hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Schwenks
plural: Schwenks
1.
balanço masculino, oscilação masculino
2.
(Film, TV) visão feminino panorâmica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Umkehrung / Schwenken
    pt
    inversão do molde de principiar
  • land transport / TRANSPORT
    Nacheilen / Schwenken
    pt
    atraso
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absolutes Schwenken
    pt
    inclinação absoluta
  • mechanical engineering / land transport / Domain code not specified / TRANSPORT
    kardanisch schwenken / Kardanring / Kardanrahmen / kardanisch aufhängen / kardanisch legen
    pt
    suspensão de cardã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fassreinigung / Säubern / Schwenken der Fässer
    pt
    tratamento de vasilhas de madeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schwenken der Pfeife
    pt
    movimento giratório da cana
  • humanities
    Kopf / Schwenk-und Neigekopf
    pt
    cabeça de apoio
  • mechanical engineering
    Schwenken der Triebwerke
    pt
    inclinação dos motores a jato
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Aus-dem-Wind-Drehen des Rotors / Regelung durch Schwenken der Rotorebene / Regelung durch Kippautomatik
    pt
    regulação mediante inclinação do eixo de rotação, desorientação do rotor
  • mechanical engineering
    horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
    pt
    rotação horizontal da cabeça de engate
  • land transport
    horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
    pt
    rotação horizontal da cabeça de engate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schwenk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schwenk [visualizado em 2026-06-27 19:06:47].
palavras parecidas com Schwenk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Umkehrung / Schwenken
    pt
    inversão do molde de principiar
  • land transport / TRANSPORT
    Nacheilen / Schwenken
    pt
    atraso
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absolutes Schwenken
    pt
    inclinação absoluta
  • mechanical engineering / land transport / Domain code not specified / TRANSPORT
    kardanisch schwenken / Kardanring / Kardanrahmen / kardanisch aufhängen / kardanisch legen
    pt
    suspensão de cardã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fassreinigung / Säubern / Schwenken der Fässer
    pt
    tratamento de vasilhas de madeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schwenken der Pfeife
    pt
    movimento giratório da cana
  • humanities
    Kopf / Schwenk-und Neigekopf
    pt
    cabeça de apoio
  • mechanical engineering
    Schwenken der Triebwerke
    pt
    inclinação dos motores a jato
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Aus-dem-Wind-Drehen des Rotors / Regelung durch Schwenken der Rotorebene / Regelung durch Kippautomatik
    pt
    regulação mediante inclinação do eixo de rotação, desorientação do rotor
  • mechanical engineering
    horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
    pt
    rotação horizontal da cabeça de engate
  • land transport
    horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
    pt
    rotação horizontal da cabeça de engate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schwenk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schwenk [visualizado em 2026-06-27 19:06:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos