- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
chaminé feminino
Geld in den Schornstein schreiben
figurado perder dinheiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRY / wasteSchornsteinptchaminé
- electronics and electrical engineering / chemical compoundSchornsteinptconduta dos produtos de combustão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundeigener Schornsteinptconduta por fogo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgemeinsamer Schornsteinptchaminé coletiva
- building and public workseinschaliger Schornsteinptchaminé de parede simples
- INDUSTRYmehrschaliger Schornsteinptchaminé de paredes múltiplas
- building and public worksmehrschaliger Schornsteinptchaminé de paredes múltiplas
- building and public worksvorgefertigter Schornsteinptchaminé pré-fabricada
- building and public worksSchornstein mit Wandverbundptchaminé ligada a outro elemento
- building and public worksSchornstein ohne Wandverbundptchaminé autoportante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundeinfach belegter Schornsteinptconduta por fogo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmehrfach belegter Schornsteinptconduta coletiva
- electronics and electrical engineeringRauchgaskanal zum Schornsteinptconduta de fumos, canal em metal para passagem do fumo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundEigenverbrauch / Widerstandsdruck im Schornstein / Zugverlustptperda de carga
- electronics and electrical engineeringim Schornstein eingebauter Messfühler / im Schornstein eingebauter Aufnehmerptsensor da combustão final
- ENVIRONMENTAblassen in die Atmosphaere durch einen Schornstein / Abgabe in die Atmosphaere durch einen Schornstein / Ablassen ins Freie durch einen Schornstein / Abgabe ins Freie durch einen Schornsteinptdescarga na atmosfera através de uma chaminé
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgemeinsamer einfach belegter Schornsteinptconduta por fogo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnutzbare Zugstärke / Unterdruck an der Abgaseinführung in den Schornsteinptdepressão utilizável
- INDUSTRY / ENVIRONMENTSchornstein-Fuchs / Rauchgasabzugptfluxo de descarga
- building and public worksSchornstein-Endstückptremate de chaminé
- electronics and electrical engineering / chemical compoundLuft/Abgas-Schornstein in einschenkeliger Bauweiseptchaminé tipo "SEDUCT"
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGasfeuerstätte vomn Typ C2 / Gasfeuerstätte für Anschluß an Luft/Abgas-Schornsteinptaparelho do tipo C2
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Schornstein – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schornstein [visualizado em 2026-07-05 05:45:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRY / wasteSchornsteinptchaminé
- electronics and electrical engineering / chemical compoundSchornsteinptconduta dos produtos de combustão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundeigener Schornsteinptconduta por fogo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgemeinsamer Schornsteinptchaminé coletiva
- building and public workseinschaliger Schornsteinptchaminé de parede simples
- INDUSTRYmehrschaliger Schornsteinptchaminé de paredes múltiplas
- building and public worksmehrschaliger Schornsteinptchaminé de paredes múltiplas
- building and public worksvorgefertigter Schornsteinptchaminé pré-fabricada
- building and public worksSchornstein mit Wandverbundptchaminé ligada a outro elemento
- building and public worksSchornstein ohne Wandverbundptchaminé autoportante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundeinfach belegter Schornsteinptconduta por fogo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmehrfach belegter Schornsteinptconduta coletiva
- electronics and electrical engineeringRauchgaskanal zum Schornsteinptconduta de fumos, canal em metal para passagem do fumo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundEigenverbrauch / Widerstandsdruck im Schornstein / Zugverlustptperda de carga
- electronics and electrical engineeringim Schornstein eingebauter Messfühler / im Schornstein eingebauter Aufnehmerptsensor da combustão final
- ENVIRONMENTAblassen in die Atmosphaere durch einen Schornstein / Abgabe in die Atmosphaere durch einen Schornstein / Ablassen ins Freie durch einen Schornstein / Abgabe ins Freie durch einen Schornsteinptdescarga na atmosfera através de uma chaminé
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgemeinsamer einfach belegter Schornsteinptconduta por fogo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnutzbare Zugstärke / Unterdruck an der Abgaseinführung in den Schornsteinptdepressão utilizável
- INDUSTRY / ENVIRONMENTSchornstein-Fuchs / Rauchgasabzugptfluxo de descarga
- building and public worksSchornstein-Endstückptremate de chaminé
- electronics and electrical engineering / chemical compoundLuft/Abgas-Schornstein in einschenkeliger Bauweiseptchaminé tipo "SEDUCT"
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGasfeuerstätte vomn Typ C2 / Gasfeuerstätte für Anschluß an Luft/Abgas-Schornsteinptaparelho do tipo C2
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Schornstein – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schornstein [visualizado em 2026-07-05 05:45:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: