hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Spritzers
plural: Spritzer
salpico masculino; (größer) mancha feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Spritzer / Schuss
    pt
    granalha
  • iron, steel and other metal industries
    Spritzer
    pt
    salpicos
  • iron, steel and other metal industries / pharmaceutical industry
    Spritze
    pt
    seringa
  • INDUSTRY / chemistry
    Spritzmalerei / Farbauftrag mit Spritzpistole / Spritzen
    pt
    pintura à pistola
  • iron, steel and other metal industries
    Verspritzen / Spritzen
    pt
    expulsão, salpicos
  • wood product
    Behandlung durch Bespritzung / Spritzen
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spritzen / Spruehen
    pt
    pulverização, atomização
  • means of communication
    Spritzen / Nebeln
    pt
    voltigem
  • iron, steel and other metal industries
    Auswerfen von Zink / Spritzen
    pt
    projeções de zinco
  • administrative law
    spritzen / extrudieren
    pt
    trefilar
  • ENVIRONMENT
    Spritzen
    pt
    rega (pulverização, pulverização
  • industrial structures
    spritzen
    pt
    extrudir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spritzen
    pt
    sulfatar
  • chemical compound / industrial structures
    Spritzen
    pt
    projeção, borrifamento, esguichamento
  • life sciences
    Tropfen-Erosion / Spritz-Erosion
    pt
    erosão de impacto de gotas de chuva
  • medical science
    Einweg-Spritze
    pt
    agulha descartável, agulha de injeção descartável
  • chemistry
    geeichte Spritze
    pt
    seringa calibrada
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    Airless-Spritzen
    pt
    pulverização sem ar
  • iron, steel and other metal industries
    Spritzen von Hand / manuelles Spritzen
    pt
    projeção manual
  • chemistry
    gasdichte Spritze
    pt
    seringa estanque ao gás
  • iron, steel and other metal industries
    Gase zum Spritzen
    pt
    gás utilizado para a projeção
  • chemical compound
    Heißkanal-Spritzen
    pt
    injeção com molde de canais quentes
  • iron, steel and other metal industries / pharmaceutical industry
    Kunststoff Spritze
    pt
    seringa de matérias plásticas
  • medical science
    unsterile Spritzen
    pt
    agulhas não esterilizadas, seringas não esterilizadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fräsen und Spritzen
    pt
    fresagem e pulverização
  • iron, steel and other metal industries
    lagenweises Spritzen
    pt
    projeção em camadas sucessivas
  • iron, steel and other metal industries
    Brennkammer-Spritzen
    pt
    projeção por detonação
  • iron, steel and other metal industries
    dekoratives Spritzen
    pt
    decoração por projeção
  • chemistry
    angussloses Spritzen
    pt
    moldação por injeção direta
  • iron, steel and other metal industries
    maschinelles Spritzen / mechanisiertes Spritzen
    pt
    projeção à máquina
  • iron, steel and other metal industries
    Azetylen-Luft-Spritzen
    pt
    projeção por chama aeroacetilénica
  • iron, steel and other metal industries
    automatisches Spritzen
    pt
    projeção automática
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Erdgas-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Propan-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxi-propana
  • chemical compound
    elektrostatisches Spritzen
    pt
    pintura eletrostática, pulverização eletrostática
  • iron, steel and other metal industries
    Arbeitsweisen beim Spritzen
    pt
    métodos de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Azetylen-Spritzen
    pt
    projeção da chama oxiacetilénica
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Stadtgas-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • medical science
    Mehrfachbenutzung von Spritzen
    pt
    intercâmbio de seringas
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Wasserstoff-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxídica
  • plant health product
    Spritzen oder Sprühen mit Luftfahrzeugen
    pt
    pulverização aérea
  • INDUSTRY
    Spritzgießwerkzeug für angussloses Spritzen
    pt
    molde de injeção sem alimentadores
  • means of agricultural production / pesticide
    SPISE / Standardisiertes Verfahren für die Inspektion von Spritz- und Sprühgeräten in Europa
    pt
    procedimento normalizado para inspeção de pulverizadores na Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Spritzer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Spritzer [visualizado em 2026-07-09 01:53:53].
palavras parecidas com Spritzer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Spritzer / Schuss
    pt
    granalha
  • iron, steel and other metal industries
    Spritzer
    pt
    salpicos
  • iron, steel and other metal industries / pharmaceutical industry
    Spritze
    pt
    seringa
  • INDUSTRY / chemistry
    Spritzmalerei / Farbauftrag mit Spritzpistole / Spritzen
    pt
    pintura à pistola
  • iron, steel and other metal industries
    Verspritzen / Spritzen
    pt
    expulsão, salpicos
  • wood product
    Behandlung durch Bespritzung / Spritzen
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spritzen / Spruehen
    pt
    pulverização, atomização
  • means of communication
    Spritzen / Nebeln
    pt
    voltigem
  • iron, steel and other metal industries
    Auswerfen von Zink / Spritzen
    pt
    projeções de zinco
  • administrative law
    spritzen / extrudieren
    pt
    trefilar
  • ENVIRONMENT
    Spritzen
    pt
    rega (pulverização, pulverização
  • industrial structures
    spritzen
    pt
    extrudir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spritzen
    pt
    sulfatar
  • chemical compound / industrial structures
    Spritzen
    pt
    projeção, borrifamento, esguichamento
  • life sciences
    Tropfen-Erosion / Spritz-Erosion
    pt
    erosão de impacto de gotas de chuva
  • medical science
    Einweg-Spritze
    pt
    agulha descartável, agulha de injeção descartável
  • chemistry
    geeichte Spritze
    pt
    seringa calibrada
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    Airless-Spritzen
    pt
    pulverização sem ar
  • iron, steel and other metal industries
    Spritzen von Hand / manuelles Spritzen
    pt
    projeção manual
  • chemistry
    gasdichte Spritze
    pt
    seringa estanque ao gás
  • iron, steel and other metal industries
    Gase zum Spritzen
    pt
    gás utilizado para a projeção
  • chemical compound
    Heißkanal-Spritzen
    pt
    injeção com molde de canais quentes
  • iron, steel and other metal industries / pharmaceutical industry
    Kunststoff Spritze
    pt
    seringa de matérias plásticas
  • medical science
    unsterile Spritzen
    pt
    agulhas não esterilizadas, seringas não esterilizadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fräsen und Spritzen
    pt
    fresagem e pulverização
  • iron, steel and other metal industries
    lagenweises Spritzen
    pt
    projeção em camadas sucessivas
  • iron, steel and other metal industries
    Brennkammer-Spritzen
    pt
    projeção por detonação
  • iron, steel and other metal industries
    dekoratives Spritzen
    pt
    decoração por projeção
  • chemistry
    angussloses Spritzen
    pt
    moldação por injeção direta
  • iron, steel and other metal industries
    maschinelles Spritzen / mechanisiertes Spritzen
    pt
    projeção à máquina
  • iron, steel and other metal industries
    Azetylen-Luft-Spritzen
    pt
    projeção por chama aeroacetilénica
  • iron, steel and other metal industries
    automatisches Spritzen
    pt
    projeção automática
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Erdgas-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Propan-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxi-propana
  • chemical compound
    elektrostatisches Spritzen
    pt
    pintura eletrostática, pulverização eletrostática
  • iron, steel and other metal industries
    Arbeitsweisen beim Spritzen
    pt
    métodos de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Azetylen-Spritzen
    pt
    projeção da chama oxiacetilénica
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Stadtgas-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • medical science
    Mehrfachbenutzung von Spritzen
    pt
    intercâmbio de seringas
  • iron, steel and other metal industries
    Sauerstoff-Wasserstoff-Spritzen
    pt
    projeção por chama oxídica
  • plant health product
    Spritzen oder Sprühen mit Luftfahrzeugen
    pt
    pulverização aérea
  • INDUSTRY
    Spritzgießwerkzeug für angussloses Spritzen
    pt
    molde de injeção sem alimentadores
  • means of agricultural production / pesticide
    SPISE / Standardisiertes Verfahren für die Inspektion von Spritz- und Sprühgeräten in Europa
    pt
    procedimento normalizado para inspeção de pulverizadores na Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Spritzer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Spritzer [visualizado em 2026-07-09 01:53:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro