rinde

  pt

  madeira em bruto descascada
• natural and applied sciences / industrial structures
  Rindentasche / eingewachsene Rinde

  pt

  casca inclusa, entrecasco
• life sciences
  Aufplatzen der Rinde / Abplatzen der Rinde

  pt

  rebentação da casca, fendas na casca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  unbeschaedigte Rinde

  pt

  côdea intacta, crosta intacta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  weiche,pelzige Rinde

  pt

  casca dura
• milk product
  Käse mit gewaschener Rinde

  pt

  queijo de crosta lavada
• tariff quota / live animal / animal taxonomy / cattle
  Rind

  pt

  bovino, animal da espécie bovina
• ENVIRONMENT
  Rind

  pt

  bovinos
• ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Rinder

  pt

  gado bovino, gado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Podol-Rind

  pt

  bovino Podol
• wildlife / life sciences
  Vu-Quang-Rind / Vietnamesisches Waldrind

  pt

  boi-vu-quang
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lebende Rinder / Lebendrind

  pt

  bovino vivo
• chemistry / pharmaceutical industry
  Fibrin, vom Rind

  pt

  fibrina, bovina
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / animal production
  unkastriertes Rind

  pt

  bovino não castrado, bovino inteiro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  ausgewachsenes Rind

  pt

  bovino adulto
• health / wildlife
  Anti-Rind-Antiserum

  pt

  antissoro antibovino
• animal health
  Virusdiarrhö des Rindes / Virusdiarrhoe des Rindes / BVD / bovine Virusdiarrhoe / Rinder-Virusdiarrhoe

  pt

  diarreia viral bovina, diarreia vírica bovina, DVB
• health
  Fanggerät für Rinder

  pt

  aparelho de contenção para bovinos
• animal disease
  seuchenhaftes Verwerfen / Abortus Bang / Bangsche Krankheit / Brucellose des Rindes / infektiöser Abort / Rinderbrucellose

  pt

  brucelose bovina
• animal health
  Lungenseuche der Rinder / Infektion mit Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC

  pt

  PPCB, peripneumonia contagiosa bovina, infeção por Mycoplasma mycoides subespécie mycoides SC
• ENVIRONMENT
  Rinden und Korbabfaelle

  pt

  resíduos do descasque de madeiras e cortiça
• chemistry / pharmaceutical industry
  Calcitonin, von Rindern

  pt

  calcitonina, bovina
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  Rinder vom Typ "Culard"

  pt

  animal de garupa dupla, culard
• animal health
  Dengue-Fieber der Rinder / Drei-Tage-Fieber

  pt

  febre dos três dias, febre efémera, dengue bovino
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Rind vom Typ Doppellender

  pt

  animal com grande desenvolvimento das massas musculares posteriores
• health
  Gesundheitszustand des Rindes

  pt

  história sanitária do animal da espécie bovina
• animal health
  enzootische Rinderleukose / enzootische Leukose der Rinder

  pt

  leucose bovina enzoótica, LBE
• parasitology / life sciences / animal health
  Trichomonadenseuche der Rinder / Trichomonadenseuche des Rindes

  pt

  tricomonose bovina, tricomonose, tricomoníase bovina
• AGRI-FOODSTUFFS
  besondere Teilstücke von Rindern

  pt

  corte especial de bovino
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Prämie für junges männliches Rind

  pt

  prémio pelo novilho
• animal health
  bösartiges Katarrhalfieber der Rinder / Kehlkopf- Luftröhrenentzündung

  pt

  coriza gangrenosa dos bovinos, febre catarral maligna dos bovinos
• animal health
  Paratuberkulose / Johnesche Krankheit / Johne Krankheit / paratuberkulöse Darmentzündung der Rinder

  pt

  paratuberculose, doença de Johne
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  für die Fleischerzeugung bestimmtes männliches Rind

  pt

  bovino macho destinado a engorda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Prämie für die Verarbeitung junger männlicher Rinder

  pt

  prémio à transformação de jovens vitelos machos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Prämie für die Schlachtung ausgewachsener Rinder,ausgenommen Kühe

  pt

  prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Regelung zur Schlachtung von Rindern mit einem Alter von mehr als 30 Monaten

  pt

  regime mais de trinta meses, OTMS
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
  gemeinschaftliches Handelsklassenschema für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder

  pt

  grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  SNIRB / zentralisiertes nationales System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern

  pt

  sistema nacional centralizado de identificação e registo de animais de bovinos, Sistema Nacional de Identificação e Registo de Bovinos, SNIRB
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder

  pt

  Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  gemeinschaftlicher Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder

  pt

  Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos