- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer rücken?
favoritos
nome masculino
genitivo: Rückens
plural: Rücken
1.
costas feminino, plural
auf dem Rücken liegen
deitar-se de costas
Rücken gegen/an Rücken stehen
estar costas com costas
jemandem den Rücken zuwenden/kehren
virar as costas a alguém
jemandem den Rücken stärken/steifen
dar apoio moral a alguém
hinter jemandes Rücken
nas costas de alguém
jemandem in den Rücken fallen
apunhalar alguém pelas costas
den Rücken frei haben
figurado estar livre de obrigações
sich
[dativo]
den Rücken freihalten
figurado não se comprometer
2.
(Berg) encosta feminino
3.
(Schwimmen) costas feminino, plural
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceRückenpartie / Rückenptárea dorsal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHolzrückung / Rückung / Ausrücken des Holzes auf Holzschlitten / Rückenpttransporte de troncos por arrasto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Rücken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Rücken [visualizado em 2026-06-15 05:18:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceRückenpartie / Rückenptárea dorsal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHolzrückung / Rückung / Ausrücken des Holzes auf Holzschlitten / Rückenpttransporte de troncos por arrasto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Rücken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Rücken [visualizado em 2026-06-15 05:18:06].
