hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Route
plural: Routen
rota masculino, caminho masculino, itinerário masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    feste Route
    pt
    itinerário fixo
  • land transport / TRANSPORT
    variable Route
    pt
    itinerário facultativo
  • information technology and data processing
    Route Poisoning
    pt
    envenenamento de rota
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Richtungsanzeiger / route indicator
    pt
    indicador de via de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    route kilometres
    pt
    extensão da rede completa
  • land transport / TRANSPORT
    vorgewählte Route
    pt
    pista autorizada
  • land transport / TRANSPORT
    erforderliche Route
    pt
    trajeto escolhido
  • land transport / TRANSPORT
    nicht veröffentlichte Route
    pt
    rota não homologada
  • leisure / ENVIRONMENT
    grenzüberschreitende grüne Route
    pt
    itinerário ecológico transfronteiriço
  • leisure / religion
    Zisterzienserkloster Route entlang den Klöstern des Hl.Bernhard
    pt
    rota cistercense de São Bernardo
  • communications / information technology and data processing
    optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
    pt
    percurso ótimo entre pontos de origem e destino
  • computer systems
    Router
    pt
    encaminhador, roteador
  • communications / information technology and data processing
    Router / LAN-Router
    pt
    encaminhador, encaminhador de LAN
  • communications
    Outward-Route
    pt
    rota para o exterior
  • communications
    Firewall-Router
    pt
    encaminhador corta-fogo
  • communications
    Gigabit-IP-Router
    pt
    encaminhador IP gigabit
  • land transport / TRANSPORT
    Vorzugs-IFR-Routen
    pt
    rotas IFR preferidas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Viehtreiben auf Routen
    pt
    senda de transumância
  • leisure / humanities
    Barock-Route in Europa
    pt
    rota do barroco na Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Route – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Route [visualizado em 2026-07-07 22:13:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    feste Route
    pt
    itinerário fixo
  • land transport / TRANSPORT
    variable Route
    pt
    itinerário facultativo
  • information technology and data processing
    Route Poisoning
    pt
    envenenamento de rota
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Richtungsanzeiger / route indicator
    pt
    indicador de via de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    route kilometres
    pt
    extensão da rede completa
  • land transport / TRANSPORT
    vorgewählte Route
    pt
    pista autorizada
  • land transport / TRANSPORT
    erforderliche Route
    pt
    trajeto escolhido
  • land transport / TRANSPORT
    nicht veröffentlichte Route
    pt
    rota não homologada
  • leisure / ENVIRONMENT
    grenzüberschreitende grüne Route
    pt
    itinerário ecológico transfronteiriço
  • leisure / religion
    Zisterzienserkloster Route entlang den Klöstern des Hl.Bernhard
    pt
    rota cistercense de São Bernardo
  • communications / information technology and data processing
    optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
    pt
    percurso ótimo entre pontos de origem e destino
  • computer systems
    Router
    pt
    encaminhador, roteador
  • communications / information technology and data processing
    Router / LAN-Router
    pt
    encaminhador, encaminhador de LAN
  • communications
    Outward-Route
    pt
    rota para o exterior
  • communications
    Firewall-Router
    pt
    encaminhador corta-fogo
  • communications
    Gigabit-IP-Router
    pt
    encaminhador IP gigabit
  • land transport / TRANSPORT
    Vorzugs-IFR-Routen
    pt
    rotas IFR preferidas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Viehtreiben auf Routen
    pt
    senda de transumância
  • leisure / humanities
    Barock-Route in Europa
    pt
    rota do barroco na Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Route – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Route [visualizado em 2026-07-07 22:13:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro