-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer spanisch?

Spanisch

locução Spanisch, Spanischelocução Spanische
favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Spanisch(s)/Spanischn
plural: sem plural
espanhol masculino, língua feminino espanhola

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Dolmetschen – Spanisch
    pt
    Unidade da Interpretação Espanhola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spanische Erde / Kaolinerde
    pt
    barro espanhol, terra de Espanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanzenhaar / spanisches Moos / vegetabilisches Rosshaar
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • forestry
    Spanische Tanne / blaugruene spanische Weisstanne
    pt
    abeto-espanhol, pinsapo
  • spanische Blume
    pt
    flor espanhola
  • parliament
    Senat / spanischer Senat
    pt
    Senado espanhol, Senado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Moorspirke / Spirke / spanische Kiefer / Hakenkiefer
    pt
    pinheiro-negro, pinheiro-de-espanha
  • natural and applied sciences
    indische Kresse / spanische Kresse / Kapuzinerkresse
    pt
    nastúrcio, mastruço-do-peru, capuchinha
  • wildlife
    spanischer Luchs
    pt
    lince-espanhol
  • monetary relations / national currency
    Spanische Peseta / ESP
    pt
    peseta espanhola, Pta
  • European Parliament / institutional structure
    Spanische Sektion
    pt
    Secção Espanhola
  • fisheries / life sciences
    Spanische Makrele / Indische Königsmakrele
    pt
    serra-tigre
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    spanische Makrele
    pt
    cavala-do-japão
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    "Spanische Blume"
    pt
    «flor espanhola»
  • industrial structures
    spanischer Ginster / Binsenginster / Pfriemenginster
    pt
    giesta-de-espanha, Spartium junceum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spanische Makrelen / Königsmakrelen
    pt
    cavalas-gigantes, serras
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Paprika / spanischer Pfeffer
    pt
    paprica, pimenta-de-espanha
  • wildlife
    spanische Makrelen
    pt
    serras
  • animal taxonomy / fish / marine life
    Graubarsch / Meerbrasse / Achselbrasse / Nordische Meerbrasse / Rotbrasse / Spanische Meerbrasse
    pt
    besugo
  • parliament
    Cortes Generales / spanisches Parlament
    pt
    Cortes Gerais espanholas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spanische Esparsette / Süßklee / italienischer Hahnenkopf
    pt
    sanfeno de Espanha
  • wildlife
    spanische Artischocken / Karde / Gemueseartischocke
    pt
    cardo, cardo-de-coalho, cardo-hortense
  • ENVIRONMENT / wildlife
    Spanischer Kaiseradler
    pt
    águia-imperial-ibérica
  • social partners
    AEB / Spanischer Bankenverband
    pt
    Associação Espanhola de Bancos, AEB
  • organisation of professions
    Spanischer Fischereierband / Cepesca
    pt
    Confederação Espanhola da Pesca, Cepesca
  • parliament
    spanisches Abgeordnetenhaus / Abgeordnetenhaus / Kongress der Abgeordneten
    pt
    Congresso dos Deputados espanhol
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Spanische Übersetzung
    pt
    Unidade da Tradução Espanhola
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    CEAR / Spanische Kommission für Flüchtlingshilfe
    pt
    CEAR, Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados
  • employers' organisation
    Spanischer Dachverband der Unternehmensverbände / CEOE
    pt
    CEOE, Confederação Empresarial de Espanha
  • employers' organisation
    Spanischer Dachverband der Unternehmen der Sozialwirtschaft / CEPES
    pt
    Confederação Empresarial Espanhola da Economia Social, CEPES
  • fisheries
    spanischer nationaler Verband der Eigner von Hochsee-Langleinern
    pt
    ANAPA, associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-mar
  • social partners
    Spanischer Dachverband der kleinen und mittelständischen Unternehmen / Cepyme
    pt
    Confederação Espanhola de Pequenas e Médias Empresas, Cepyme
  • life sciences
    spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
    pt
    territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Spanisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Spanisch [visualizado em 2026-08-02 11:19:15].
palavras parecidas com Spanisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Dolmetschen – Spanisch
    pt
    Unidade da Interpretação Espanhola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spanische Erde / Kaolinerde
    pt
    barro espanhol, terra de Espanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanzenhaar / spanisches Moos / vegetabilisches Rosshaar
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • forestry
    Spanische Tanne / blaugruene spanische Weisstanne
    pt
    abeto-espanhol, pinsapo
  • spanische Blume
    pt
    flor espanhola
  • parliament
    Senat / spanischer Senat
    pt
    Senado espanhol, Senado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Moorspirke / Spirke / spanische Kiefer / Hakenkiefer
    pt
    pinheiro-negro, pinheiro-de-espanha
  • natural and applied sciences
    indische Kresse / spanische Kresse / Kapuzinerkresse
    pt
    nastúrcio, mastruço-do-peru, capuchinha
  • wildlife
    spanischer Luchs
    pt
    lince-espanhol
  • monetary relations / national currency
    Spanische Peseta / ESP
    pt
    peseta espanhola, Pta
  • European Parliament / institutional structure
    Spanische Sektion
    pt
    Secção Espanhola
  • fisheries / life sciences
    Spanische Makrele / Indische Königsmakrele
    pt
    serra-tigre
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    spanische Makrele
    pt
    cavala-do-japão
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    "Spanische Blume"
    pt
    «flor espanhola»
  • industrial structures
    spanischer Ginster / Binsenginster / Pfriemenginster
    pt
    giesta-de-espanha, Spartium junceum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spanische Makrelen / Königsmakrelen
    pt
    cavalas-gigantes, serras
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Paprika / spanischer Pfeffer
    pt
    paprica, pimenta-de-espanha
  • wildlife
    spanische Makrelen
    pt
    serras
  • animal taxonomy / fish / marine life
    Graubarsch / Meerbrasse / Achselbrasse / Nordische Meerbrasse / Rotbrasse / Spanische Meerbrasse
    pt
    besugo
  • parliament
    Cortes Generales / spanisches Parlament
    pt
    Cortes Gerais espanholas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spanische Esparsette / Süßklee / italienischer Hahnenkopf
    pt
    sanfeno de Espanha
  • wildlife
    spanische Artischocken / Karde / Gemueseartischocke
    pt
    cardo, cardo-de-coalho, cardo-hortense
  • ENVIRONMENT / wildlife
    Spanischer Kaiseradler
    pt
    águia-imperial-ibérica
  • social partners
    AEB / Spanischer Bankenverband
    pt
    Associação Espanhola de Bancos, AEB
  • organisation of professions
    Spanischer Fischereierband / Cepesca
    pt
    Confederação Espanhola da Pesca, Cepesca
  • parliament
    spanisches Abgeordnetenhaus / Abgeordnetenhaus / Kongress der Abgeordneten
    pt
    Congresso dos Deputados espanhol
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Spanische Übersetzung
    pt
    Unidade da Tradução Espanhola
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    CEAR / Spanische Kommission für Flüchtlingshilfe
    pt
    CEAR, Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados
  • employers' organisation
    Spanischer Dachverband der Unternehmensverbände / CEOE
    pt
    CEOE, Confederação Empresarial de Espanha
  • employers' organisation
    Spanischer Dachverband der Unternehmen der Sozialwirtschaft / CEPES
    pt
    Confederação Empresarial Espanhola da Economia Social, CEPES
  • fisheries
    spanischer nationaler Verband der Eigner von Hochsee-Langleinern
    pt
    ANAPA, associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-mar
  • social partners
    Spanischer Dachverband der kleinen und mittelständischen Unternehmen / Cepyme
    pt
    Confederação Espanhola de Pequenas e Médias Empresas, Cepyme
  • life sciences
    spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
    pt
    territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Spanisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Spanisch [visualizado em 2026-08-02 11:19:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro