hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Schrank(e)s
plural: Schränke
1.
armário masculino; (Kleidung) guarda-vestidos masculino, guarda-fatos masculino; (Küche) guarda-loiça masculino; (Bücher) estante feminino
2.
coloquial (Mann) armário masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spind / Verschlag / Kasten / Schrank
    pt
    cacifo, cofre
  • habitat
    Schrank
    pt
    armário, aparador, guarda-louça
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Schrank
    pt
    armário
  • industrial structures
    niedriger Schrank
    pt
    armário baixo
  • communications
    schnurloser Schrank
    pt
    comutador manual sem corda, comutador manual de chaves
  • mechanical engineering
    Schrank für Steuerorgane
    pt
    compartimento dos comandos de voo
  • chemistry
    thermostatisch regulierter Schrank
    pt
    câmara termostática
  • ENVIRONMENT
    aktive Schranke
    pt
    barreira ativa
  • medical science
    Blut-Hirn-Schranke
    pt
    barreira hematoencefálica
  • gender equality
    unsichtbare Schranke
    pt
    barreira invisível
  • land transport / TRANSPORT
    gekuppelte Schranken / gekuppelte Schrankenbäume
    pt
    barreiras acopladas
  • operation of the Institutions
    Europa ohne Schranken
    pt
    Uma Europa sem Barreiras
  • social sciences
    unsichtbare Schranken
    pt
    barreiras invisíveis
  • communications policy / information technology and data processing
    Vermittlungsplatz-Schrank
    pt
    consola da telefonista
  • land transport / TRANSPORT
    Bahnübergang mit Ortsschranken / Bannübergang nahbedienten Schranken
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra local
  • land transport / TRANSPORT
    Bahnübergang mit fernbedienten Schranken
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra remota
  • preparation for market
    Schranke aufgrund von Produktdifferenzierung
    pt
    entraves pela diferenciação do produto
  • land transport / TRANSPORT
    Bahnübergang mit in Grundstellung geöffneten Schranken
    pt
    passagem de nível com barreiras normalmente abertas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schrank – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schrank [visualizado em 2026-07-11 13:23:09].
palavras parecidas com Schrank

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spind / Verschlag / Kasten / Schrank
    pt
    cacifo, cofre
  • habitat
    Schrank
    pt
    armário, aparador, guarda-louça
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Schrank
    pt
    armário
  • industrial structures
    niedriger Schrank
    pt
    armário baixo
  • communications
    schnurloser Schrank
    pt
    comutador manual sem corda, comutador manual de chaves
  • mechanical engineering
    Schrank für Steuerorgane
    pt
    compartimento dos comandos de voo
  • chemistry
    thermostatisch regulierter Schrank
    pt
    câmara termostática
  • ENVIRONMENT
    aktive Schranke
    pt
    barreira ativa
  • medical science
    Blut-Hirn-Schranke
    pt
    barreira hematoencefálica
  • gender equality
    unsichtbare Schranke
    pt
    barreira invisível
  • land transport / TRANSPORT
    gekuppelte Schranken / gekuppelte Schrankenbäume
    pt
    barreiras acopladas
  • operation of the Institutions
    Europa ohne Schranken
    pt
    Uma Europa sem Barreiras
  • social sciences
    unsichtbare Schranken
    pt
    barreiras invisíveis
  • communications policy / information technology and data processing
    Vermittlungsplatz-Schrank
    pt
    consola da telefonista
  • land transport / TRANSPORT
    Bahnübergang mit Ortsschranken / Bannübergang nahbedienten Schranken
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra local
  • land transport / TRANSPORT
    Bahnübergang mit fernbedienten Schranken
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra remota
  • preparation for market
    Schranke aufgrund von Produktdifferenzierung
    pt
    entraves pela diferenciação do produto
  • land transport / TRANSPORT
    Bahnübergang mit in Grundstellung geöffneten Schranken
    pt
    passagem de nível com barreiras normalmente abertas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schrank – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schrank [visualizado em 2026-07-11 13:23:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro