hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Sport(e)s
plural: Sporte
1.
desporto masculino
Sport treiben
praticar desporto
2.
(Hobby) hobby masculino, passatempo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Sport
    pt
    desporto
  • sport
    grüner Sport
    pt
    desporto ecológico
  • leisure
    Sport für alle
    pt
    desporto para todos
  • leisure / European Union
    Weißbuch Sport
    pt
    Livro Branco sobre o desporto
  • accounting
    Sport und Erholung
    pt
    desporto e tempos livres
  • EUROPEAN UNION / EU sport policy
    EU-Arbeitsplan für den Sport / Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017)
    pt
    Plano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017), Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
  • leisure / illness / European Union
    Antidoping-Verhaltenskodex im Sport
    pt
    Código de conduta anti-doping nas atividades desportivas
  • EU institution
    Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur / GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur / Generaldirektion Bildung und Kultur / GD Bildung und Kultur
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • leisure / EUROPEAN UNION / education
    Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport / Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
    pt
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
  • education
    Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport 2004
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Internationale Konvention gegen Apartheid im Sport
    pt
    Convenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
  • offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agency
    Internationales Übereinkommen gegen Doping im Sport
    pt
    Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport / Direktion 1 - Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport
    pt
    Direção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
  • vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policy
    Programm für Maßnahmen der Union in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport / Erasmus+ / Erasmus / Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
    pt
    Erasmus+, Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto, Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
    Erasmus für alle / Erasmus+ / Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
    pt
    Erasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
  • development policy / innovation / Western Balkans
    Agenda für den Westbalkan in den Bereichen Innovation, Forschung, Bildung, Kultur, Jugend und Sport / Innovationsagenda für den Westbalkan
    pt
    Agenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais, Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
  • transport market
    Segment S / Sportwagen / Sport-Coupés
    pt
    cupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Gruppe "Sport"
    pt
    Grupo do Desporto
  • land transport / TRANSPORT
    Sport-oder Geschäftsluftfahrzeug
    pt
    aeronave de turismo ou negócios
  • culture and religion / EU institution / education
    Rat (Bildung, Jugend und Kultur) / Rat (Bildung, Jugend, Kultur und Sport)
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • leisure / culture
    Internationaler Sport- und Kulturverband / ISCA
    pt
    Associação Internacional para o Desporto e Cultura
  • leisure
    risikoreicher Beruf im Bereich des Sports
    pt
    profissão desportiva de risco
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Programm der Europäischen Kommission zur Förderung des Sports
    pt
    Programa da Comissão Europeia a favor do desporto
  • accounting
    Soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeitvereine
    pt
    clubes sociais, culturais, recreativos e desportivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sport – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sport [visualizado em 2026-06-27 21:32:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Sport
    pt
    desporto
  • sport
    grüner Sport
    pt
    desporto ecológico
  • leisure
    Sport für alle
    pt
    desporto para todos
  • leisure / European Union
    Weißbuch Sport
    pt
    Livro Branco sobre o desporto
  • accounting
    Sport und Erholung
    pt
    desporto e tempos livres
  • EUROPEAN UNION / EU sport policy
    EU-Arbeitsplan für den Sport / Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017)
    pt
    Plano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017), Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
  • leisure / illness / European Union
    Antidoping-Verhaltenskodex im Sport
    pt
    Código de conduta anti-doping nas atividades desportivas
  • EU institution
    Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur / GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur / Generaldirektion Bildung und Kultur / GD Bildung und Kultur
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • leisure / EUROPEAN UNION / education
    Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport / Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
    pt
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto, membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto, comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
  • education
    Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport 2004
    pt
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Internationale Konvention gegen Apartheid im Sport
    pt
    Convenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
  • offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agency
    Internationales Übereinkommen gegen Doping im Sport
    pt
    Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport / Direktion 1 - Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport
    pt
    Direção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
  • vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policy
    Programm für Maßnahmen der Union in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport / Erasmus+ / Erasmus / Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
    pt
    Erasmus+, Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto, Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
    Erasmus für alle / Erasmus+ / Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
    pt
    Erasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
  • development policy / innovation / Western Balkans
    Agenda für den Westbalkan in den Bereichen Innovation, Forschung, Bildung, Kultur, Jugend und Sport / Innovationsagenda für den Westbalkan
    pt
    Agenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais, Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
  • transport market
    Segment S / Sportwagen / Sport-Coupés
    pt
    cupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Gruppe "Sport"
    pt
    Grupo do Desporto
  • land transport / TRANSPORT
    Sport-oder Geschäftsluftfahrzeug
    pt
    aeronave de turismo ou negócios
  • culture and religion / EU institution / education
    Rat (Bildung, Jugend und Kultur) / Rat (Bildung, Jugend, Kultur und Sport)
    pt
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura), Conselho EJCD, Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto), Conselho EJC
  • leisure / culture
    Internationaler Sport- und Kulturverband / ISCA
    pt
    Associação Internacional para o Desporto e Cultura
  • leisure
    risikoreicher Beruf im Bereich des Sports
    pt
    profissão desportiva de risco
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Programm der Europäischen Kommission zur Förderung des Sports
    pt
    Programa da Comissão Europeia a favor do desporto
  • accounting
    Soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeitvereine
    pt
    clubes sociais, culturais, recreativos e desportivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sport – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sport [visualizado em 2026-06-27 21:32:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos